Поставщик услуг выделенной сети - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поставщик услуг выделенной сети - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fixed-network provider
Translate
поставщик услуг выделенной сети -

- поставщик [имя существительное]

имя существительное: provider, purveyor, producer, contractor, caterer, procurer, shipper, furnisher, provisioner

- услуг

services

- сети [имя существительное]

имя существительное: net, mesh, toils



Сайт экстрасети — это выделенное семейство веб-сайтов, которое используется для совместной работы с определенным деловым партнером или поставщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extranet site is a dedicate site collection that you use for business-to-business collaboration with a particular partner or vendor.

Тем не менее, пользователи должны доверять поставщику, чтобы сохранить конфиденциальность и целостность своих данных, с конфиденциальностью, усиленной использованием шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the users must trust the provider to maintain the privacy and integrity of their data, with confidentiality enhanced by the use of encryption.

28 мая 2013 года было объявлено, что GDF Suez, французский поставщик коммунальных услуг, согласился купить 9% акций OMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 May 2013, it was announced that GDF Suez, a French utilities provider, agreed to buy a 9% stake from OMV.

МорПол проводил расследование по мошенническим сделкам военных поставщиков в Картахене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIS investigated Silva for crooked business deals with military vendors in Cartagena.

Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5.

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

Кроме того, по его словам, в территории имеет место здоровый конкурентный спрос на товары и услуги, причем расходы из средств бюджета территории на оплату товаров и услуг 2000 местных поставщиков в 2005 году составили 14 млн. долл. США17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, he said there was healthy competition for goods and services, with the Territory spending over $14 million in 2005 from 2,000 local vendors.

Воспользуйтесь данной процедурой, чтобы скопировать адрес для клиента, поставщика, склада, компании, заказа на продажу или строки по продажам в заголовок предложения по продажам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use this procedure to copy the address for a customer, vendor, warehouse, company, sales order, or sales line to a sales quotation header.

В прошлом году Казахстан стал крупнейшим в мире поставщиком урана, обогнав Австралию и Канаду с показателями по экспорту в 14 тысяч тонн, что составляет пятую часть общемирового объема производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, Kazakhstan became the world's largest supplier of uranium, overtaking Australia and Canada, at 14,000 tonnes, or one fifth of world production.

Facebook сотрудничает с избранной группой сторонних поставщиков данных, чтобы помочь компаниям связаться с людьми, которым могли бы быть интересны предлагаемые продукты или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook works with a select group of third-party data providers to help businesses connect with people who might be interested in their products or services.

Так можно избежать любых незапланированных процентов или сборов для последних платежей поставщикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can then avoid any unplanned interest or fees for late vendor payments.

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

В конце концов, повторяющиеся кризисы повредили репутации Москвы как надежного поставщика энергоресурсов и ответственной европейской державы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, the repeated crises damaged Moscow's reputation as a reliable energy supplier and a responsible European power.

Добавлено несколько функций в модуль Расчеты с поставщиками в Microsoft Dynamics AX 2012, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several features have been added to Accounts payable in Microsoft Dynamics AX 2012, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, and Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

При создании иерархии категорий закупаемой продукции вы можете назначать поставщиков, продукты, атрибуты продуктов, политики и другие параметры каждой категории закупаемой продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create a procurement category hierarchy, you can assign vendors, products, product attributes, policies, and other parameters to each procurement category.

Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Неодобренные поставщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Disallowed vendors.

Дополнительные сведения о поиске своего поставщика телетрансляций см. на форумах Xbox по ТВ-оборудованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about finding your TV provider, see the TV Hardware Information Xbox forum.

«Соединенные Штаты на некоторое время перестали быть поставщиком безопасности», — сказал в декабре министр иностранных дел Македонии Никола Попоский (Nikola Poposki) в интервью австрийской ежедневной газете Der Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. has been withdrawing for some time as the provider of security, Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki told the Austrian daily Der Standard in December.

Если вы используете Skype от другого поставщика, ваши данные будут обрабатываться соответственно политике конфиденциальности этой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you use Skype through a company other than Microsoft, that company’s privacy policy governs how it handles your data.

Рафаэль Эрнандез. Глава картеля, и один из крупнейших поставщиков чёрного рынка Базаар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raphael Hernandez- cartel kingpin and one of the Black Market Bazaar's largest suppliers.

Дафни, это Керри Брайслер, мой поставщик булочек... и изготовитель этого во всех отношениях превосходного эклера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daphne, this is Carrie Breisler, my scone dealer and maker of this most excellent eclair.

Теперь Нолан Радар Системс - крупнейший в стране поставщик для авиации, что сделало его очень состоятельным и широко известным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Nolan Radar Systems is one of the country's biggest aviation suppliers, which makes them a very wealthy, very well-known family.

Тогда мы, пожалуй, поищем другого поставщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then perhaps we should find another supplier.

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

Ты не можешь просто менять поставщиков и изменять заказы, не сказав нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just change the vendors and change the orders without telling us.

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

Эта цифра приравнивается к 3,8 миллиарда долларов, выделенных на оказание услуг, что ставит Юту на первое место по добровольчеству в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure equates to $3.8 billion of service contributed, ranking Utah number one for volunteerism in the nation.

Средства шифрования на уровне методов для кода .NET доступны у таких поставщиков, как SafeNet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Method-level encryption tools for .NET code are available from vendors such as SafeNet.

К концу 1980-х годов компания была крупным поставщиком военного, аэрокосмического и железнодорожного оборудования в Японии, но 80% ее продаж приходилось на автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1980s, the company was a major supplier of military, aerospace and railroad equipment in Japan, but 80% of its sales came from automobiles.

Поэтому различные поставщики неохотно решили прекратить всякую поддержку старых протоколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the various vendors have reluctantly decided to end all support for the old protocols.

Оборудование поставщика услуг DSL расположено на той же телефонной станции, что и оборудование ILEC, предоставляющее клиенту ранее существовавшую голосовую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DSL service provider's equipment is co-located in the same telephone exchange as that of the ILEC supplying the customer's pre-existing voice service.

Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues.

В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine.

Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition.

Биофосфоресценция подобна флуоресценции в ее требовании к длинам волн света как поставщику энергии возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biophosphorescence is similar to fluorescence in its requirement of light wavelengths as a provider of excitation energy.

Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers.

Если имеется встречное уведомление от предполагаемого нарушителя, поставщик онлайн-услуг должен незамедлительно уведомить заявившую сторону о возражении физического лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a counter notification from the alleged infringer, the online service provider must then promptly notify the claiming party of the individual's objection.

После победы последнего в войне он оставался главным поставщиком оборудования во Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the latter's victory in the war, it remained the main supplier of equipment to Vietnam.

Это также увеличивает связь между поставщиком услуг и потребителем и затрудняет переключение поставщиков услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also increases the coupling between a service provider and a consumer and makes switching service providers more difficult.

По мере того как этот вид звонков стал обычным, даже крупнейшие поставщики услуг, такие как AT&T, начали предлагать своим клиентам SIP/VOIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this sort of call became common, even the largest service providers, like AT&T, began offering SIP/VOIP to their customers.

Она является членом консорциума POSCO и была основана в ноябре 1969 года в Южной Корее в качестве первого частного поставщика электроэнергии в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a member of the POSCO consortium, and was established on November, 1969, in South Korea as the nation's first private electricity supplier.

TMS Lingotek добавила перевод с несколькими поставщиками, что позволяет брендам выбрать любое бюро переводов для перевода в рабочем процессе в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingotek’s TMS added multi-vendor translation, which enables brands to choose any translation agency for in-workflow translation in 2014.

Все производители ниже являются вторичными поставщиками, которые принимают OEM-автомобили для модификации и перепродажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All manufacturers below are secondary suppliers that take OEM vehicles to modify and resell.

Огромный рост и создал проблемы с поставщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A&P's tremendous growth created problems with suppliers.

Поставщики программного обеспечения, помня о своей потенциальной юридической ответственности, ответили исправительными мерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software suppliers, mindful of their potential legal liability, responded with remedial effort.

В 18 веке кремонские лютеры были поставщиками и местными игроками на стороне спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 18th century, Cremonese luthiers were the suppliers and local players on the demand side.

Государство Риверс на протяжении веков сохраняло свое значение ведущего поставщика богатств для нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivers State has maintained its importance as a leading supplier of wealth to the nation for centuries.

По состоянию на 1 июля 2018 года в Ассоциацию KNX входили 443 зарегистрированных поставщика аппаратного и программного обеспечения из 44 стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KNX Association had 443 registered hardware and software vendor members from 44 nations as at 1 July 2018.

Венесуэла входит в четверку крупнейших поставщиков иностранной нефти в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venezuela is one of the top four suppliers of foreign oil to the United States.

APSFL - это еще один поставщик IPTV в штате Андхра-Прадеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APSFL is another IPTV provider in the state of Andhra Pradesh.

Йемен не является естественным поставщиком канцелярских товаров для таких организаций, как синагоги в районе Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yemen is not a natural provider of office supplies to organisations such as synagogues in the Chicago area.

В таких случаях 802.1 ad указывает TPID 0x88a8 для внешнего S-тега поставщика услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such cases, 802.1ad specifies a TPID of 0x88a8 for service-provider outer S-TAG.

Это также относится и к другим идеям, таким как уход из поставщика услуг или социальной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also applied to other ideas such as leaving a service provider or social media network.

В ответ компания немедленно переключилась на местного поставщика фундука из Нидерландов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company responded by immediately switching to a local hazelnut supplier from the Netherlands.

Телефония, телевизионные передачи, новостные службы и поставщики онлайновых услуг играют решающую роль в процессе глобализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephony, television broadcasts, news services and online service providers have played a crucial part in globalization.

Компания также сообщила своим поставщикам, что не будет платить им до тех пор, пока ее 874 пабам не разрешат вновь открыться после локализации коронавируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also told its suppliers it would not pay them until its 874 pubs were allowed to reopen after the coronavirus lockdown.

Ключевым фактором роста SaaS является способность поставщиков SaaS обеспечивать конкурентоспособную цену с локальным программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key driver of SaaS growth is SaaS vendors' ability to provide a price that is competitive with on-premises software.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поставщик услуг выделенной сети». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поставщик услуг выделенной сети» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поставщик, услуг, выделенной, сети . Также, к фразе «поставщик услуг выделенной сети» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information