Пожалуйста, откройте дверь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
междометие: Please!, If you please!, You are welcome!, Don’t mention it!, Forget it!, Pray!, By all means!
другой пожалуйста - another one please
в случае возникновения вопросов, пожалуйста, - in case of questions please
для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь - for further details please refer
пожалуйста, не заставляйте меня - please do not make me
пожалуйста, сообщите нам заранее - please inform us in advance
пожалуйста, честно - please be honest
пожалуйста, для - please for
пожалуйста, обратитесь к прилагаемой - please refer to the attached
хорошо пожалуйста - ok please
пожалуйста, сделай так - please do so
Синонимы к пожалуйста: ну вот, добро пожаловать, идет, прошу вас, по рукам, будьте добры, готов, милости просим, прошу тебя
Значение пожалуйста: Выражает вежливое обращение, просьбу, согласие.
откройте рот - open your mouth
откройте двери - open the doors
откройте эту дверь - open this door
откройте мне - open it for me
откройте окна - open the windows
откройте пошире - open wider
пожалуйста, откройте дверь - please open the door
Откройте эту ссылку - open this link
откройте глаза широко - open your eyes wide
Откройте Internet Explorer - open internet explorer
стучать в дверь - knock on the door
нижняя дверь - lower door
соседняя дверь - next door
дверь с дверной коробкой - doorset
закрыл дверь в моем лице - shut the door in my face
нажмите на дверь - tap on the door
открыть дверь чертову - open the damn door
направляющая стержня ручки управления дверью - door regulator handle escutcheon
туннель дверь - tunnel door
усиленная дверь - a reinforced door
Синонимы к дверь: янус, портун, гермодверь, дверца, дверка, калитка, евродверь, бронедверь, проем, плита
Антонимы к дверь: окно, стена, тупик
Значение дверь: Проём, отверстие в стене для входа и выхода, а также створ для закрытия этого отверстия.
Please open your textbooks to chapter four. |
|
Теперь, Лили, откройте, пожалуйста, ваш конверт и прочтите имя. |
Now, Lily, if you would please open your envelope and read out that name. |
Быть может, в один прекрасный день мы тоже напялим на себя праздничный наряд и скажем у какого-нибудь богатого подъезда: Откройте, пожалуйста! |
Perhaps I may one day put on my best coat, and presenting myself at the great gate, introduce myself. |
Чтобы получить доступ к MT4, пожалуйста, свяжитесь с менеджером Вашего счета или просто откройте Платиновый счет, нажав на кнопку ниже. |
To gain access to the MT4, please contact your Account Manager or simply upgrade to a Platinum Account, by clicking on the button below. |
о, чорт пожалуйста, откройте их и положите любую вещь,какую бы вам хотелось включить в свой наряд |
oh,damn. pleaseopenthemupandpull out one item that you would like to incorporate into your garment. |
Now, please, open your mouth and tilt your head back. |
|
Пожалуйста, откройте шире рот... |
'Open a little wider, please.' |
Старший, Деннис Тревор, сказал: — Пожалуйста, откройте свой багаж. Это уже не просьба, но приказ. |
The older man, Dennis Trevor, was saying, Would you open your luggage, please? It was not a question but an order. |
К господину профессору Фоссу, пожалуйста, откройте. |
Professor Foss, will you please open the door. |
Администраторы Вики, пожалуйста, откройте глаза. |
Wiki administrators, please open you eyes. |
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. |
International arrivals, please proceed directly to passport control. |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Not another third degree, please. |
|
Посадите его в патрульную машину, пожалуйста. |
Put him in the back of a cruiser, please. |
I'll have a rum and Coke without the Coke. |
|
Sugar and a loaf of bread, please. |
|
Если кто-нибудь знает, где находится моя жена, или имеет полезную информацию для ее поисков, пожалуйста, сообщите. |
If anyone knows the whereabouts of my wife or has any information at all that could help us in our search for her, please let us know. |
Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо. |
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail. |
Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу. |
Please send us your current catalogue and other informational materials by fax. |
Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp. |
Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp. |
Если Вас это не интересует, пожалуйста, по крайней мере дайте мне знать |
if you are not interested please at least let me know |
Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене. |
If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute. |
Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд. |
To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand. |
Для изменения своих личных и контактных данных, указанных при регистрации, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF. |
In order to change your personal and contact details specified during registration, please, download the application form in pdf format. |
Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены. |
Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed. |
В случае если Вы не сможете поставить товары, соответствующие образцам, пришлите нам, пожалуйста, по возможности подобную альтернативу. |
Should you be unable to deliver goods which match the samples, please send us those which come closest. |
Пожалуйста, скачайте терминал с нашего сайта, так как он «привязан» к нашим серверам. |
Please download the terminal from our website, as it is rooted on our servers. |
Детектив Марако, пожалуйста, ограничьте свои показания вопросами, которое затронуло ваше расследование. |
Detective Maraco, please confine your remarks to matters pertaining to your investigation. |
Please amend it to include anything after 2010. |
|
Please, ignore what he said about my stature |
|
Все, кто поддерживает план дедушки по починке Главной улицы пожалуйста... |
All those in favor Of Grampa Simpson's plan... for rebuilding Main Street, please- |
Сиена, пожалуйста, прекрати разговаривать со мной. |
Sienna, please stop talking to me. |
Пожалуйста, обращайтесь, - сказал Холмс, снова закрывая глаза. |
Then, pray consult, said Holmes, shutting his eyes once more. |
Give this to the dog handler, would you, please? |
|
Пожалуйста, прибереги мамочкину нотацию на завтра, когда моя голова не будет так трещать. |
Please save the mommy lecture for tomorrow, please, when my head isn't pounding so much. |
Двойное виски, пожалуйста, - попросила Мэриен официанта, - со льдом. |
I'd like a double whiskey, please, Marianne told the captain. Over ice. |
Pertti, please read the lyrics for us. |
|
Пожалуйста, бром принимайте аккуратно. |
Now please be sure and take exactly the prescribed amount of bromide.' |
Саймон, пожалуйста, скажи Тому, что он сегодня хорошо выступал. |
Simon, please,disabuse Tom of the idea that he wasn't good tonight. |
Just breathe into the tube, please. |
|
I'm here to make us all the best educators we can be, so please, |
|
Да, Слесарную Торнтон Хит, пожалуйста. |
Yeah, Thornton Heath locksmiths, please. |
Пожалуйста, пустите нас, мы хотим попробовать вашу вкуснейшую индейку. |
Please let us in so we can have some of your delicious turkey. |
Офицер Джонсон, пожалуйста... Он проводит вас в зону ожидания. |
Officer Johnston, please... he's going to escort you to the meeting area. |
Пожалуйста, воздержитесь от разговоров с присяжными И будьте готовы к дальнейшим вопросам. |
Please refrain from speaking with the jury and make yourself available for further questions. |
Please tell me you're being metaphorical. |
|
Мне ещё один переоцененный лагер с континента, пожалуйста. |
I'll have another over-priced Continental lager, please, mate. |
Несколько лет назад, когда Сай и я только начали поговаривать о выходе на пенсию, пожалуйста, он побаивался. |
A few years ago, when Cy and I first started talking about retirement- please- he was apprehensive. |
И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой! |
And please take extra precaution when you talk to the press |
Не подумайте, пожалуйста, что я из тех женщин, которые обожают подслушивать. |
Now I dont want anybody to get it in to their heads that Im the kind of woman who goes about eavesdropping on private conversations. |
Пожалуйста, не оставляйте ваши вещи без внимания. |
Please do not leave anything unattended whatsoever. |
Пожалуйста, не заговаривай со мной снова если только это не касается работы. |
Please... Don't speak to me again unless it's work related. |
'Please go back to your beds.' |
|
Пожалуйста, только не еще одна деловая командировка. |
Oh, please. Not another business trip. |
Please, don't deny me the joy of performing a good deed. |
|
Мисис Форман, пожалуйста, ваши покалывания - это ваше личное дело. |
Mrs. Forman, please, your tingles are your own business. |
Get across to the other side of the sidewalk, please. |
|
Впредь, пожалуйста не оставляйте холодильник открытым |
Let's not leave the room fridge open in the future here. |
Не сердитесь, пожалуйста, - пробормотала она с любезной улыбкой. |
There's no reason to get angry, murmured she with an amiable smile. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожалуйста, откройте дверь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожалуйста, откройте дверь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожалуйста,, откройте, дверь . Также, к фразе «пожалуйста, откройте дверь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
