Пористый известняк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пористый известняк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
porous limestone
Translate
пористый известняк -

- пористый

имя прилагательное: porous, poriferous, cellular, spongy, honeycombed, vesicular, mushy



Проходы в пещере были образованы потоком реки Плура через пористый известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave's passages were formed by the river Plura's flow through porous limestone.

Удаление граффити из выветрившегося известняка затруднительно, потому что это пористый и проницаемый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing graffiti from weathered limestone is difficult because it is a porous and permeable material.

Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth.

Останки были обнаружены в 1911 году в регионе Дордонь на юго-западе Франции в известняковой пещере, известной как скальное убежище Кап-Блан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remains were discovered in 1911 in the Dordogne region of southwestern France in a limestone cave known as the Cap Blanc rock shelter.

Соленая вода в отличие от пресной воды не разъедает известняк, поэтому большинство морских подземных пещер созданы механическим разбиением волнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt water, unlike fresh water, does not erode limestone, so most sea caves are created by the mechanical pounding of the waves.

Известняки накапливались в течение миллиардов лет геологического времени и содержат большую часть углерода Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Bell and Pedro II became friends is not well known and merits further description in the article.

Фильм, в котором были задействованы пара настоящих пальм и египетская пустыня, снятая в известняковом карьере Рудерсдорфа, Дался с большим трудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was produced with an unbelievable effort (two real palm trees) partly in Egypt,(a chalk quarry by Ruedesordorf).

Храм должен был быть небольшим зданием из серого известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Temple was to be a small building of gray limestone.

Вода - творец большинства пещер, Но в отличие от других известняковых пещер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the creator of most caves, but, unlike all other limestone caves,

Основным сырьем для производства клинкера обычно является известняк, смешанный со вторым материалом, содержащим глину в качестве источника алюмосиликата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major raw material for the clinker-making is usually limestone mixed with a second material containing clay as source of alumino-silicate.

В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna.

Известняки и песчаники Моголлонского хребта образовались из отложений каменноугольного и Пермского периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mogollon Rim's limestones and sandstones were formed from sediments deposited in the Carboniferous and Permian Periods.

Памятник Роули, датированный 1746 годом, представляет собой известняковое надгробие в память о Джеймсе Роули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rowley Monument, dated 1746 is a limestone tombchest to the memory of James Rowley.

Образование Убераба состоит из известняков, песчаников и конгломератов, часто цементированных кальцитом с вулканическими отложениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uberaba Formation comprises limestones, sandstones, and conglomerates, often cemented by calcite with volcaniclastic sediments.

По мере роста производства транспортировка известняка и силикатных глин из карьера на завод должна была стать более эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As production increased, the transport of limestone and silica clay from the quarry to the plant needed to become more efficient.

Мангостин не приспособлен к известняковым почвам, песчаным, аллювиальным почвам или песчаным почвам с низким содержанием органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mangosteen is not adapted to limestone soils, sandy, alluvial soils or sandy soils with low organic matter content.

Coccothrinax borhidiana ограничен площадью менее 10 км2 на возвышенных известняковых пляжах у моря и находится под угрозой развития и выпаса скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coccothrinax borhidiana is restricted to an area of less than 10 km² on raised limestone beaches near the sea and is threatened by development and livestock grazing.

Этот район образован из толстого ряда осадочных пород, в основном известняков, но также включающих песчаники, аргиллиты и алевролиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is formed from a thick succession of sedimentary rocks, largely limestones but also including sandstones, mudstones and siltstones.

Известняки, которые датируются Визейской стадией раннего каменноугольного периода, образовались в виде отложений в тропическом море приблизительно 325 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limestones, which date from the Visean stage of the early Carboniferous, formed as sediments in a tropical sea approximately 325 million years ago.

Основной материал-известняк, вероятно, полученный из Великих Пирамид Гизы, но нижний этаж и передний двор выложены алебастром высотой до 11,3 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main material is limestone likely sourced from the Great Pyramids of Giza but the lower storey and forecourt is tiled with alabaster up to 11,3 meters.

Алтарь часовни вырезан из цельного куска известняка из каменоломни Бершер, источника большей части камня собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altar of the chapel is carved from a single block of limestone from the Berchères quarry, the source of most of the stone of the cathedral.

Эрозия известняка на северо-востоке острова, в районе Шотландии, привела к образованию различных пещер и оврагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The erosion of limestone in the northeast of the island, in the Scotland District, has resulted in the formation of various caves and gullies.

На Атлантическом восточном побережье острова прибрежные формы рельефа, в том числе стеки, были созданы благодаря известняковому составу местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Atlantic east coast of the island coastal landforms, including stacks, have been created due to the limestone composition of the area.

Он экспериментально обосновал это, взаимодействуя фосфат аммония с желатиновым оксидом алюминия, карбонатом железа и известняком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He experimentally justified this by reacting ammonium phosphate with gelatinous aluminium oxide, iron carbonate, and limestone.

Шахты ISL в США используют щелочное выщелачивание из-за присутствия в водоносных горизонтах значительных количеств кислотопотребляющих минералов, таких как гипс и известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISL mines in the USA use an alkali leach due to the presence of significant quantities of acid-consuming minerals such as gypsum and limestone in the host aquifers.

Он добывается в каменоломне Кольштатт близ деревни Брунн, верхний Пфальц, в слое породы, которая лежит в основе более известного Зольнхофенского известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes from a quarry at Kohlstatt near the village of Brunn, Upper Palatinate, in a layer of rock that underlies the better-known Solnhofen Limestone.

Большая часть пещеры была заполнена бесполезным известняковым щебнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the cave was filled with valueless limestone rubble.

Самые старые части показывают чередующиеся слои зеленого песчаника из Хайли в Шропшире и желтого Котсуолдского известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest parts show alternate layers of green sandstone from Highley in Shropshire and yellow Cotswold limestone.

Из трех пирамид только пирамида Хафре сохранила часть своего первоначального полированного известнякового корпуса, около своей вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three, only Khafre's pyramid retains part of its original polished limestone casing, near its apex.

В 2013 году сообщалось, что оборудование, используемое в известняковом карьере, разрушило небольшой участок одной линии и причинило ущерб другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, machinery used in a limestone quarry was reported to have destroyed a small section of a line, and caused damage to another.

Способ изготовления цемента из известняка и низким-кремнезема боксита был запатентован во Франции в 1908 году бид из Павен де Лафарж компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of making cement from limestone and low-silica bauxite was patented in France in 1908 by Bied of the Pavin de Lafarge Company.

Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings.

Церковь построена из кремня, гальки и хруста, с хрустом и известняковыми повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church is constructed in flint, pebbles and clunch, with clunch and limestone dressings.

Снаружи-Пенсильванский песчаник, а для отделки используется Индианский известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior is Pennsylvania sandstone, with Indiana limestone used for the trim.

Интерьер в основном состоит из известняка и песчаника Аквиа крик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior is mostly limestone and Aquia Creek sandstone.

Одной из самых впечатляющих, но наименее посещаемых достопримечательностей Западной Юты является пик Нотч, самый высокий известняковый Утес в Северной Америке, расположенный к западу от дельты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of western Utah's most impressive, but least visited attractions is Notch Peak, the tallest limestone cliff in North America, located west of Delta.

Пирамидальная Долина-известняковое скальное образование близ Вайкари в Северо-Кентерберийском регионе Новой Зеландии, в 80 км к северо-западу от Крайстчерча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyramid Valley is a limestone rock formation near Waikari in the North Canterbury region of New Zealand, 80 km north-west of Christchurch.

Эта раскрашенная статуя оштукатурена и сделана из известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This painted statue is plastered and made out of limestone.

Орлиное ущелье расположено в 2 км от города Дедоплисцкаро на массивной известняковой скале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eagle gorge is located 2 km from the city of Dedoplistsqaro on the limestone rock massive.

Линн носик на воде Кааф; иллюстрируя толстые известняковые отложения в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynn Spout on the Caaf Water; illustrating the thick limestone deposits in this area.

Художники использовали натуральные пигменты и вливали их во влажный слой известняка, когда он оседал. Фрески Чола были в основном посвящены шиваизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painters used natural pigments and infused it into the wet limestone layer as it was setting in. The Chola frescoes were largely of Shaivism themes.

Основными стратиграфическими породами в каньоне Бингхэм являются верхние пенсильванские песчаники, кварциты и известняки, известные как Рудная формация Бингхэм в группе Окирр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main stratigraphic rocks in Bingham Canyon are Upper Pennsylvanian sandstones, quartzites, and limestones known as the Bingham Mine Formation in the Oquirrh Group.

Поверхностная коренная порода под районом Майами называется Майами оолит или Майами известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface bedrock under the Miami area is called Miami oolite or Miami limestone.

Мечеть и здание для хранения реликвий построены в известняковом ашларе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mosque and the relic storage building are constructed in limestone ashlar.

Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone.

Заброшенный известняковый карьер, где плавали Дэйв и его друзья, находится в частной собственности в Перри-Тауншипе к югу от Блумингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abandoned limestone quarry where Dave and his friends swam is on private property in Perry Township south of Bloomington.

К ночи 28 октября первоначальное известняковое погребальное ложе было обнаружено нетронутым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the night of 28 October, the original limestone burial bed was revealed intact.

Переход на Аптикусовый известняк происходит постепенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changeover to the Aptychus Limestone is gradual.

Обычно добавляют известняк, доломит и оливин, а в качестве связующего используют бентонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically limestone, dolomite and olivine is added and Bentonite is used as binder.

В 1950-х годах в известняковых утесах Рэдволла внутреннего ущелья были найдены фигурки животных с расщепленными веточками, которые были датированы в этом диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s split-twig animal figurines were found in the Redwall Limestone cliffs of the Inner Gorge that were dated in this range.

Часть кости была извлечена из Тайнтонской известняковой формации известнякового карьера Стоунсфилд в Оксфордшире в 1676 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of a bone was recovered from the Taynton Limestone Formation of Stonesfield limestone quarry, Oxfordshire in 1676.

Липтон-Пойнт состоит из 25 миллионов-летнего известняка и состоит из скалистых больших куполов, глубоких Утесов и крутых холмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipton Point is made up of 25 million-year-old limestone and is composed of rocky large domes, deep cliffs, and steep hills.

К востоку от него, вокруг того, что сейчас является лодочным стартом Монте-не, находятся остатки известняковых сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East of that, surrounding what is now the Monte Ne boat launch, are remnants of limestone structures.

Тем не менее, были обнаружены также примеры того, что, по-видимому, является обычными домами из известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, instances of what appear to be common houses of limestone have been discovered as well.

Гробница высечена из твердой известняковой породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomb is carved from the solid limestone bedrock.

Основным источником кальцита в известняке чаще всего являются морские организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary source of the calcite in limestone is most commonly marine organisms.

Уникальные места обитания встречаются на альварах, чрезвычайно ровных пространствах известняка с тонкими почвенными мантиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique habitats are found on alvars, extremely level expanses of limestone with thin soil mantles.

Известняк долговечен и хорошо выдерживает воздействие, что объясняет, почему многие известняковые руины сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limestone is long-lasting and stands up well to exposure, which explains why many limestone ruins survive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пористый известняк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пористый известняк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пористый, известняк . Также, к фразе «пористый известняк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information