Полная ложь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полная ложь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
complete lie
Translate
полная ложь -

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- ложь [имя существительное]

имя существительное: lie, falsehood, untruth, lying, fabrication, deception, mendacity, fib, story, taradiddle

словосочетание: terminological inexactitudes



История Гормана может быть захватывающей сама по себе, но я думаю, что это полная чушь, поэтому я хочу сохранить прозаическое и приземленное опровержение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorman's story may be gripping in itself but I think it's complete bunkum, so I want to keep in the prosaic and mundane refutation.

Это полная катастрофа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a total disaster.

Блондин посмотрел на Малькольма, и на его лице была полная безнадежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blond looked at Malcolm, and there was such hopelessness in his face.

Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon?

У него есть полная поддержка Каррутерс и компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the full weight of Carruthers and Co behind him.

Да, Альфа-самец с работой... полная противоположность нашему первому землянину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, an alpha male with a job ... the exact opposite of our first earthling.

Полная внутренней злобы, окутанная духом отчаяния, как шлейфом парфюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anger underneath the ineffable air of tragedy you wear like a perfume.

Значит, это полная чушь, что вы остались на одну ночь в главной спальне Лейквью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's complete horseshit that you stayed over in the Lakeview master bedroom one night?

Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I refuse to get up on principle because this is so disorganized.

Но полная неопытность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're completely inexperienced.

Полная телесная переконфигурация с агрессивным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-torso transmogrification with corporeal aggression.

Вы вооружены, на вас полная амуниция но вы не должны пользоваться оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will have live ammunition... but there will be no call to use it.

Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete and total overhaul of the kitchen spices.

Когда священнослужитель начал спускаться по ступеням, создалась полная иллюзия того, что он погружается в пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, as the camerlegno descended the stairs into the light, he had seemed to disappear beneath the floor.

Я не собираюсь сидеть в печали, в одиночестве, полная сожалений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna end up sad and alone and full of regret.

Мой единственный грех - это полная отдача работе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard.

У меня полная машина продуктов, и вообще сегодня явно не мой день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a car full of groceries, and well, it hasn't exactly been a banner day.

Но луна не полная

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's not a full moon.

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

Она вернулась в отцовское поместье, юная, счастливая, полная надежд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came home to her father's estate. She was young and happy and hopeful.

В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain.

Эта книга - полная околесица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That book you're holding is utter nonsense.

Полная зачистка и клонирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We clean 'em and clone 'em.

Есть ли полная уверенность в том, что мы ничего не совершили, прежде чем родились?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And are you very sure that we have done nothing before we were born?

Вон та полная брюнетка все время смотрит на нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a stout, dark girl who keeps watching us all the time.

Не звучит как полная свобода действий, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't sound like complete freedom, but...

Вы находитесь далеко в левом поле, утверждая, что все, что не является EBM, является псевдонаучным; это полная оригинальная исследовательская земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're way out in left field claiming that anything non-EBM is pseudoscientific; that's total original research-land.

Это полная, полная и чудесная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is living life completely, fully and wonderfully.

ICI совместно владела шахтой с Anglo American, а затем с De Beers, прежде чем полная собственность была передана Israel Chemicals Ltd в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICI jointly owned the mine with Anglo American, and then with De Beers, before complete ownership was transferred to Israel Chemicals Ltd in 2002.

“Миры в теории многих миров-это тогда просто полная история измерений до и во время измерения, о котором идет речь, где происходит расщепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The “worlds” in the many worlds theory is then just the complete measurement history up until and during the measurement in question, where splitting happens.

Полная серия была впервые выпущена в США на одиннадцати томах видеокассет VHS в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete series was first released in the U.S. on eleven volumes of VHS tapes in 1989.

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

Полная реализация динамической веб-страницы была выполнена с использованием TBBS с надстройкой TDBS, представляющей полную систему меню, индивидуально настроенную для каждого пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete Dynamic web page implementation was accomplished using TBBS with a TDBS add-on presenting a complete menu system individually customized for each user.

Ричмонд и др. по некоторым оценкам, Натасутры были составлены около 600 года до н. э., Полная рукопись которых не сохранилась до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richmond et al. estimate the Natasutras to have been composed around 600 BCE, whose complete manuscript has not survived into the modern age.

Полная перепись населения острова Мэн, проведенная в последний раз в 2016 году, проводится раз в десять лет с 1821 года, а промежуточные переписи вводятся с 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Isle of Man Full Census, last held in 2016, has been a decennial occurrence since 1821, with interim censuses being introduced from 1966.

Если вы, Редакторы, действительно возвращаетесь к работе некоторых других людей, пожалуйста, учтите, что иногда Полная статья не может быть написана за один сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you editors do revert some other people work, please consider that sometimes the full article can not be written in a single session.

Полная отмена, полностью назначенный дом, 20% избранный дом, 40% избранный дом, 50% избранный дом и 60% избранный дом были все побеждены в свою очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outright abolition, a wholly appointed house, a 20% elected house, a 40% elected house, a 50% elected house and a 60% elected house were all defeated in turn.

Полная и стойкая ремиссия многих видов хронической боли встречается редко, хотя некоторые из них могут быть сделаны для улучшения качества жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete and sustained remission of many types of chronic pain is rare, though some can be done to improve quality of life.

В одном случае человек, которого он привел в качестве ключевого источника, был разоблачен как полная фальсификация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one case, an individual he cited as a key source was exposed as a complete fabrication.

На днях я обнаружил какой-то подлый вандализм со стороны пользователя, у которого есть страница, полная вкладов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other day i found some sneaky vandalism by a user who has a page full of contributions.

Полная разработка и внедрение будет зависеть как от спроса, так и от финансирования со стороны ВВС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these five, all but one are relatively descriptive in their respective definitions.

Приходская церковь яка - самая полная романская церковь в Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church of Ják is the most complete Romanesque Church in Hungary.

Это мой абсолютно последний вклад в эту тему, потому что это полная Буря в чайной чашке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my absolute last contribution on this topic, because it is a complete storm in a teacup.

Ксерофтальмия, кератомаляция и полная слепота также могут возникать, поскольку витамин А играет важную роль в фототрансдукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xerophthalmia, keratomalacia, and complete blindness can also occur since vitamin A has a major role in phototransduction.

Голова, полная мечтаний, получила смешанные отзывы от критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Head Full of Dreams received mixed reviews from critics.

Фортунио-это ориенталистская история, полная тайн и романтики, касающихся Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunio is an orientalist story, full of mystery and romance concerning the East.

В сборнике подробно излагается полная история этого искусства, а также техническая программа канонического Бартицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Compendium details the complete history of the art as well as a technical curriculum for canonical Bartitsu.

Однако полная остеология всего известного материала была опубликована Бенсоном в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a full osteology of all known material was published in 2010 by Benson.

Примечательно, что на Тайване, Гонконге и Макао, но не в материковом Китае или Японии, полная остановка пишется на центральной высоте, а не на линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, in Taiwan, Hong Kong, and Macao but not mainland China or Japan, the full stop is written at center height instead of on the line.

Полная версия Melty Blood была выпущена в декабре 2002 года для Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full version of Melty Blood was released in December 2002 for Windows.

Полная перестройка в отношении формулировок, связности и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entire overhaul with respect to wording, cohesion etc.

Этот период / полная остановка неуклюж и разрушает поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That period/full stop is clunky and ruins the flow.

Очень Полная статья об очень важной книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very complete article about a very important book.

Эктогенез - полная противоположность беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ectogenesis - the complete OPPOSITE of pregnancy.

Но в конце концов все пришли к выводу, что это было просто замечательное совпадение—полная случайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the end, it was concluded that it was just a remarkable coincidence—a complete fluke.

В refs 18 и 19 полная остановка должна быть перед двумя тегами, а не после них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At refs 18 and 19, the full stop should be before the two tags not after them.

Полная зарядка ячейки NiFe состоит из семи часов при нормальной скорости работы ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully charging a NiFe cell consists of seven hours at the normal cell rate.

Сказки рассказывают о Кобольдах с их собственными комнатами; у кобольда Хайнцельмана была своя собственная комната в замке, полная мебели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tales tell of kobolds with their own rooms; the kobold Heinzelmann had his own chamber at the castle, complete with furnishings.

Полная страница нумерованных определений, все из этой статьи, не может быть допущена в качестве источника для этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full page of numbered definitions, all from this article, cannot be allowed as a source for this article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полная ложь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полная ложь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полная, ложь . Также, к фразе «полная ложь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information