Посмотрим на то, как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
посмотрим с другой стороны - let's look from the other side
хотелось бы посмотреть - would like to watch
авайте посмотрим - let's see
прийти и посмотреть этот - come and see this
чтобы посмотреть пример - to see an example
мне нужно, чтобы посмотреть - i need to have a look
Посмотрите, если вы хотите - take a look if you want
посмотрите, что вы сделали - look what you done
посмотреть, где ты - look where you
посмотрите, кто я нашел - look who i found
сдавать на хранение - deposit
патент на звание мирового судьи - commission
ставить на стоянку - park
лицо, состоящее на попечении - person in custody
стать на точку зрения - take a stand
налегать с размаху на рычаг - yank
работник на ранчо - rancher
строка, отлитая на линотипе - slug
рассчитанный на две семьи - duplex
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
в то время - while
дать кому-то свое уведомление - give someone their notice
обмануть кого-то - cheat someone
важно то - importantly
то будет - it will be
в то же мгновенье - at the same moment
то на то и выходит - it's as broad as it's long
то только ты - then only you
то другого - then another
didn''t найти то, что ищет You''re - didn''t find what you''re looking for
Синонимы к то: так, в таком случае, ведь, мера, осмотр, что это, тая
Значение то: Употр. в начале главного предложения для подчёркивания его связи с предшествующим придаточным условным предложением.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
пятиться как рак - crayfish
фраза, используемая как лозунг - phrase used as a slogan
как дела? - how are you?
дождь льет как из ведра - rain cats and dogs
как это ни странно - oddly enough
как следствие - as a consequence
быть таким же хорошим, как - be as good as
как отмечалось ранее - as mentioned earlier
ну как - well as the
не знать как - not know how
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты никогда на нее не заглядывался. |
Look me in the eye and tell me you weren't a little sweet on her yourself. |
Только посмотри на этого помпезного, невыносимого всезнайку. |
Will you look at that pompous, insufferable know-it-all. |
Посмотри, что удастся нарыть насчет захоронений и археологических раскопок североамериканских индейцев. |
See what you can find out about Native American burial grounds or ruins. |
Look out at the boundary between the two-look at the whole pattern. |
|
Боже, посмотри какой груз я на себе тащу. |
God, look at the baggage I lug about. |
Теперь посмотри направо и ты увидишь мое расплющенное либидо, мою раздавленную душу и мой последний оставшийся нерв, и я совсем не советую тебе играть на нем, впрочем как и под ним или где-то рядом. |
Now, if you'll look to your right, you'll see my waning libido, my crushed soul and my very last nerve, which I would advise you not to get on, under or even close to. |
Ты только посмотри на эти комические книжонки! |
Look at all these comical booklets. |
Ах, посмотри на себя, мисс Умные Штаны. |
Ah. Look at you, Miss Smarty Pants. |
Посмотри на детальную ребристость оттоманки (вид ткани). |
Look at the detailed Ottoman ribbing. |
Посмотри на неё. Это золотистый пух. |
Look at it. lt's an auburn fuzz. |
Behold how fine it is all around! |
|
Посмотри на это... мы могли бы построить здесь новый Криптон. |
Look at this... We could have built a new Krypton in this squalor. |
Посмотри вокруг, ты, Уильям, на эту грустную массу ходьбы человеческого мусора. |
Take a look around you, William, at this sad panoply of walking human garbage. |
У одной девушки только что сломалась застёжка на купальнике... Ты посмотри на них! |
A girl's bathing suit strap just broke... look at those fiends ! |
Посмотри, где находятся эти водоотводы... |
Look where these outfalls are... |
Рорк вышел вперед когда он заставил Клэр наложить вето на закон о регистрации, и посмотри. |
Roarke moved a pawn when he forced Claire to veto that registry, and look. |
Посмотри на монограмму, это каюта Брендона. |
Look at the monogram, that's Brandon's stateroom. |
Посмотри-ка, она из Словакии. |
Oh, look at that. She's from Slovakia. |
Посмотри на ее темные очки и на то, как она отворачивается от камеры. |
Take a look at her sunglasses and the way that she's angled her face away from the camera. |
Я имею ввиду, выйди и посмотри на улицу почти все придурки имеют тату. |
I mean, every other douchebag you see on the street now has a tattoo. |
Посмотри на эти фото. |
Take a look at this self-portrait. |
Посмотри на неё, такая крепкая и эластичная. |
Look at it stretch. It's so strong and resilient. |
Посмотри на структуру организации. |
Look at the organizational chart. |
Just look in your rear-view, will you? |
|
Stan, come see the new curtains for over the kitchen sink! |
|
Посмотри, сколько кошек теснится в таком маленьком пространстве. |
Look at all these cats crammed in this little space. |
Да ты только посмотри на этих недоделков из высшего общества, они повелись. |
And look at these high society douche bags lapping it up. |
Проведи год, занимаясь серфингом на кристаллических волнах, поднимись на безумные горы выше Карибского моря, посмотри на ослепительный закат в Коста-Рике... и это изменит твой запах. |
Spend a year surfing crystal waves, hiking up insane mountains above the Caribbean, watching dazzling Costa Rican sunsets- that will change your smell. |
Look at where you are right now and tell me you're not cracking up. |
|
Go look if it's unlocked. |
|
Посмотри-ка, весь принарядился и снова в игре. |
Now, look at you, all suited up and back in the game. |
Ты сомневался во мне, идя сюда, а сейчас посмотри. |
You walked in here doubting me, and now look at you. |
Хорошо, ты посмотри там, а я посмотрю здесь |
All right, you check over there, and I'll check over here. |
Посмотри на него. Да и на меня тоже! |
Look how he ended up and look at me. |
Look... on the file, she marked the injury a 273. |
|
Лучше на себя посмотри. |
Just look at yourself, up on your hind legs. |
Ладно, посмотри на положение тела. |
Well, look at his body position. |
Посмотри, как ты одеваешься. |
Look at how you've chosen to dress. |
Выясни, каким образом был обработан Патури. Достань отчет об его вскрытии и посмотри, были ли сделаны анализы на присутствие токсинов. |
Find out where Paturi was treated, get hold of his post-mortem report, see if he was given toxicological analysis. |
Посмотри, что мама приготовила для тебя этим утром. |
Look what Mama sucked out for you this morning. |
Впервые в твоей жизни, сынок посмотри очевидным фактам в лицо и перестань ныть! |
For the first time in your life, son, face the facts that are staring you in the face and stop whining! |
See, look at us... learning, growing, working together. |
|
Только посмотри, как быстро ты приручила борговского дрона. |
Just look how quickly you housebroke that Borg drone. |
Посмотри на свой носик... |
Look, see that little nose of yours... |
Посмотри его назначение, опекун |
Check this out... His designation, guardian. |
Посмотри на эти уродливые Барби! |
Look at these Barbies, how ugly they are. |
Посмотри на эту подпись |
Look at that remark. |
Посмотри,парень я говорил тебе,что Новая Орлеана не собирается губить это здесь |
Look, man, I told you that New Orleans thing ain't gonna cut it down here |
Посмотри, у меня там прыщ? |
Have I a spot there? |
Look there again, You may find there. |
|
Слушай, сходи, посмотри, может он тебе что-нибудь дельное скажет. |
Look, go ahead, see if you can get him to tell you anything about it. |
Посмотри на эти папиллярные линии. |
Look at those whorl patterns. |
Только посмотри на эти туфли для гольфа, они все протёрлись. |
Would you look at these golf shoes, they're all scuffed up. |
See, in Greg's wallet, he has an organ donor card. |
|
Look at your sister, she's giving us... status. |
|
Давай, посмотри на неё. |
Come on, look at her. |
Come on, look at this face. |
|
Перестань, посмотри хотя бы на свои данные. |
Come on, at least look at your profile. |
Я имею в виду, чувак, посмотри на его страницу разговора и посмотри, как его много раз уведомляли о его карте 1991 года. |
I mean dude, look at his talk page and see how he has been notified many times about his 1991 map. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посмотрим на то, как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посмотрим на то, как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посмотрим, на, то,, как . Также, к фразе «посмотрим на то, как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
