Породный бункер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
породный скат - rock chute
породный прослоек - dirt parting
породный отвал - rock spoil heap
породный тип - breed type
вмещающий породный массив - surrounding rock mass
породный состав насаждения - species composition of stand
пневматический породный бур - pneumatic rock drill
породный конвейер - refuse conveyer
породные бактерии - breed bacteria
породный бункер - muck gob bin
Синонимы к породный: двухпородный, трехпородный, породистый, чистопородный, чистый, чистокровный, кровный
воздухонепроницаемый бункер - hermetically sealing bin
бункер для добавок - addition bunker
бункер для коры - bark hopper
обезвоживающий бункер - draining hopper
саморазгружающийся бункер - gravity-discharge bin
бункер для скрапа - scrap bin
индукционная бункер - induction hopper
крепление пальца бункера - hopper pin fitting
пространство бункера - space hopper
практика бункер - practice bunker
Синонимы к бункер: рот, ящик, живот, подвал, убежище, укрытие
Значение бункер: Специально оборудованное вместилище для сыпучих материалов.
После первых попыток поджечь бензин не получилось, Линге вернулся в бункер и вернулся с толстым свертком бумаг. |
After the first attempts to ignite the petrol did not work, Linge went back inside the bunker and returned with a thick roll of papers. |
Двигатель Уилкинсона весил около одиннадцати тонн, нес 160 галлонов воды и имел бункер, способный перевозить девять кубических футов кокса. |
A Wilkinson engine weighed about eleven tons, carried 160 gallons of water and had a bunker capable of carrying nine cubic feet of coke. |
В качестве внешнего экранного проводника первичного преобразователя применен металлический бункер. |
The outer shielding conductor of the primary transducer used is a metallic hopper. |
То есть, если бы мы смогли вернуть бункер, мы фактически свергли бы Сорена. |
If we could retake the bunker, we'd effectively overthrow Soren. |
В планах отеля нет ничего, что хотя бы отдаленно... напоминало тайный бункер. |
There is nothing in the hotel plans that even remotely possibility of a vault. |
После этого зерно помещается в бункер сверху, который затем следует за сверлом, пока он помещает и сажает семя. |
Afterwards, the grain is put in the hopper on top which then follows along behind the drill while it spaces and plants the seed. |
Во всей битве за Францию это оружие уничтожило 152 танка и 151 бункер. |
In the entire Battle of France, the weapon destroyed 152 tanks and 151 bunkers. |
Он бросил гранату в бункер и закрыл дверь, убивая тех, кто был внутри. |
He lobbed a grenade into the bunker and closed the door, killing those inside. |
Он бесстрашно атаковал вражеский бункер, поднимаясь по крутому склону в глубоком снегу и попадая под вражеский огонь, непосредственно вступая в бой с врагом. |
He fearlessly charged an enemy bunker, up a steep incline in thigh-deep snow and into hostile fire, directly engaging the enemy. |
Если бункер - наш очередной ход, я должна знать, как разыграть карту. |
If this is gonna play for us, the president in the bunker, I need to know how to play it. |
Ред находит их, пока ищет бункер Фриды, и жестоко мучается Пискателлой, которая вырывает волосы с ее головы. |
Red finds them whilst looking for Frieda's bunker, and is violently tortured by Piscatella, who rips the hair from her scalp. |
There's a bunker built into the side of the cliff face. |
|
Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки. |
It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins. |
Я победил его элитную охрану, ворвался к нему в секретный бункер с заряженным автоматом. |
I've overpowered his elite guard, burst into his secret bunker with my machine gun ready. |
Спустя пять дней как он забрал меня в бункер |
Five days after he took me to the bunker |
He had a bunker under his shed in the backyard. |
|
Но им нужно сгруппироваться вместе в какую-то боевую силу, чтобы атаковать бункер. |
But they need to be grouped together into some kind of fighting force to strike the bunker. |
Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев. |
If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees. |
But someplace ahead was the first bunker of the Russian lines, the forward command. |
|
Похоже на бункер времён Второй Мировой. |
Looks like an old World War II bunker. |
They've downgraded me to some sort of a bunker. |
|
I-I got the five-star electronic home-bunker system. |
|
Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах. |
You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas. |
Тогда я напал на второй бункер и подбил еще три танка и сдерживал немцев без посторонней помощи, только я застрял во Франции. |
Then I attacked the second bunker and destroyed three more tanks before holding off the German army single-handed, - only to find I was still stuck in France. |
Наша единственная надежда - отступить в бункер и ждать, а затем уничтожить обе угрозы одним ударом. |
Our only hope is to retreat to the bunker and wait, then eliminate both threats with one blast. |
Ты в одиночку создал эту фирму, пока он в Четырех холмах отрабатывал свой удар в бункер. |
You built that place singlehandedly while he was at Four Hills working on his bunker shot. |
И обычно они надоедают примерно через 48 часов, но иногда они взрываются и становятся супер-мемом, как Бункер или гангнамстайл. |
And usually they flame out after about 48 hours, but sometimes they blow up and become a super meme like Downfall or Gangnam. |
I mean, where is their bunker or their circus tents or whatever? |
|
Я имею ввиду, что бункер сверху до низу напичкан всевозможными символами и нет никакой вероятности, что кто-то мог прийти извне. |
I mean, the bunker is warded and sigiled from top to bottom. There's no way something came in from the outside. |
Тут был головной пост. Здесь бункер. |
Here was Green, here, the observation post. |
Тот, кто хочет войти в бункер,... проходит многоступенчатую систему проверки. |
The only person allowed in the room has to pass through a series of security checks. |
It means they're moving luther to the norad bunker. |
|
Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков. |
It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks. |
После налета Вернер покидает бункер подводной лодки, в котором он укрылся, и находит капитана, тяжело раненного шрапнелью, наблюдающим, как его лодка тонет в доке. |
After the raid, Werner leaves the U-boat bunker in which he had taken shelter and finds the captain, badly injured by shrapnel, watching his U-boat sink in the dock. |
Они использовали свой опыт, выросший рядом с сельхозугодьями, как обстановку, включая зерновой бункер как место, считающееся опасным в их воспитании. |
They used their experience growing up close to farmland as the setting, including a grain silo as a place considered dangerous in their upbringing. |
Его лучше всего выбросить или нанести обратно в бункер, когда для дальнейшей обработки требуется дополнительная влага. |
It is best discarded or applied back to the bin when added moisture is needed for further processing. |
В закрытом состоянии хорошо ухоженный бункер не имеет запаха; когда он открыт, он должен иметь мало запаха—если какой-либо запах присутствует, он является землистым. |
When closed, a well-maintained bin is odorless; when opened, it should have little smell—if any smell is present, it is earthy. |
Запах может также зависеть от типа компостируемого материала, добавляемого в бункер. |
The smell may also depend on the type of composted material added to the bin. |
Конструкция небольшого бункера обычно зависит от того, где человек хочет хранить бункер и как он хочет кормить червей. |
The design of a small bin usually depends on where an individual wishes to store the bin and how they wish to feed the worms. |
После объединения овес транспортируется на ферму с помощью зерновоза, полуприцепа или автопоезда, где он сверлится или транспортируется в бункер для хранения. |
After combining, the oats are transported to the farmyard using a grain truck, semi, or road train, where they are augered or conveyed into a bin for storage. |
В машине был единственный, расположенный в центре Ледяной бункер, который, как говорили, обеспечивал лучшее распределение холодного воздуха. |
The car had a single, centrally located ice bunker which was said to offer better cold air distribution. |
Сначала он жил в лесу, но с наступлением холодов устроил себе тайный подземный бункер на ферме каких-то родственников. |
At first he lived in the forest, but with cold weather setting in, he fitted out a hidden underground bunker for himself on the farm of some relatives. |
Клевки доставляют бункер зерна через каждые 20 клевков, а доступ к воде-через каждые 200 клевков. |
The pecks deliver a hopper of grain every 20th peck, and access to water after every 200 pecks. |
Уголь из шахты Кайента поступает по конвейерной ленте в бункер, откуда он затем отправляется поездом на угольную электростанцию Навахо. |
Coal from the Kayenta mine goes on a conveyor belt to a silo where it is then shipped by train to the Navajo Generating Station coal plant. |
Пилоты эскадрильи приземлились, дозаправились и вылетели из своего бывшего дома, Бункер-Хилл и USS Essex 11 ноября 1943 года. |
The squadron's pilots landed, refueled, and took off from their former home, Bunker Hill and USS Essex on 11 November 1943. |
Модели спускаемых башен имели большой бункер с грузом внутри, соединенный с аналогичной системой запуска. |
The drop tower models had a large silo with a weight inside connected to a similar launch system. |
Хотя у него было преимущество из-за высоты холма Брида и бункер-Хилла, он также по существу захватил американских солдат на вершине. |
Although at an advantage due to the height of Breed's Hill and Bunker Hill, it also essentially trapped the American soldiers at the top. |
Достигнув вершины, НБ Саб бана Сингх обнаружил, что там находится единственный пакистанский бункер. |
After reaching the top, Nb Sub Bana Singh found that there was a single Pakistani bunker. |
Педальный бункер - это контейнер с крышкой, приводимый в действие ножной педалью. |
A pedal bin is a container with a lid operated by a foot pedal. |
Бункер был закопан, а батарея вывезена примерно в конце войны. |
The bunker was buried and battery removed around the end of the war. |
Помощник шерифа спасает Хадсона и оставшихся в живых пленников и разрушает бункер Джона. |
The Deputy rescues Hudson and the captive survivors and destroys John's bunker. |
Помощник шерифа забирает ключ от бункера Джейкоба, спасает Пратта и затопляет бункер. |
The Deputy retrieves Jacob's bunker key, rescues Pratt and floods the bunker. |
Дозаторы функционируют как улавливающий бункер для сбора молотого кофе, и с помощью рычага пользователи могут дозировать заданное количество кофе. |
Dosers function as a catch bin to collect the ground coffee and by using a lever, users are able to dose a set amount of coffee. |
Резервуар для воды был сварной конструкции, а угольный бункер-саморезной конструкции. |
The water tank was of welded construction and the coal bunker was of the self-trimming design. |
Когда он не используется, его загоняют в защитный бункер, чтобы избежать повреждений во время тяжелой бомбардировки. |
When not in use it would be pushed into a protective bunker to avoid damage during heavy bombardment. |
Используя счетчик Гейгера, Холли и Дженсена ведут в бункер, который запирается снаружи. |
Using a Geiger counter, Holly and Jensen are led to a bunker that locks from the outside. |
Холли предлагает войти в бункер, и они входят в червоточину. |
Holly suggests the bunker entrance, and they enter the wormhole. |
В 1959 году российские военные обнаружили два трупа у входа в бункер. |
In 1959, Russian military personnel discover two bodies near the bunker's entrance. |
Ти приказывает Короббу и Мудаме отвести Палпатина в секретный бункер, пока она сдерживает Гривуса. |
Ti orders Corobb and Moudama take Palpatine to a secret bunker while she holds Grievous off. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «породный бункер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «породный бункер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: породный, бункер . Также, к фразе «породный бункер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.