Пожалуйста убей меня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
междометие: Please!, If you please!, You are welcome!, Don’t mention it!, Forget it!, Pray!, By all means!
пожалуйста свяжитесь со мной - Please contact me
пожалуйста помогите мне - Please help me
если нет, пожалуйста, - if no please
воды, пожалуйста - water please
в частности, пожалуйста - in particular, please
Пожалуйста, ничего не трогайте - please don't touch anything
пожалуйста, сделайте это ниже - please do so below
пожалуйста, позвоните в колокольчик - please ring the bell
пожалуйста приходим - please arrive at
мы, пожалуйста, чтобы объявить - we are please to announce
Синонимы к пожалуйста: ну вот, добро пожаловать, идет, прошу вас, по рукам, будьте добры, готов, милости просим, прошу тебя
Значение пожалуйста: Выражает вежливое обращение, просьбу, согласие.
хоть убей - for the life of me
убей - kill
убейте - kill
хоть убейте - at least kill me
пожалуйста убей меня - please kill me
Убей меня ослепить - strike me blind
убей меня сейчас - kill me now
хоть убей, не могу этого понять - for the life of me I can't understand it
просто убей меня - just kill me
убей ради меня - kill for me
Синонимы к убей: решенный, положивший, убьет, переведший, стрелянный, в плохом состоянии, поразивший, убравший, покрывший
меня там не было - I was not there
найдите меня - find me
слушайте меня все - listen to me everyone
смотря на меня - looking at me
без меня даже - without me even
более чем достаточно для меня - more than enough for me
будет проще для меня - be easier for me
будет смерть меня - will be the death of me
вопил на меня - been yelling at me
вытащил меня обратно - pulled me back
Синонимы к меня: мы, ваш, автор, карта, список, рыба, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк
Антонимы к меня: я
Убей его и привези арбалет в Дренан как свидетельство своего успеха. |
Kill him and bring the crossbow to Drenan as proof of success. |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Not another third degree, please. |
|
Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра... |
Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage... |
Пожалуйста, племяннику скажите: Принц Уэльский так же, как и целый свет, поклонник Гарри Перси. |
Tell your nephew the Prince of Wales doth join with all the world in praise of Henry Percy. |
And I'll thank you to hand me the malt loaf. |
|
Посадите его в патрульную машину, пожалуйста. |
Put him in the back of a cruiser, please. |
I'll have a rum and Coke without the Coke. |
|
Jasper, please take his hat off. |
|
Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу. |
Please send us your current catalogue and other informational materials by fax. |
Все, пожалуйста, может уже прекратите ударять меня по тату? |
Will everyone please stop hitting my tattoo? |
Пожалуйста, позволь нам послушать приговор. Ну, пожалуйста, сэр! |
Please let us hear the verdict, please sir. |
Если следующие слова, которые выйдут из вашего рта, будут убей Спайка мы должны будем расцеловаться. |
If the next words out of your mouth are Kill Spike, we just might have to kiss. |
Отсутствие моей руки... это требование: Убей их! |
This missing arm of mine is mumbling to me. Kill those bastards for me, it says. |
Пожалуйста, обращайтесь, - сказал Холмс, снова закрывая глаза. |
Then, pray consult, said Holmes, shutting his eyes once more. |
Убейте меня, осточертели мне ваши морды! |
I'm fed up seeing your mugs! |
Пожалуйста, прибереги мамочкину нотацию на завтра, когда моя голова не будет так трещать. |
Please save the mommy lecture for tomorrow, please, when my head isn't pounding so much. |
Find that scrawny son of a bitch, and when you do, kill him. |
|
Хоть убей, не могу понять, как их можно вычислить, даже имея уйму исходных данных. |
Couldn't see any way he could compute them no matter how many facts he had. |
Пожалуйста, продолжайте звонить. |
Please go on ringing them. Susan spoke autocratically. |
Pertti, please read the lyrics for us. |
|
Стань у окна, убей луну соседством... |
Arise, fair sun, and kill the envious moon |
Эрроу, пожалуйста, препроводите этих двух новобранцев на камбуз! |
Mr. Arrow, please escort these two neophytes... down to the galley straightaway. |
Пожалуйста, не мешайте выполнению служебных обязанностей. |
Don't obstruct official procedures. |
Пожалуйста, я вас не держу. Не имею привычки цепляться за своих служащих. |
All right, if you think so I never saw the man yet that I was hard up for. |
I'm here to make us all the best educators we can be, so please, |
|
Сделай милость, пожалуйста, вытри мне глаза полой твоего плаща: их совсем разъела пыль, а ремни не дают поднять руки. |
I pray thee, do me the kindness to wipe my eyes with the skirt of thy mantle; the dust offends me, and these bonds will not let me help myself one way or another. |
Да, Слесарную Торнтон Хит, пожалуйста. |
Yeah, Thornton Heath locksmiths, please. |
Пожалуйста, пустите нас, мы хотим попробовать вашу вкуснейшую индейку. |
Please let us in so we can have some of your delicious turkey. |
Contact Miller and kill everyone who was conspiring with him. |
|
Убей его цельность путём внутреннего подкупа. |
Kill integrity by internal corruption. Use it against itself. |
Объявите, пожалуйста, весть повсеместно. |
Please announce this publicly. |
Офицер Джонсон, пожалуйста... Он проводит вас в зону ожидания. |
Officer Johnston, please... he's going to escort you to the meeting area. |
Пожалуйста, воздержитесь от разговоров с присяжными И будьте готовы к дальнейшим вопросам. |
Please refrain from speaking with the jury and make yourself available for further questions. |
Дети мои, пожалуйста, вступите в вибрационное поле энергии и любви и внемлите нашему посланию. |
Children, please, step inside our vibratory field of energy and love and receive our message. |
Please tell me you're being metaphorical. |
|
Kill Sagara, the rest falls into place. |
|
Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста. |
I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please. |
Что ж, осторожнее, не убей себя током. |
Well, careful you don't electrocute yourself over there. |
Пускай играют польку, - решила капризным тоном Люба. - Исай Саввич, сыграйте, пожалуйста, полечку. |
Let them play a polka, decided Liuba in a capricious tone. Isaiah Savvich, play a little polka, please. |
Мне ещё один переоцененный лагер с континента, пожалуйста. |
I'll have another over-priced Continental lager, please, mate. |
И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой! |
And please take extra precaution when you talk to the press |
Пожалуйста, - ответил он, глядя на мисс Флайт с некоторой опаской. |
Would you be so good? he returned with a glance of something like apprehension at Miss Flite. |
Не подумайте, пожалуйста, что я из тех женщин, которые обожают подслушивать. |
Now I dont want anybody to get it in to their heads that Im the kind of woman who goes about eavesdropping on private conversations. |
Пожалуйста, не оставляйте ваши вещи без внимания. |
Please do not leave anything unattended whatsoever. |
Пожалуйста, не надо прятаться за приказы. Да еще, прикрываясь этой маской. |
Don't hide behind orders like that bulletproof mask. |
'Please go back to your beds.' |
|
Спасите Жан-Клода, убейте богачей. |
Save Jean-Claude, kill the fat cats. |
Иди и убивай своих братьев такой-то разновидности, говорим мы, иди и убей их столько, сколько сумеешь. |
Go out and kill as many of a certain kind or classification of your brothers as you can. |
Will you let me know where to come? |
|
Please, don't deny me the joy of performing a good deed. |
|
Пожалуйста, не сравнивай себя со мной. |
Please don't align yourself with me. |
Что мы ищем, так это 10 добровольцев, поэтому я прошу тех из вас, кто хочет остаться здесь, пожалуйста сделайте шаг вперед. |
What we are looking for are 10 volunteers, so I am asking those of you who want to be here, please step forward. |
Пожалуйста, дайте знать, если вам будет нужна какая-либо помощь. |
If I can be of service to you in any way, please do not hesitate, let me know. |
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. |
International arrivals, please proceed directly to passport control. |
Иди и убей его, если хочешь отличиться. |
Go and kill him if you want to stand out. |
Please, Mr Howard, may I have my supper now?' |
|
Как ты можешь заниматься этим каждый день, даже на РОЖДЕСТВО, не понимаю, хоть убей. |
'How you can do this every day - even at Christmas -man, I don't know. |
Если это слишком коротко, то, пожалуйста, убейте четвертое предложение. |
If that is too short, then please kill the forth sentence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожалуйста убей меня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожалуйста убей меня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожалуйста, убей, меня . Также, к фразе «пожалуйста убей меня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.