Поздравлять с 8 марта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поздравлять с 8 марта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wish Happy Women's Day
Translate
поздравлять с 8 марта -

- поздравлять [глагол]

глагол: congratulate, compliment, felicitate, hail, wish joy

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- 8

on 8

- март [имя существительное]

имя существительное: March

сокращение: Mar



29 марта 2006 года Патель исключил свое имя из списка кандидатов на звание пэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 March 2006, Patel withdrew his name from the list of nominees for a peerage.

Ты только посмотри, Марта, Перси-то, оказывается, выиграл прыжки в длину, прыжки в высоту и бег с барьерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See that, Martha? Percy's won the high-jump and the long-jump and the hurdles.

Я поздравляю своих друзей на нефтехимическом заводе с отлично выполненной работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I congratulate my friends at Edgewater Petrochemical... on a job well done.

Я обновил ссылку и поздравления в связи с переводом на новую платформу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I updated the link and congratulations for the transfer to the new platform.

В период с 19 марта по 16 сентября 2005 года было взорвано восемь бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bomb explosion cases 76. Eight bombs exploded between 19 March and 16 September 2005.

Мои сердечные поздравления с продвижением по службе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My heartfelt congratulations to you for your promotion to the Palace

Примите наши сердечные поздравления и благодарность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our heartfelt congratulations and gratitude to you both.

Они прислали тебе поздравления с Новым Годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've sent you a greeting card.

Это ведь рождественское поздравление, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's a Christmas greeting, isn't it?

Предположим, я хочу послать своей возлюбленной совершенно особенное музыкальное поздравление. Что ж, я могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose I want to send my loved one a rather special musical greeting, well I can.

Поздравляю вас всех с достижением финишной черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations to all of you for reaching the finish line.

Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent tactical thinking, my congratulations, captain.

Сезонные поздравления от компании по производству удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season's greetings from the Little Gem Fertilizer Company.

Поздравляю, ты снова квотербек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, you're the quarterback again.

Было много рукопожатий и много поздравлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a lot of handshaking, a lot of congratulations.

Поздравляю с конфирмацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations on your confirmation.

Будь счастлива, Кэти, с этим трусом, у которого в жилах течет молоко! - сказал ее друг. -Поздравляю тебя с удачным выбором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I wish you joy of the milk-blooded coward, Cathy!' said her friend. 'I compliment you on your taste.

Если вы так забавно шутите и во Дворце правосудия, господа адвокаты, то я вас искренне поздравляю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that is the way you jest at the courthouse, Messieurs the lawyers, I sincerely compliment you.

Поздравления от твоей любящей семьи, и особенно от твоей бывшей жены Куки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome home from your loving family, and especially from your loving ex-wife Cookie.

Такой изумительный вечер, поздравляю вас, -сказала она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Such a delightful party; I do congratulate you,' she said, and

От всего сердца поздравляю вас, Гарт, - сказал священник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I congratulate you heartily, Garth, said the Vicar.

Поздравляю вас от всего сердца!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I congratulate you with all my heart.

Поздравления вашей команде, Динеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulate your team, Dinesh.

Поздравляю с избранием в городской совет, босс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations on your election as city councilor.

Я удивлена и поздравляю себя, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonder and self-congratulation, sir.

Но так как тебя тут нет, думаю, что хочу побаловать себя небольшим само-поздравлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since you're not here, I guess I'm going to have to indulge in a little self-congratulation.

Мирана, поздравляю с совершеннолетием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, dear mirana, on your coming of age.

Кстати, прими мои поздравления по поводу женитьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, congratulations on your marriage.

Я слышал, ты снова женился, - сказал Дэн. -Прими мои самые сердечные поздравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you got married again, Dan said. My belated congratulations.

Вдруг тишина рухнула, и все заговорили разом, обсуждая работу и поздравляя скульптора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the silence was broken as all at once began to comment and congratulate the sculptor.

Поздравляем, ваш сын - новое лицо нашего арахисового масла!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, your son is the new peanut butter kid!

поздравляем. сэр. вы мегапобедитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, sir. You are a mega winner.

Ну, мои поздравления, ты заставил Пирса символически убить своего отца танцами под клубную музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, congratulations, you got Pierce to symbolically kill his father by dancing to club music.

Поздравляю с твоей первой дракой в Три Хилл. У меня тоже было несколько в свое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations on your firsttree hill catfight.I've had a few in my day.

Поздравляю, Фрейз, теперь ты в высшей лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations. You're playing in the big leagues now.

Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades.

Поздравляю, доченька, дай я тебя поцелую!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mazel tov, my daughter, let me embrace you.

Так вот, Марта, тебе надо быть поосторожнее, иначе поставят к большущeму станку при первой же возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Martha, you'd better mind your Ps and Qs or they'll move you onto one of those big machines first chance they get.

Что ж, принц-регент прислал поздравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the Prince Regent has sent his congratulations.

Возвращайтесь домой, к своему досугу, и, кстати - поздравляю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go home at your leisure, and by the way - congratulations.

Краткий обзор ситуации на 30 марта, 22:15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief overview of the situation March 30, 22:15.

Поздравляю тебя полковником, бароном и кавалером ордена Почетного легиона! -Благодарю вас, ваше величество, за мою вдову, - ответил Понмерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a colonel, you are a baron, you are an officer of the Legion of Honor! Pontmercy replied: Sire, I thank you for my widow.

Он был избран генеральным секретарем 22 марта 1965 года, через три дня после смерти Георгиу-Дежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was elected general secretary on 22 March 1965, three days after Gheorghiu-Dej's death.

Он поступил в университет Крайст-Черч, Оксфорд, 3 марта 1682 года, в возрасте 15 лет и был принят в мидл-Темпл в 1684 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He matriculated at Christ Church, Oxford on 3 March 1682, aged 15 and was admitted at Middle Temple in 1684.

В период разработки с марта по октябрь 2013 года в релизе были внесены улучшения по борьбе со спамом и вандализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In development from March through October 2013, the release featured anti-spam and counter-vandalism improvements.

20 марта 2015 года Threema выпустила шлюз для компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 20, 2015, Threema released a gateway for companies.

Однажды в марте того же года, 25 марта, я сидел за одним из столов для чтения в старой библиотеке Астора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Saturday afternoon in March of that year—March 25, to be precise—I was sitting at one of the reading tables in the old Astor Library.

Рамануджан отбыл из Мадраса на борту парохода Неваса 17 марта 1914 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramanujan departed from Madras aboard the S.S. Nevasa on 17 March 1914.

Представлен 23 марта 2005 года компанией Clockworksoul и разработан компанией grm_wnr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced on March 23, 2005 by Clockworksoul and designed by grm_wnr.

28 марта 2014 года Рубио сравнял счет Тайрона Корбина в сезоне Волков - рекорд по количеству перехватов в 175 С его одним перехватом в 143-107 побед над Лос-Анджелес Лейкерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 28, 2014, Rubio tied Tyrone Corbin for the Wolves season-record in steals at 175 with his one steal in a 143–107 win over the Los Angeles Lakers.

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

Их последующий доклад возникновение легочного фиброза и других легочных заболеваний у асбестовых рабочих был представлен парламенту 24 марта 1930 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their subsequent report, Occurrence of Pulmonary Fibrosis & Other Pulmonary Affections in Asbestos Workers, was presented to parliament on 24 March 1930.

После этого компания Cosmograph выкупила права на распространение фильма и провела его премьеру в кинотеатре Ciné-Opéra 2 марта 1922 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward, the Cosmograph company bought the film's distribution rights and premiered it at the Ciné-Opéra on 2 March 1922.

Уильямс представила Rugged Wales, который транслировался на BBC Two 13 и 20 марта 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams presented Rugged Wales, which aired on BBC Two on 13 and 20 March 2012.

9 марта 1995 года Аризона получила франшизу, чтобы начать играть в сезоне 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 9, 1995, Arizona was awarded a franchise to begin play for the 1998 season.

21 марта 1935 года Реза-Шах изменил название страны с персидского на иранское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 March 1935, Reza Shah changed the name of the country from Persia to Iran.

Первая большая сердечная деловая конференция состоялась 23 и 24 марта 2013 года в Абботсфордском монастыре в Мельбурне, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inaugural Big Hearted Business conference was held on 23 and 24 March 2013 at the Abbotsford Convent in Melbourne, Australia.

Первый DVD был выпущен 15 марта 2005 года, а Том 4 был последним, выпущенным 14 июня 2005 года, прежде чем они были отменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first DVD was released on March 15, 2005 and volume 4 was the last one released on June 14, 2005 before they were cancelled.

Прием Енохиана начался 26 марта 1583 года, когда Келли сообщил о видениях в Кристалле из двадцати одного буквенного алфавита, характерного для этого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reception of Enochian started on March 26, 1583, when Kelley reported visions in the crystal of the twenty-one lettered alphabet characteristic of the language.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поздравлять с 8 марта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поздравлять с 8 марта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поздравлять, с, 8, марта . Также, к фразе «поздравлять с 8 марта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information