Получили автомобили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
получил кинули - got stiffed
я ничего не получил - i got nothing
получил вовремя - received on time
я получил много материала - i got a lot of stuff
нет я получил - no i got
я получил ответ - i received an answer
широко получил - widely received
только что получил пару - just got a couple
получил немного из - got a little out
получил мои нервы - got my nerves
Синонимы к получили: взять, достать, получить, схлопотать
автомобиль повышенной проходимости - cross country motor car
патрульный автомобиль - patrol car
автомобилестроительной - automotive
покупка новых автомобилей - the purchase of new cars
автомобили на улицах - cars on the streets
поворотный стол для автомобилей - vehicle turntable
вновь зарегистрированных автомобилей - newly registered cars
мужчина, медленно едущий на автомобиле вдоль тротуара - kerb crawler
полоса для паркования автомобилей - parking lane
профилактическое обслуживание и заправка автомобилей, выполняемые ночью - nightly servicing
Синонимы к автомобили: автомобиль, автомашина, экипаж, коляска, карета, повозка, воз, машина
Суд Бомбея пришел к выводу, что Хан управлял автомобилем в состоянии алкогольного опьянения, в результате чего один человек погиб, а четверо бездомных получили серьезные травмы. |
The Bombay Sessions Court concluded that Khan was driving the car under the influence of alcohol, causing the death of one and serious injury to four homeless persons. |
С появлением автомобилей флапперы получили свободу передвижения и частную жизнь. |
As automobiles became available flappers gained freedom of movement and privacy. |
Его сын Икечукву и водитель получили незначительные травмы, но вес автомобиля упал на Ачебе, и его позвоночник был серьезно поврежден. |
His son Ikechukwu and the driver suffered minor injuries, but the weight of the vehicle fell on Achebe and his spine was severely damaged. |
Все трое получили по 2000 фунтов стерлингов на покупку четырехместного автомобиля с откидным верхом. |
The three were given £2,000 to buy a four-seater convertible car. |
Системы высокого давления получили дальнейшее развитие в авиационной, автомобильной и нефтяной промышленности. |
High-pressure systems were further shaped by the aviation, automotive, and oil industries. |
В отличие от купе из поколения XV10 Camrys, новые двухдверные автомобили получили отдельную табличку Camry Solara, или просто Solara. |
In contrast to the coupe from the XV10 generation Camrys, the new two-door cars were given a separate nameplate Camry Solara, or simply Solara. |
С обновлением в мае 1991 года модели Ultima получили CD-плеер, Первый автомобиль австралийской сборки, предлагающий это. |
With the May 1991 update, the Ultima models gained a CD player, the first Australian-built car to offer this. |
Два пересаженных автомобиля южан вернулись на Южный остров, как только все четыре автомобиля Индевор и два автомобиля с багажными отделениями получили свои новые места. |
The two reseated Southerner cars returned to the South Island once all four Endeavour cars and the two cars with luggage spaces received their new seats. |
Затем, ближе к концу, мы получили 350-фунтовый автомобиль, то же самое, только семь дюймов в диаметре. |
Then, towards the end, we came up with the 350 pound vehicle, the same thing, only seven inches in diameter. |
Также в 1916 году автомобили братьев Додж получили признание за свою долговечность на военной службе. |
Also in 1916, the Dodge Brothers vehicles won acclaim for their durability in military service. |
Автомобили также получили высшую награду за анимацию в 2006 году, приз За лучший анимационный фильм Annie Award. |
Cars also won the highest award for animation in 2006, the Best Animated Feature Annie Award. |
Конечно, когда были изобретены автомобили, которые к 1929-му году получили повсеместное распространение, урожай с этих угодий мог использоваться для человеческих нужд или отправляться на экспорт. |
Of course, when the motor vehicle was invented, and it became almost ubiquitous by 1929, that agricultural land could be used for human consumption or for export. |
В 2005 году женщины не получили права голоса, но король поддержал право женщины управлять автомобилем и голосовать. |
Women did not gain the right to vote in 2005, but the king supported a woman's right to drive and vote. |
В 2004 году еще 50 миллионов человек получили ранения в результате столкновений автомобилей. |
In 2004 50 million more were injured in motor vehicle collisions. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Некоторые коды шасси были соответственно изменены, и автомобили японского рынка получили множество измененных двигателей, начиная от 1,4 до 2,0 литров. |
Some chassis codes were accordingly changed, and the Japanese market cars received a plethora of altered engines, ranging from 1.4 to 2.0 liters. |
И это от них мы получили информацию о смерти президента, что его ранили и его поездка в автомобильном кортеже через деловой центр Далласа стала фатальной. |
And it is from them we get the word that the President has died, that the bullet wounds inflicted on him as he rode in a motorcade through downtown Dallas have been fatal. |
Автомобили только для женщин получили положительную реакцию от некоторых мужчин и некоторых женщин. |
Women-only cars have received positive reactions from some men and some women. |
Автомобили также получили звание лучшего рецензируемого анимационного фильма 2006 года от Rotten Tomatoes. |
Cars also received the title of Best Reviewed Animated Feature of 2006 from Rotten Tomatoes. |
Первые десять клиентов получили свои автомобили на заводе Fremont 22 июня 2012 года при официальном запуске. |
The first ten customers received their cars at the Fremont factory on June 22, 2012 at the official launch. |
Победители получили свои автомобили 17 февраля. |
The winners received their cars on 17 February. |
Они получили новые автомобили по назначению, среди прочих льгот. |
They had received new cars on their appointment, among other perks. |
Мы получили сигнал тревоги о лобовом ударе в ваш автомобиль. |
We've been alerted to a frontal impact in your vehicle. |
На регбийном стадионе Эллис парк в Йоханнесбурге в результате взрыва заминированного автомобиля погибли двое и получили ранения 37 мирных жителей. |
At the Ellis Park rugby stadium in Johannesburg, a car bomb killed two and injured 37 civilians. |
Процесс отбрасывания названия Darracq для парижских продуктов был начат в начале 1919 года, когда новые автомобили получили маркировку Talbot-Darracq. |
The process of dropping the Darracq name for the Paris products was begun in early 1919 when new cars were badged Talbot-Darracq. |
Все трое получили по 7000 фунтов стерлингов, чтобы купить надежный британский классический автомобиль и использовать его на улицах Индии. |
The three were given £7,000 to buy a reliable British classic car and use them on the streets of India. |
Название происходит от ранних шоферов, которые получили эти травмы, когда автомобиль выстрелил назад, в то время как шофер вручную заводил машину. |
The name originates from early chauffeurs who sustained these injuries when the car back-fired while the chauffeur was hand-cranking to start the car. |
Оживленные дороги получили около 35 000 км выделенных велосипедных дорожек, физически изолированных от автомобильного движения. |
Busy roads have received some 35,000 km of dedicated cycle tracks, physically segregated from motorised traffic. |
Поскольку другие автомобили ABS получили внимание мастерской в середине 1980-х годов, большинство из них также получили это измененное сидение. |
As the other ABS cars received workshop attention in the mid-1980s most also received this altered seating. |
В результате тарана автомобиля погибли восемь человек, шесть из которых были иностранными туристами, и еще одиннадцать получили ранения. |
The vehicle-ramming attack killed eight people, six of whom were foreign tourists, and injured eleven others. |
Задние надувные ремни безопасности получили награду За лучшую новую технологию 2011 года от Ассоциации автомобильных журналистов Канады. |
The rear inflatable seat belts won the 2011 Best New Technology Award from the Automobile Journalists Association of Canada. |
В 1894 году они получили в управление закон об автомобилях, закон о мелких владениях 1892 года, закон о пенсиях по старости и закон о финансах. |
In 1894 they acquired the administration of the Motor Car Act, Small Holdings Act 1892, Old Age Pensions Act and the Finance Act. |
Самой престижной наградой, которую получили автомобили, стала инаугурационная премия Золотой глобус за Лучший анимационный художественный фильм. |
The most prestigious award that Cars received was the inaugural Golden Globe Award for Best Animated Feature Film. |
Кроме того, водители автомобилей получили право на 120 литров бесплатного бензина в месяц до 1 июля 2014 года. |
In addition car drivers were entitled to 120 litres of free petrol a month until 1 July 2014. |
Все бывшие премьер-министры с 1975 года получили бронированный автомобиль, как правило, той же модели, что и нынешний премьер-министр, а также полицейскую охрану. |
All former prime ministers since 1975 have been provided with an armoured car, usually the same model as the current Prime Minister, along with police protection. |
ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания. |
The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes. |
Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню. |
The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues. |
Мы объявили план Перехват, все участки получили ориентировки. |
We got nationwide bolos, NCICs have been alerted. |
Да, нет, мы получили интерактивные формы, но нам нужны нотариально заверенные бумажные копии. |
We, no, we received the online forms, but we need notarized hard copies. |
Мы получили видео этих воров, и надеемся, что это приведет к их аресту. |
We are now getting video from the thief, which we will play in hopes it leads to his apprehension. |
Сегодня мы получили важный урок. |
We learned an important lesson tonight. |
Североамериканские Соединенные Штаты получили удар, отдавшийся по всей земле. |
The United States of America had been dealt a blow that resounded throughout the world. |
Если вы действительно получили распоряжение открыть эту коробку, то тогда это призыв к оружию! |
If you have indeed been instructed to open the box, then this is a call to arms. |
Должно быть, мы сделали что-то плохое, раз получили самые дальние места. |
We must've done something pretty bad to get stuck all the way over here in the cheap seats. |
И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии! |
And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia. |
Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию. |
You, infiltrate the power plant to divert the energy we need. |
Мы не можем установить отправителя, Но имейл что мы получили аутентичен, вероятно от тех же хакеров от тех вымогателей. |
We can't confirm the sender, but the email we received is authentic, more than likely the same hackers from the ransomware. |
Персы получили сокрушительный ответный удар от противника, но были одержимы жаждой наживы, ведь лидийцы были богаты. |
The Persians were hitting back against a troublesome rival but they were also following the money because the Lydians were rich. |
Вы получили официальный отчет? |
You got an official count? |
В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля. |
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April. |
Первоначально Google планировала начать сбор изображений в тот же день, что и в Бразилии, но они не получили разрешения правительства. |
Initially, Google planned to start collecting images on the same day as in Brazil but they didn't get government permits. |
Несколько аниме-медиа-франшиз получили мировую популярность, такие как Pokémon, Hello Kitty, Gundam, Fist Of The North Star, Dragon Ball, Yu-Gi-Oh и Evangelion. |
Several anime media franchises gained global popularity such as Pokémon, Hello Kitty, Gundam, Fist of the North Star, Dragon Ball, Yu-Gi-Oh and Evangelion. |
После того, как голландцы получили независимость в 1813 году, никаких новых законов о содомии не было принято. |
After the Dutch received independence in 1813, no new sodomy laws were enacted. |
Двадцать два ребенка, заболевших в 2000 году, получили необратимое повреждение почек. |
Twenty-two of the children who became sick in 2000 acquired permanent kidney damage. |
Некоторые персонажи и объекты из телевизионных шоу и игр получили достаточно известности там сами по себе, что они требуют своих собственных статей. |
Certain characters and objects from tv shows and games have gained enough fame on there own that they require their own articles. |
Focus Features obtained worldwide distribution rights. |
|
В этот период от женщин не требовалось покрывать себя чадрой, и они получили доступ в университеты. |
In this period, women were not required to veil themselves and gained access to universities. |
С тех пор для пострадавших автомобилей было предложено обновление программного обеспечения в попытке устранить эту проблему. |
A software upgrade has since been offered for the affected vehicles in an attempt to repair the problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получили автомобили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получили автомобили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получили, автомобили . Также, к фразе «получили автомобили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
