Получил многочисленные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Интересно, если я мог бы получить - i wonder if i could get
в состоянии получить близко - able to get close
дать, чтобы получить - give to get
получить в вашем - receive in your
получить как далеко, насколько это возможно - get as far away as possible
мы можем получить вниз - we can get down
чтобы получить иглу - to get the needle
получить инструменты - get the tools
получить рождение - get birth
получить самое лучшее значение - get the best value
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
имя прилагательное: numerous, large, multiple, vast, multitudinous, umpteen, plenty, long, manifold, vasty
многочисленная родня - numerous relatives
многочисленное население - largest population
многочисленные исследования - numerous studies
многочисленные проблемы - many problems
многочисленные трещины - numerous cracks
многочисленный бизнес - numerous business
многочисленные трубки - numerous tubes
предметом многочисленных - the subject of numerous
место с многочисленными - place with numerous
на самом деле многочисленные - in fact numerous
Синонимы к многочисленный: многочисленный, многие, множественный, большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многократный, составной
Антонимы к многочисленный: маленький, единственный, малый, редкий, пустынный, единичный, немногочисленный, малочисленный
Значение многочисленный: Состоящий из большого числа кого-чего-н..
Он участвовал в многочисленных конкурсах танцевальных и любительских талантов в качестве Лестера Хоупа и получил приз в 1915 году за исполнение роли Чарли Чаплина. |
He entered numerous dancing and amateur talent contests as Lester Hope, and won a prize in 1915 for his impersonation of Charlie Chaplin. |
Даже Руделя сбивали 32 раза (хотя все время огнем с земли), и он получил многочисленные ранения, одно из которых было настолько серьезным, что ему ампутировали часть правой ноги. |
Even Rudel was shot down 32 times (though all by ground fire) and wounded on many occasions, once so severely that part of his right leg had to be amputated. |
Он получил несколько наград Игра года, получив похвалу за свои новаторские проекты в выборе игроков и многочисленные повествовательные пути. |
It received several Game of the Year awards, drawing praise for its pioneering designs in player choice and multiple narrative paths. |
Бичер стал широко ненавидим на американском Юге за свои аболиционистские действия и получил многочисленные угрозы расправы. |
Beecher became widely hated in the American South for his abolitionist actions and received numerous death threats. |
Майкл Муркок является редактором New Worlds и получил многочисленные критические отзывы и внимание средств массовой информации. |
Michael Moorcock is the editor of New Worlds and gained numerous critical acclaim and media attention. |
Ее ЕР почерневших городах, был выпущен в мае 2016 года и снова получил многочисленные отзывы. |
Her EP Blackened Cities was released in May 2016 and was again well received by numerous reviews. |
Находясь на испытательном сроке, он получил разрешение на многочисленные поездки на своем корпоративном самолете в свои резиденции на Манхэттене и Виргинских островах США. |
While on probation he was allowed numerous trips on his corporate jet to his residences in Manhattan and the U.S. Virgin Islands. |
В знак признания его многочисленных научных заслуг, он получил почетную степень от ETH Цюриха в ноябре 1995 года. |
In recognition of his many scientific contributions, he received an honorary degree from the ETH Zurich in November 1995. |
Он был оставлен во время контратаки на Керстилянъярви после того, как получил многочисленные выстрелы от советских средних танков Т-34-85. |
It was abandoned during the counter-attack at Kärstilänjärvi after receiving numerous shots from Soviet T-34-85 medium tanks. |
Идрак Аббасов получил многочисленные травмы во время выполнения профессиональной деятельности. |
Idrak Abbasov has sustained numerous injuries while performing professional activity. |
Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу. |
Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work. |
После боев под Збаражем и Зборовом Хмельницкий получил многочисленные привилегии для казаков по Зборовскому договору. |
Following the Battles of Zbarazh and the Zboriv, Khmelnytsky gained numerous privileges for the Cossacks under the Treaty of Zboriv. |
Деревня была разрушена, и Кай Коло, несмотря на то, что он был вооружен мушкетами, получил многочисленные потери. |
The village was destroyed and the Kai Colo, despite being armed with muskets, received numerous casualties. |
Блад получил многочисленные сообщения от бангладешцев. |
Blood received numerous communiques from Bangladeshis. |
Сенобио в результате побоев скончался, а Эминио получил многочисленные переломы. |
Cenobio died as a result of the beatings, while Eminio suffered fractures. |
Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе. |
He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court. |
В знак признания его многочисленных государственных заслуг он получил пенсию от государства и был назначен тайным советником в 1892 году. |
As recognition of his many public services he was given a pension by the state, and was appointed Privy Councillor in 1892. |
Шеф Тейлор получил многочисленные награды и признание за все годы своей службы. |
Chief Taylor received numerous awards and recognition throughout his years of service. |
Малек получил широкую известность и многочисленные награды за свое изображение Меркьюри, в том числе премию Оскар за Лучшую мужскую роль. |
Malek received wide acclaim and numerous accolades for his portrayal of Mercury, including the Academy Award for Best Actor. |
Если я сделал, то, пожалуйста, цитируйте меня, как говорят так. Несмотря на многочисленные просьбы, этот простой вопрос так и не получил ответа. |
If I did then please quote me as saying so. Despite many requests, this simple question has not been answered. |
Альбом получил критические оценки от многочисленных изданий. |
The album received critical praise from numerous publications. |
Он получил широкую известность благодаря борьбе с многочисленными уличными бандами, действовавшими в Нью-Йорке в период после Гражданской войны. |
He became widely known for combating the many street gangs which were active in New York during the post-Civil War era. |
Он получил множество привилегий, в том числе возможность сохранить свое личное оружие и принимать многочисленных посетителей. |
He received numerous perquisites, including being allowed to retain his personal weapon, and receive numerous visitors. |
Среди многочисленных грантов, которыми были вознаграждены его заслуги, Туке получил поместья Саут-Вилд, Плай-Марни, Торп и Ист-ли в Эссексе. |
Among the numerous grants with which his services were rewarded Tuke received the manors of South Weald, Layer Marney, Thorpe, and East Lee in Essex. |
Он получил интерес от многочисленных команд MLB, включая Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers и Arizona Diamondbacks. |
He received interest from numerous MLB teams including the Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers and Arizona Diamondbacks. |
Мальборо также получил многочисленные почести от королевы; он был произведен в рыцари Ордена Подвязки и возведен в ранг герцога. |
Marlborough also received numerous honours from the Queen; he was created a Knight of the Garter and was elevated to the rank of duke. |
БРИКС получил как похвалу, так и критику от многочисленных комментаторов. |
The BRICS have received both praise and criticism from numerous commentators. |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Том получил предложение работы, от которого не смог отказаться. |
Tom got a job offer he couldn't refuse. |
Имейте в виду, что Венеция это город на воде сформирован многочисленными островами, и наилучший способ обойти это вода. |
Keep in mind that Venice is a city on water formed by numerous islands and the best way to move is by water. |
Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота. |
Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole. |
Он брал 5 баксов с каждого, кто хотел прийти и посмотреть на булочку-монахиню, пока не получил приказ от адвоката матери Терезы воздержаться от подобных сравнений. |
He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from Mother Teresa's lawyer. |
Но если первое, что я сделала, закончилось тем, что Брэттон получил план по захвату наших клиентов, я никогда себя не прощу. |
But if one of the first things I did ends up giving Bratton a roadmap to picking this firm apart, I will never forgive myself. |
Работал на подхвате в строительстве, в оружейной лавке, все шло гладко, пока не получил строительную лицензию лет пять назад. |
Worked as a handyman in construction, in a gun store, very nice, before he got his contractor's license about five years ago. |
Проводник взглянул на меня и на моего друга, как будто получил самое высокое отличие, какое когда либо доставалось земному существу. |
The guide looks at me and my friend as if he had been honored with the highest distinction that an earthly being can receive. |
Я получил такой урок не заглядываться на буфера, что не скоро забуду. |
I've learned a lesson about not ogling cans I won't forget. |
Я так и не получил компенсацию за травму от этих мошенников. |
I couldn't even get workmen's comp from those crooks. |
Have you got all 45 of the parental consent forms? |
|
В детстве мы впитываем многочисленные идеи, которые хранятся в нашем подсознании. |
As children, we absorb powerful archetypes that we bury in our subconscious. |
You now have full security clearance. |
|
Ведь они понятия не имеют, что я здесь делаю, да и не поверили бы никогда, если б им рассказать, а испанскую визу я получил еще до того, как ввели ограничения. |
They've no proof of what you do, and as a matter of fact they would never believe it if you told them, and my passport was valid for Spain before they issued the restrictions. |
Послушайте, я не получил прибыль за прошлый квартал волей-неволей беря продукты с полок. |
Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly. |
Ты понимаешь, что Харви Раттен только что получил Королевское помилование? |
You do realise Harvey Wratten just got himself a Royal Pardon? |
Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах. |
There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades. |
Я встал с приятной прохладной земли и перся пять миль к телефону сразу после того, как получил по голове. |
I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated. |
Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы. |
My financing just came through, and I want to break ground before winter. |
Тем не менее Каупервуд поблагодарил Десмаса за заботу, а также за разрешение передать ему простыни и принадлежности туалета, которые он только что получил. |
Nevertheless, he now thanked Desmas for this, as well as for the sheets and the toilet articles which had just been brought in. |
Газета Пост хочет чтобы Дэнни получил доступ для написания третьей части сенсационного материала. |
The Post would like access for Danny to do a three-part feature. |
Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен. |
Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field. |
Получил наводку от анонимного пользователя. |
Got a tip from an anonymous account. |
Мы ангелы апокалипсиса. Каждый из нас получил дар Божественный дар, чтобы не дать Четырем Всадникам объединиться, и чтобы остановить Вознесение. |
We're the Angels of the Apocalypse and we've each been given gifts from God to stop the Four Horsemen from uniting and causing the Rapture. |
От Баал Шем Това произошли многочисленные школы хасидского иудаизма, каждая из которых имела свой подход и свое мышление. |
From the Baal Shem Tov sprang the wide ongoing schools of Hasidic Judaism, each with different approaches and thought. |
Члены местного гребного клуба ХВК Гусар завоевали многочисленные медали Олимпийских и мировых первенств. |
Members of the local rowing club HVK Gusar won numerous Olympic and World Championship medals. |
Видны многочисленные линии роста, параллельные краям раковины. |
Many growth lines are visible, parallel to the margins of the shell. |
Существуют многочисленные половые различия при шизофрении-состоянии, при котором менструальный цикл женщины может сильно влиять на уровень психотических симптомов. |
There are numerous sex differences in schizophrenia, a condition in which women's menstrual cycles can greatly affect the level of psychotic symptoms. |
Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты. |
Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities. |
К высокосалицилатным напиткам и продуктам питания относятся пиво, кофе, чай, многочисленные фрукты и овощи, сладкий картофель, орехи и оливковое масло. |
High-salicylate beverages and foods include beer, coffee, tea, numerous fruits and vegetables, sweet potato, nuts, and olive oil, among others. |
Вражда также связана с мужской мужественностью, о чем красноречиво свидетельствуют многочисленные анекдоты о девахах. |
The feud is also linked to male virility, as the numerous jokes about maidenheads aptly demonstrate. |
Оставшаяся часть сет-листа включала новый материал из Unbreakable, а также многочисленные классические песни из ее каталога. |
The remainder of the setlist included new material from Unbreakable as well as numerous classic songs from her catalog. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получил многочисленные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получил многочисленные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получил, многочисленные . Также, к фразе «получил многочисленные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
