Помогает продлить жизнь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Помогает понять - It helps us understand
Вы мне не помогаете - not you helping me
есть помогает - have been helping
которая помогает - which assists in
помогает нам улучшить - helps us to improve
помогает защититься - helps guard
помогает поглощать - helps absorb
проект помогает - project helps
она помогает людям - it helps people
помогает так много людей - helps so many people
Синонимы к помогает: помогать, способствовать, пособить, оказывать помощь, подсобить, подсаживать, содействовать, ассистировать, принимать участие, присутствовать
продлить - extend
продлить срок действия - to extend the period of validity
был в состоянии продлить - was able to extend
продлить вашу жизнь - extend your life
постановляет продлить мандат - decides to extend the mandate
решил продлить работу - decided to extend the work
продлить лицензию - extend the license
продлить визит - prolong a visit
я продлить мой лучший - i extend my best
что Совет Безопасности продлить - that the security council extend
Синонимы к продлить: удлинить, растянуть, продолжить, затянуть
Значение продлить: Сделать более длительным, увеличить срок чего-н..
имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing
словосочетание: vital spark
земная жизнь - mortal life
былая жизнь - bygone life
жизнь природы - the life of nature
лучшая жизнь - better life
жизнь прожить, не поле перейти - to live one's life is not so easy as to cross a field
претворения в жизнь - implementation
благодатная жизнь - life of grace
богаче жизнь - richer lives
делать жизнь - do life
какая жизнь - what kind of life
Синонимы к жизнь: питание, долгоденствие, действительность, жизнедеятельность, существование, житье, бытие, биография, оживление, практика
Значение жизнь: Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования и движения материи, возникшая на определённой ступени её развития.
Нанесение подходящего поверхностного покрытия на компоненты помогает продлить этот срок годности. |
Applying a suitable surface coating to the components helps to extend this shelf life. |
Вместо этого DNMT3L помогает метилтрансферазам de novo, повышая их способность связываться с ДНК и стимулируя их активность. |
Instead, DNMT3L assists the de novo methyltransferases by increasing their ability to bind to DNA and stimulating their activity. |
Благотворительность данных помогает движению За права человека, помогая в распространении доказательств для комиссий по установлению истины и трибуналов по военным преступлениям. |
Data philanthropy aids the human rights movement, by assisting in the dispersal of evidence for truth commissions and war crimes tribunals. |
It helps me to decide whether to read it or not. |
|
Но если предложат продлить, надо будет отказаться. |
But if they propose to renew it to you, you have to deny yourself. |
У музыки есть ритм, а у нас есть режим и привычки, всё, что помогает нам быть в тонусе и не забывать о важном, продолжать жить. |
Where music has rhythm, we have routines and habits - things that help us to remember what to do and to stay on track, and to just keep going. |
Аня с удовольствием помогает маме по хозяйству. |
Ann helps her mother to keep house with pleasure. |
Стоит продлить виртуальные сеансы и увеличить дозу вводимых препаратов. |
I'm going to step up the virtual treatments and increase the dosage of nootropic drugs. |
He wanted to extend the peace treaty between France and Navarre. |
|
One bowl will extend your life for a year |
|
Нам предложили экспериментальное лечение, которое может продлить её жизнь на несколько месяцев. |
We were offered an experimental treatment, which can prolong her life for several months. |
Проще говоря, мы пытаемся максимально продлить жизнь человеческого тела. |
Simply put, we are trying to extend the life of the human body as long as possible. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Чтобы продлить Ваш демонстрационный счет по истечении 30-дневного срока использования, пожалуйста, позвоните нам по телефону или нажмите здесь для того, чтобы пообщаться с нашим представителем в чате. |
To renew your practice account beyond 30 days simply call us at 1.877.367.3946 or click here to chat live with a representative. |
Щелкните ОК, чтобы продлить срок действия гарантийного письма. |
Click OK to extend the validity of the letter of guarantee. |
Его привела Джулиана, старая работница, которая еще и помогает немного по дому. |
We met him through Giuliana, an old employee of ours who helps us with the housework. |
And the man seemed resolved to protract it. |
|
I should wish now to protract this moment ad infinitum; but I dare not. |
|
Лучший вариант развития сценария для меня продлить курс болеутоляющих. |
My best-case scenario is prolonged pain management. |
Чтобы продлить свой восторг, я отдал бы по два года своей жизни за каждый час, который ей угодно было уделить мне. |
I would then have bartered a couple of years of life for every hour she chose to grant to me, and so prolong my ecstasy. |
Как долго вы планируете продлить ваше свадебное путешествие? |
How long a honeymoon are you planning? |
И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов. |
To prolong that period where you can safely bring someone back, with no cognitive loss, no long-term effects. |
Помогает спланировать превентивные меры. |
It helps to plan preventative measures. |
Я пользуюсь тем, что большая часть человечества, гонясь за своей выгодой, делает то, что прямо или косвенно помогает мне жить. |
I take advantage of the fact that the majority of mankind are led by certain rewards to do things which directly or indirectly tend to my convenience. |
Насколько я понимаю, он там всех восстановил против себя, в том числе и лиц весьма влиятельных, так что ему теперь будет очень нелегко продлить свои концессии. |
As I understand it, he has managed to stir up all the local elements-some very powerful ones, too-and he is certain to have a hard time to get his franchises renewed. |
Храм Эмбера недалеко, сходите, попросите его продлить договор. |
Ember's temple is nearby, so just go and petition him for a re-up. |
Она...исправляет недуги людей которые кажутся непоправимыми и помогает людям учиться жить с неизлечимыми болезнями. |
She fixes the people everyone thinks aren't fixable and helps others learn to live with what cannot be fixed. |
Послушайте, мой клиент всеми силами помогает вашему расследованию. |
Look, my client has been cooperating fully With your investigation. |
Твой обман предназначен продлить твою жизнь. |
Your deception is intended to prolong your life. |
Это был переходной период в жизни - моя жена болела, это была почечная недостаточность, что значило, что её жизнь могли продлить, но шансы были не велики. |
At that point in my life, my wife had been sick for a while it was renal failure which meant that they could prolong her life but that the odds were that it was supposed to get her. |
Я напивался часто, но от избытка жизненных сил, радуясь мгновению и стремясь продлить, испить его до дна. |
I got drunk often. But through an access of high spirit and the love of the moment and the wish to belong and enhance it. |
Он не в состоянии продлить аренду. Нужно просмотреть документы об аренде и составить соглашения. |
He is unable to keep it on; and there are deeds and leases to be looked over, and agreements to be drawnup. |
Если меня уволят, я потеряю льготы, льготы, которые будут обеспечивать лечение, чтобы продлить жизнь Карлу минуя первоначальные мрачные предсказания врачей. |
If I get fired, I lose my benefits, benefits that will provide treatments to extend Carl's life past the doctor's original dire predictions. |
С правильной пропорцией мы сможем продлить жизнь, чтобы организм пациента успел перебороть вирус |
With the proper proportions, we may be able to extend life for those who have the virus exponentially longer. |
To renew our vows! |
|
Забастовка не вредит мне и не помогает. |
The strike won't make it better or worse. |
Уокер помогает тебе переспать. |
Walker helping you get laid. |
Существуют тысячи инфобоксов, и использование согласованной схемы именования помогает в обслуживании и административных задачах. |
There are thousands of infoboxes, and using a consistent naming scheme helps with maintenance and administrative tasks. |
В браке супруги, которые прежде не давали друг другу этой любви, обещают продлить и построить эту любовь и образовать новые узы родства. |
In marriage, a couple, who formerly did not accord each other this love, promise to extend and build this love and form a new bond of kinship. |
Чтобы удовлетворить спрос на билеты, пришлось продлить программу показов. |
The run of shows had to be extended to meet the demand for tickets. |
Темпест вернулся в свой родительский клуб после пребывания в Илкестоне, несмотря на желание продлить контракт. |
Tempest returned to his parent club after a stint at Ilkeston despite keen of extension. |
Чтобы продлить войну, советы выступали против любых попыток ослабить это требование. |
To prolong the war, the Soviets opposed any attempt to weaken this requirement. |
Однако РГ предпочла продлить слежку в надежде, что это приведет к новым арестам. |
However, the RG preferred to prolong their surveillance in the hope that it would lead to more arrests. |
Тем временем, когда его первоначальный шок начинает проходить, Фаррелл убеждается, что Брайс-настоящий убийца и что Притчард помогает ему скрыть преступление. |
Meanwhile, as his initial shock begins to wear away, Farrell becomes convinced that Brice is the actual murderer and that Pritchard is helping him cover up the crime. |
В сентябре 2018 года было предложено продлить мораторий еще на два года. |
In September 2018, it was proposed that the moratorium be extended for another two years. |
Глюкозный сироп также помогает сохранить форму продукта лучше, чем другие альтернативы, в течение более длительного периода времени. |
Glucose syrup also helps to retain the shape of the product better than other alternatives, for a longer period of time. |
Использование такой геометрии помогает снизить температуру шин во время скоростных поворотов, но снижает производительность при низкоскоростных маневрах. |
The use of such geometry helps reduce tyre temperatures during high-speed cornering but compromises performance in low-speed maneuvers. |
Кроме того, паритет покрытых процентных ставок помогает объяснить определение форвардного обменного курса. |
Furthermore, covered interest rate parity helps explain the determination of the forward exchange rate. |
Чтобы продлить переговоры, Фламиний настоял на том, чтобы все его союзники присутствовали на переговорах. |
To prolong the proceedings, Flamininus insisted that all his allies should be present at the negotiations. |
Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей. |
This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual. |
Если дорога все еще структурно здорова, то битумная поверхностная обработка, такая как чипсил или поверхностная повязка, может продлить срок службы дороги при низких затратах. |
If the road is still structurally sound, a bituminous surface treatment, such as a chipseal or surface dressing can prolong the life of the road at low cost. |
Разработка следующего усовершенствованного варианта, UH-60M, была одобрена в 2001 году, чтобы продлить срок службы конструкции UH-60 до 2020-х годов. |
Development of the next improved variant, the UH-60M, was approved in 2001, to extend the service life of the UH-60 design into the 2020s. |
Флористы используют Парафильмовую обертку стебля, чтобы продлить жизнь цветка, защищая влагу в стебле в виде цветочной ленты. |
Florists use Parafilm Stem Wrap to extend the flower's life by protecting moisture in the stem as a floral tape. |
Наличие UAB помогает сделать его самым расово и этнически разнообразным районом города. |
The presence of UAB helps make it the city's most racially and ethnically diverse neighborhood. |
Я нашел новый инструмент, который помогает идентифицировать основных авторов. |
I found a new tool that helps identify the main authors. |
Более крупный бизнес помогает репутации и увеличивает суровость наказания. |
A larger business helps the reputation and increases the severity of the punishment. |
Грудное вскармливание помогает снизить риск развития СВДС, если оно проводится исключительно в течение любого периода времени. |
Breastfeeding helps reduce the risk of SIDS when done exclusively for any length of time. |
Он состоит из прочного волокнистого материала и помогает контролировать чрезмерное движение. |
It is composed of strong fibrous material and assists in controlling excessive motion. |
Кофе часто упаковывают в вакуумную упаковку, чтобы предотвратить окисление и продлить срок его хранения. |
Coffee is often vacuum packed to prevent oxidation and lengthen its shelf life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помогает продлить жизнь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помогает продлить жизнь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помогает, продлить, жизнь . Также, к фразе «помогает продлить жизнь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
