Посмотрите, что вы сделали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
посмотреть на - look at
вы посмотрите там - you look over there
дайте мне посмотреть, что вы - let me see what you
дать посмотреть - to give a look
шаг назад и посмотреть - step back and look
посмотрел на дорогу - looked at the road
Посмотри, что ты заставил меня сделать - look what you made me do
посмотрел на ваш - looked at your
посмотреть на получение - look into getting
посмотреть короткий видеоролик - watch a brief video
Синонимы к посмотрите: посмотри, погодите, погоди, постой, постойте, подожди, подождите
что вычеркнуто - what is crossed out
что обычно принято - what is usually accepted
при условии, что) - assuming (that)
получать от жизни всё, что можно - get the most out of life
за исключением того, что - with the exception that
Происходит что то - It happens then
позволить себе что-либо - afford anything
причина в том что - The reason is that
что до меня - that to me
что эта - what is this
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
вы все знаете - you all know
чем вы - than you
вы на - you on
почему вы думаете - Why do you think
готовы ли вы - are you ready
бежать так быстро, как вы можете - run as fast as you can
в этом случае вы можете - in this case you can
быть изменения вы хотите видеть в мире - be the change you wish to see in the world
к концу дня вы - by the end of the day you
к тому времени, вы получите обратно - by the time you get back
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
бы вы сделали, если вы выиграли - would you do if you won
говорят, что они не сделали - say that they did not
Вы сделали все, что - you did all that
Вы сделали это неправильно - you did it wrong
если они сделали - if they have done
почему вы сделали меня - why you made me
сделали вы думаете, я был - made you think i was
ценить то, что вы сделали - appreciate what you did
это сделали вы чувствуете - it made you feel
что бы вы сделали, если бы вы были - what would you do if you were
Я добавил раздел о женщинах-данкерах; посмотрим, что вы все об этом думаете. Значительное число женщин сделали это сейчас, на всех уровнях игры. |
I added a section on women dunkers; see what you all think of it. A significant number of women have done it now, at all levels of play. |
И дамочки, загляните в гости к соседям, просто посмотрите, что они сделали с их солнечной комнатой. |
And, ladies, drop in on a neighbor's open house just to see what they did with their sun room. |
Вот кое-что... дело 1722 года... только тут гиппогриф был приговорён... бррр, посмотрите только, что с ним сделали, это отвратительно... |
“Here’s something... there was a case in 1722... but the Hippogriff was convicted — ugh, look what they did to it, that’s disgusting — ” |
А ведь вчерашнюю сделали на каком-то древесном спирту и деревянном масле... Посмотрите, что за отрыжка! |
But it was made out of some kind of wood alcohol and scented oils. Look how I am belching. |
Посмотри, что мы сделали с бойком. |
Notice what we've done to the striker. |
Только посмотрите, что происходит, когда азиаты совершают настолько безрассудные поступки, чтобы, например, импортировать такую систему, как это сделали Южная Корея или Тайвань. |
Look what happens when Asians are foolish enough to import such a system, as in South Korea or Taiwan. |
And look at what they did to my pom-poms. |
|
Look out at the boundary between the two-look at the whole pattern. |
|
Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником. |
But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field. |
Baristas need to make a sitcom. |
|
Just look at how crooked they all are. |
|
Эти поминки - для всех, но я хотел бы, чтобы мы сделали кое-что только для нас. |
The funeral was for everyone, but I wanted to do something just for us. |
Сходи, посмотри, сможешь ли выиграть в автомате те подводные часы. |
Go and see if you can win that diver's watch on the grabber. |
Леонард, люди из Ниндендо сделали так много чтобы помочь нам воссоздать настоящий спортивный опыт. |
Leonard, the people at Nintendo can only go so far in helping us re-create an actual athletic experience. |
Я хочу думать, что я и твоя бабушка всё сделали правильно... |
No I can help thinking that your grandmother? and I Flip Flops? |
Разочарование и усталость сделали свое дело: Скарлетт уткнулась лицом в ладони и заплакала. |
Heartbreak and weariness sweeping over her, she dropped her head in her hands and cried. |
What you did dishonors this city and dishonors the badge. |
|
Ты слабак Буллер. Такие как ты сделали жизнь такой мелочной. |
You are a wimp, Bulder; people like you make life so constricted. |
Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня! |
Well, then, consider that you've done it for me. |
Посмотри, сколько кошек теснится в таком маленьком пространстве. |
Look at all these cats crammed in this little space. |
Look up there - that corner of the sky. |
|
Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом. |
Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son. |
Man, I love what they did with the body. |
|
Вы сделали меня очень несчастной, и я проплакала всю ночь, потому что я думала, я больше вас никогда не увижу. |
You've made me very unhappy and I've been crying all night because I thought I should never see you again.' |
Go look if it's unlocked. |
|
У меня, типа, выкачали галлон крови, сделали томографию, эндоскопию. |
I had, like, a gallon of blood drawn, a CT scan, endoscopy. |
Ты сомневался во мне, идя сюда, а сейчас посмотри. |
You walked in here doubting me, and now look at you. |
We did it to show you could fight back. |
|
Посмотри на него. Да и на меня тоже! |
Look how he ended up and look at me. |
Только посмотри на себя, жуешь удила, в ожидании следующего повышения. |
Look at you champing at the bit, waiting for your next promotion. |
Они полагают, что вы не сделали ничего такого, чего не сделал бы любой хорошо подготовленный солдат. |
They felt you didn't do anything that any other well-trained professional soldier wouldn't have done. |
Посмотри, не общался ли он с ними. |
See if he corresponded with them. |
И дважды мы сделали это как собаки на лестнице в прихожей и на каждой гладкой поверхности в моей квартире. |
Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment. |
Мы сделали точную копию, основываясь на тех фото, что вы сделали для нас в Иерусалиме. |
We made an exact copy based on the photos you took for us in Jerusalem. |
Ладно, посмотри на положение тела. |
Well, look at his body position. |
Посмотри, что мама приготовила для тебя этим утром. |
Look what Mama sucked out for you this morning. |
Они сделали это совершенно невозможным для меня, сказать тебе правду. |
They made it absolutely impossible for me to ever tell you the truth. |
See, look at us... learning, growing, working together. |
|
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты никогда на нее не заглядывался. |
Look me in the eye and tell me you weren't a little sweet on her yourself. |
Посмотри, как быстро твои друзья обернулись против тебя, и теперь охотятся за тобой. |
Look how quickly your friends turned on you, and now they're hunting you. |
Look at the boys, already so thin, so sickly. |
|
Посмотри на свой носик... |
Look, see that little nose of yours... |
Посмотри его назначение, опекун |
Check this out... His designation, guardian. |
Посмотри на эти уродливые Барби! |
Look at these Barbies, how ugly they are. |
Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику. |
Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago. |
Посмотри,парень я говорил тебе,что Новая Орлеана не собирается губить это здесь |
Look, man, I told you that New Orleans thing ain't gonna cut it down here |
Look there again, You may find there. |
|
Слушай, сходи, посмотри, может он тебе что-нибудь дельное скажет. |
Look, go ahead, see if you can get him to tell you anything about it. |
Посмотри вниз по течению. |
Look down by the stream. |
Только посмотри на эти туфли для гольфа, они все протёрлись. |
Would you look at these golf shoes, they're all scuffed up. |
See, in Greg's wallet, he has an organ donor card. |
|
Look at your sister, she's giving us... status. |
|
Давай, посмотри на неё. |
Come on, look at her. |
Перестань, посмотри хотя бы на свои данные. |
Come on, at least look at your profile. |
Я просто повторно связался с теми, кто ответил и попросил, чтобы они сделали это снова на странице опроса, так что надеюсь, что это решит проблему. |
I just re-contacted those that replied and asked that they do so again on the poll page, so hopefully that will resolve the issue. |
Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся. |
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable. |
Они сделали это, купив права на землю у одного из нескольких наследников, а на других наследников, отказавшихся продавать, используя судебную систему, чтобы заставить землю быть проданной. |
They did this by purchasing rights to land from one of several heirs and upon the other heirs refusing to sell using the court system to force the land to be sold. |
Детали, представленные Джеймсом Куком во время его экспедиции в южную часть Тихого океана в 1770 году, сделали его наиболее подходящим. |
The details provided by James Cook during his expedition to the South Pacific in 1770 made it the most suitable. |
Я имею в виду, чувак, посмотри на его страницу разговора и посмотри, как его много раз уведомляли о его карте 1991 года. |
I mean dude, look at his talk page and see how he has been notified many times about his 1991 map. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посмотрите, что вы сделали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посмотрите, что вы сделали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посмотрите,, что, вы, сделали . Также, к фразе «посмотрите, что вы сделали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.