Позвонит позже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
позвонила - call
позвоните ей - call her
позвоните моей жене - call my wife
или позвонить нам напрямую - or call us directly
Вы позвонили мне - you phoned me
она позвонила - she telephoned
позвоните по телефону 1 - call 1
снова позвонить ей - call her again
позвонит позже - will call later
просто позвонил, чтобы сказать - just called to say
значительно позже - until much later
прилететь позже - arrive later
будет объявлен позже - will be announced later
вернусь к этому позже - will come back to this later
запах позже - smell you later
Вы делаете позже - are you doing later
иногда позже - sometimes later
чем позже - rather than later
У меня есть ужин позже - i have a dinner later
позже известный как - later known as
Синонимы к позже: скоро выйдет на экран, скоро, в скором времени, позже, потом, не сейчас, позднее, после
Сказал, что позвонит позже. |
Said he'd ring again later. |
Доктор Тёрнер позже позвонит вам, и он передал новый рецепт лекарства от эпилепсии. |
Dr Turner will be calling in later, but he's sent a new prescription for your epilepsy medicine. |
Позже они образуют группу, известную как Los Tres Mosqueteros. |
These later form the group known as Los Tres Mosqueteros. |
Позже он был перенесен в часовню Собора Святого Иакова, которая была профинансирована Миссис |
It was later moved to the Cathedral's Chapel of St. James, which had been funded by Mrs. |
Но если вы посмотрите на него несколькими годами позже, то он снова здоров. |
But if you look at the side of this coral a few years later, this coral is actually healthy again. |
Позже он сказал мне, что влюбился в меня, когда увидел, как я рыдаю над ЭКГ сердца, которое перестало биться. |
He later told me he fell in love with me when he saw me cry over an EKG of a heart that had ceased beating. |
У меня сейчас есть друзья, которые начинают заводить детей в возрасте двадцати с небольшим,, но в большинстве случаев это происходит немного позже. |
I have some friends now, who are starting to have kids in their early twenties, but for the most part it's a little later. |
Позже люди узнали, как делать бумагу быстрее, дешевле и лучшего качества. |
Later people began to learn how to make paper more quickly and cheaply and of better quality. |
Позже той ночью я была с Кайлом и я никогда не думала о сеансе снова. |
Later that night I was with Kyle and I never thought about the seance again. |
I get the picture. Later I'll have to go to the town hall and dig out the originals from the files. |
|
Отпечаток дула был сделан позже чтобы выглядело как будто стреляли в упор, как будто это сделал отец. |
Muzzle impressions were made after the fact, made it look point blank, like the father did it. |
Это был очень эмоциональный ответ на вопрос ливанского академика - тот самый ответ, который арабские представители позже решат проигнорировать. |
It was a highly emotional response to the Lebanese academic's question - one that Arab representatives chose later on to ignore. |
Позже мы обнаружили этого скрытного зелёного светящегося ящероголова. |
Later, we found this stealthy green fluorescent lizardfish. |
Но позже я узнала, откуда они их брал. Он обменивал их на свои вещи. |
I found out later that he was trading his own stuff to give it to me. |
Прошу примите мои соболезнования, хоть и позже, чем следовало. |
Please accept my condolences, belated as they may be. |
Okay, farmers. Let's work on the almanac later. |
|
Как он позже понял, все, что с ним происходило, было лишь подготовкой, обычным допросом, которому подвергаются почти все арестованные. |
Later he was to realize that all that then happened was merely a preliminary, a routine interrogation to which nearly all prisoners were subjected. |
The judgment will be pronounced to-morrow evening at latest. |
|
I was two hours late and left 100 questions unanswered. |
|
Позже он, возможно, начнет буйствовать. |
He might become more unmanageable. |
Однажды, но это было, наверное, позже, вы даже сломали один из высоких каблучков. |
One day - but it was probably much later - you broke one of your high heels. |
Поговорим о мостах позже. |
We shall talk of Bridges later. |
Мы позже обсудим это. |
We'll tag up on this later. |
Впоследствии, когда-нибудь позже, у меня будет для этого много времени - целые годы. |
Afterwards - later on - there is plenty of time for that. |
Так что раньше или позже... не надо об этом думать, не надо. |
Sooner or later, sooner or later-but no need to think about that now. |
We'll do it at a later date. |
|
We'll discuss later on about your ways to make ends meet. |
|
It's 2:15 now and I'll be over there no later than 3:00. |
|
Похоже было, как будто ты собралась сделать что-то действительно нехорошее со мной позже. |
You just looked like you were going to do something really wicked to me later. |
Кейт все задавалась вопросом: неужели Александра такая, потому что родилась на три минуты позже? Но теперь причины уже не важны. |
Kate wondered whether all these things could have anything to do with Alexandra having been born three minutes later than Eve, but the reasons did not matter. |
Это настигает тебя позже. |
Kind of hits you later. |
Шиш, Бум, бам нашли труп днем позже |
Shish, bang, boom - found a body a day later. |
А впрочем, нет, - секундой позже поправился он, припомнив, как выступил подполковник Корн в присутствии генерала Дридла на инструктаже перед налетом на Авиньон. |
'No!' Colonel Cathcart countermanded himself an instant later when he remembered how good a job Colonel Korn had done before General Dreedle at the first Avignon briefing. |
Позже Шмелинг сказал, что он кричал, потому что его ударили по почкам. |
Schmeling later said that he screamed because he had been hit with a blow to the kidneys. |
Brochero later received the tonsure on 16 July 1862. |
|
Великий скачок - это первая часть этой трилогии, а вторая часть, Судный день, вышла годом позже. |
The Great Leap is part one of that trilogy, while part two, Doomsday Afternoon, released an year later. |
Она положила его останки в чемодан из трех частей, который позже был найден выброшенным в Чесапикском заливе. |
She put his remains into a 3-piece suitcase set, which were later found dumped in Chesapeake Bay. |
Хотя это был деревянный винт с фиксированным шагом, предполагалось, что позже его заменят воздушным винтом Лавассера с переменным шагом. |
Though this was of the wooden, fixed-pitch type, it was intended that it would be replaced by a variable-pitch Lavasseur airscrew later. |
Позже подобный был одним из группы из трех русских мужчин, обвиненных американскими властями в участии в российской шпионской сети. |
Podobnyy was later one of a group of three Russian men charged by U.S. authorities for participation in a Russian spy ring. |
Офицер, который был знаком с ФБР и был известен качеством своей прошлой работы, позже был идентифицирован как Кристофер Стил. |
The officer, who was familiar to the FBI and was known for the quality of his past work, was later identified as Christopher Steele. |
Позже он становится разблокированным для использования игроком после завершения игры. |
It later becomes unlocked for the player's use after finishing the game. |
Позже в тот же день казнь также показали по румынскому телевидению. |
Later that day, the execution was also shown on Romanian television. |
Позже, подавая свою идею для амфитеатра Пауни, том выражает надежду, что это привлечет выступления таких рэперов, как Lil Wayne, Drake и Jay-Z. |
Later, while pitching his idea for a Pawnee amphitheatre, Tom expresses hope it would entice performances from such rappers as Lil Wayne, Drake and Jay-Z. |
Этот сегмент позже был воспроизведен на Media Watch на ABC и на Enough Rope. |
The segment was later played on Media Watch on ABC and on Enough Rope. |
Первоначально альбом назывался Views from the 6, но позже был сокращен до Views. |
The album was originally titled Views from the 6, but would later be shortened to Views. |
Позже анархистских теоретиков, таких как CrimethInc. |
Later anarchist theorists such as the CrimethInc. |
Позже этот район был занят фригийцами и римлянами. |
The area was later occupied by Phrygians, and Romans. |
Он был профессором Падуанского университета, а позже стал Императорским врачом при дворе императора Карла V. |
He was professor at the University of Padua and later became Imperial physician at the court of Emperor Charles V. |
Сильно израненный трансвестит позже замечен Крисом с Эми Сафир и Джоном Фавро в пиццерии Ooh-Fa в Ньюарке, штат Нью-Джерси. |
The badly scarred transvestite is later spotted by Chris with Amy Safir and Jon Favreau at the Ooh-Fa pizza parlor in Newark, New Jersey. |
Позже Такер и другие отказались от своей традиционной поддержки естественных прав и обратились к эгоизму, основанному на философии Макса Штирнера. |
Later, Tucker and others abandoned their traditional support of natural rights and converted to an egoism modeled upon the philosophy of Max Stirner. |
В 1626 году они запретили любому Тосканскому подданному получать образование за пределами Великого Герцогства, закон позже был отменен, но воскрешен внуком Марии Маддалены, Козимо III. |
In 1626, they banned any Tuscan subject from being educated outside the Grand Duchy, a law later overturned, but resurrected by Maria Maddalena's grandson, Cosimo III. |
Нортгемптонское городское и Окружное земельное общество Фригольда было образовано в 1848 году, позже став Нортгемптонским городским и окружным благотворительным строительным обществом. |
The Northampton Town and County Freehold Land Society was formed in 1848, later becoming Northampton Town and County Benefit Building Society. |
Опыт, которому Робинсон подвергся во время судебного разбирательства, будет вспомнен, когда он позже присоединился к MLB и подвергся расистским нападкам. |
The experiences Robinson was subjected to during the court proceedings would be remembered when he later joined MLB and was subjected to racist attacks. |
Later on, we added the incineration idea. |
|
Махмуд II позже умер в 1131 году, и позже началась гражданская война между различными сельджукскими князьями. |
Mahmud II later died in 1131, and a civil war later ensured between various Seljuq princes. |
И цинский вице-король, и Тайпинский король жили в зданиях, которые позже стали известны как президентский дворец. |
Both the Qing viceroy and the Taiping king resided in buildings that would later be known as the Presidential Palace. |
Позже, в том же столетии, Генри Перселл прославился своим искусным развертыванием басовых паттернов. |
Later in the same century, Henry Purcell became famous for his skilful deployment of ground bass patterns. |
Позже он встретился со своей 96-летней бывшей школьной учительницей Одри гуппи. |
Later he caught up with his 96-year-old former school teacher, Audrey Guppy. |
Бенгалия распалась на две части – одну в Индии, названную Западная Бенгалия, а другую в Пакистане-Восточная Бенгалия, позже переименованная в Восточный Пакистан в 1955 году. |
Bengal fell into two parts – one in India, named West Bengal and the other part in Pakistan as East Bengal, later renamed to East Pakistan in 1955. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позвонит позже».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позвонит позже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позвонит, позже . Также, к фразе «позвонит позже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
