Поток с переменной скоростью течения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: flow, current, stream, watercourse, flux, flood, torrent, deluge, tide, shower
радиальный поток - radial flow
автоматический поток - automatic flow
диагональный поток - diagonal-flow
я поток - i flow
поток вопрос - question flow
поток действий - flow of actions
поток типа - stream type
нижний полусферический световой поток - lower hemispherical luminous flux
поток раздражительного цинизма - the outpouring of a bilious cynicism
пористый поток - porous flow
Синонимы к поток: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, течение, мор, масса, множество
Значение поток: Стремительно текущая водная масса, река, ручей.
с песком - with sand
с выбором - with a choice
связанный с гостеприимством - xenial
шляпа с мягкими полями - flop
с твердой скорлупой - with a hard shell
шрифт с засечками - serif font
разъезжать с труппой - troupe
с золотым обрезом - with gold trim
с видом на - with a view of
башмак обсадной колонны с фаской - beveled casing shoe
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
На западном фронте без перемен - all quiet on the western front
предложенная переменная - suggested variable
120 В переменного тока на выходе - 120 v ac outlet
катушка переменного тока - alternating current coil
выходная переменная - output variable
независимые и зависимые переменные - independent and dependent variables
некоторые переменные - certain variables
Необходимость перемен - need of change
масштабные переменные - scale variables
переменная оборудование - variable equipment
попутная волна со скоростью бега больше скорости хода корабля - overtaking sea
подвижный указатель воздушной скорости - airspeed bug
мужской скоростной спуск - men's downhill
аэродинамика сверхзвуковых скоростей - supersonic aerodynamics
все более высокие скорости - ever higher speeds
компонента скорости по направлению течения - streamline velocity component
манёвр на гиперзвуковой скорости - hypersonic maneuver
на замечательной скорости - at remarkable speed
мировой рекорд скорости земли - world land speed record
Точность превышения скорости - accuracy over speed
против течения - against the stream
новейшие течения - modernism
течения - currents
картина установившегося течения - steady-flow pattern
буй для измерения скорости течения - swallow float
возникновение обратного течения в ПС - boundary layer reversal
ламинарный режим течения - laminar flow regime
труба эллиптического течения - elliptical tube
прогноз течения болезни - prognosis of disease
Область течения - flow domain
Синонимы к течения: приливы, ручей, наносы, современники
Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку. |
Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade. |
Одним из недостатков этого является то, что инерция трансмиссионной системы снижается по мере ввода в эксплуатацию большего числа ветротурбин с переменной скоростью. |
One of the drawbacks of this is that the inertia of the transmission system is reduced as more variable speed wind turbines are put online. |
Электрические двигатели обычно работают с постоянной скоростью, но привод с переменной скоростью позволяет выходу энергии двигателя соответствовать требуемой нагрузке. |
Electric motors usually run at a constant speed, but a variable speed drive allows the motor's energy output to match the required load. |
Современные конструкции могут компенсировать большинство нагрузок башни с этой переменной скоростью и переменным шагом. |
Modern designs can compensate most tower loads of that variable speed and variable pitch. |
Переменный ток имеет усредненную по времени скорость изменения, которая пропорциональна частоте, это вызывает увеличение индуктивного сопротивления с частотой. |
An alternating current has a time-averaged rate-of-change that is proportional to frequency, this causes the increase in inductive reactance with frequency. |
Кроме того, повышающие коробки передач все чаще заменяются генераторами с переменной скоростью, для чего требуются магнитные материалы. |
Additionally, step-up gearboxes are being increasingly replaced with variable speed generators, which requires magnetic materials. |
Но форма наконечника, скорость удара и карбид вольфрама-все это переменные, которые влияют на результат, выраженный в терминах 1000*кор. |
But the shape of the tip, the velocity of impact, and the tungsten carbide are all variables that affect the result that is expressed in terms of 1000*COR. |
Среди переменных-кривизна крыла, длина и скорость хода, угол атаки, переднее/заднее положение крыла и фаза относительно других крыльев. |
Among the variables are wing curvature, length and speed of stroke, angle of attack, forward/back position of wing, and phase relative to the other wings. |
Добавление числа Маха ухудшает ситуацию, поскольку переменная акустическая скорость добавляет еще один слой неопределенности. |
Adding mach number worsens the situation, since variable acoustic velocity adds another layer of ambiguity. |
Наблюдения показывают, что скорость, с которой вещество выбрасывается из сверхмассивной черной дыры, является переменной. |
Observations indicate that the rate at which material is ejected from the supermassive black hole is variable. |
Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью. |
The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed. |
Интерфейс кассеты IBM PC кодирует данные с помощью частотной модуляции с переменной скоростью передачи данных. |
The IBM PC cassette interface encodes data using frequency modulation with a variable data rate. |
Разработка новых продуктов идет по пути повышения энергоэффективности, например, при использовании с компрессорами с переменной скоростью. |
The new product development focuses on improved energy efficiency with e.g. variable speed compressors. |
Затем он преобразовал свою технологию адаптивного модема с переменной скоростью для загрузки игр с центральных серверов в отдельные домохозяйства. |
He then converted his variable speed adaptive modem technology to download games from central servers to individual households. |
Современные морозильные камеры ULT используют приводы с переменной скоростью вращения как для компрессоров, так и для вентиляторов. |
Modern ULT freezers employ variable speed drives for both the compressors and fans. |
Двигатель переменного тока вращается с точной скоростью переменным током, который энергетические компании тщательно регулируют. |
The AC motor is turned at an accurate rate by the alternating current, which power companies carefully regulate. |
Дополнительные функции включают автоматическую подачу и переменную скорость мяча. |
Additional features include automatic serve and variable ball speeds. |
Во многих контекстах предположение о том, что нас интересует скорость роста, когда переменная x уходит в бесконечность, остается невысказанным, и пишется более просто. |
In many contexts, the assumption that we are interested in the growth rate as the variable x goes to infinity is left unstated, and one writes more simply that. |
Магнитный якорь вибрировал вверх и вниз с высокой скоростью, создавая переменное магнитное поле. |
The magnetic armature vibrated up and down at high speed, producing an alternating magnetic field. |
Главной переменной при использовании этих кухонных кислот является скорость закваски. |
The main variable with the use of these kitchen acids is the rate of leavening. |
Некоторые дайв-компьютеры имеют переменную максимальную скорость подъема в зависимости от глубины. |
Some dive computers have variable maximum ascent rates, depending on depth. |
Выше была использована скорость v, но также могут быть удобны связанные переменные, такие как импульс и скорость. |
Above, velocity v was used, but related variables such as momentum and rapidity may also be convenient. |
Скорость потока материала через печь пропорциональна скорости вращения, и поэтому для управления этим процессом необходим привод с переменной скоростью. |
The speed of material flow through the kiln is proportional to rotation speed, and so a variable speed drive is needed to control this. |
Возраст матери, количество извлеченных ооцитов, скорость оплодотворения и другие переменные не различались между группами ZD и PZD. |
The maternal age, number of oocytes retrieved, fertilization rate, and other variables did not differ between the ZD and PZD groups. |
переменный северо-восточный ветер со скоростью от 30 километров в час, порывы до 70. |
winds variable out of the northeast, 20 miles an hour with gusts to 45. |
Педаль швейной машины-плохой пример переключателя, так как любая современная швейная машина имеет переменную скорость, поэтому педаль-это что угодно, но не просто переключатель, да? |
A sewing machine pedal is a poor example of a switch, since any modern sewing machine has variable speed control so the pedal is anything but a mere switch, yeah? |
Было также высказано предположение, что дополнительный улавливаемый объем энергии, достигаемый при сравнении ветротурбины с переменной скоростью и ветротурбины с фиксированной скоростью, составляет приблизительно 2%. |
It has also been suggested that additional energy capture achieved by comparing a variable speed wind turbine to a fixed speed wind turbine is approximately 2%. |
В таблице ниже показаны отношения между переменными, которые обеспечивают максимальную скорость передачи данных. |
The table below shows the relationships between the variables that allow for the maximum data rate. |
A380 использует четыре генератора переменной частоты мощностью 150 ква, что исключает приводы с постоянной скоростью и повышает надежность. |
The A380 uses four 150 kVA variable-frequency electrical generators, eliminating constant-speed drives and improving reliability. |
Самолеты, которые приближаются или превышают скорость звука, иногда имеют крылья переменной стреловидности. |
Aircraft which approach or exceed the speed of sound sometimes incorporate variable-sweep wings. |
Скорость затухания - это скорость, с которой атмосферная переменная, обычно температура в атмосфере Земли, падает с высотой. |
The lapse rate is the rate at which an atmospheric variable, normally temperature in Earth's atmosphere, falls with altitude. |
Кроме того, ветряные турбины с переменной скоростью вращения требуют силовой электроники, что увеличивает сложность турбины и вводит новые источники отказов. |
Furthermore, variable speed wind turbines require power electronics, which increases the complexity of the turbine and introduces new sources of failures. |
Большие маршрутизаторы теперь имеют переменную скорость, а большие биты требуют меньшей скорости. |
Larger routers now have variable speeds and larger bits require slower speed. |
Однако скорость, с которой уровень В12 может изменяться при низком потреблении пищи, зависит от баланса между несколькими переменными. |
However, the rate at which B12 levels may change when dietary intake is low depends on the balance between several variables. |
Для переменных, не основанных на таблицах, можно указать параметр change для добавления дочернего объекта, который преобразует значение с указанной скоростью. |
For non-table-based variables, you may specify change to append a sister object which transforms the value at the rate specified. |
Введение переменного сопротивления в якорную цепь или цепь возбуждения позволило регулировать скорость вращения. |
The introduction of variable resistance in the armature circuit or field circuit allowed speed control. |
Если выходная скорость может быть изменена без шагов по диапазону, привод обычно называют переменной скоростью. |
If the output speed can be changed without steps over a range, the drive is usually referred to as variable speed. |
Эффективные компрессоры, компрессоры с переменной скоростью вращения и более крупные теплообменники-все это способствует повышению эффективности теплового насоса. |
Efficient compressors, variable speed compressors and larger heat exchangers all contribute to heat pump efficiency. |
Переменный ток имеет усредненную по времени скорость изменения, которая пропорциональна частоте, это вызывает увеличение индуктивного сопротивления с частотой. |
An alternating current has a time-averaged rate-of-change that is proportional to frequency, this causes the increase in inductive reactance with frequency. |
Однако переменная скорость выхлопа может быть еще более энергоэффективной. |
However, a variable exhaust speed can be more energy efficient still. |
Аудио - и видеопотоки могут иметь переменную скорость передачи битов. |
The audio and video streams may have variable bit rate. |
В последние годы были разработаны гидравлические и приводные агрегаты с приводом от ВОМ, обеспечивающие переменную скорость применения. |
In recent years hydraulic and PTO driven units have been developed to offer variable application rates. |
Вход переменного тока для стандартного привода с регулируемой скоростью вращения. |
The AC Input for a Standard Adjustable Speed Drive. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Используйте описанные в этом разделе процедуры для настройки переменных, условий и правил, которые будут применяться к оповещениям о мошенничестве. |
Use the procedures in this section to set up the variables, conditions, and rules that will be applied to fraud alerts. |
Но скорость калибровочных никогда не выше 32 миль в час. |
But the speed gauge never went above 32 mph. |
Но в то время мы считали их незначительной переменной. |
But at the time, we felt their existence was an insignificant variable. |
Я просчитываю бесконечные переменные хаоса, которые могут возникнуть во время работы, потому что люблю быть на шаг впереди. |
I CONSIDER THE INFINITE VARIABLES OF CHAOS THAT CAN OCCUR DURING A WORKING DAY, BECAUSE I LIKE TO BE ONE STEP AHEAD. |
Учитывая приведенное выше свойство масштабирования, достаточно сгенерировать гамма-переменные с θ = 1, так как в дальнейшем мы можем преобразовать их в любое значение β простым делением. |
Given the scaling property above, it is enough to generate gamma variables with θ = 1 as we can later convert to any value of β with simple division. |
Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения. |
Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values. |
Когда SWIG создает модуль расширения, эти объявления доступны в виде функций языка сценариев, переменных и констант соответственно. |
When SWIG creates an extension module, these declarations are accessible as scripting language functions, variables, and constants respectively. |
Более крупные и дорогостоящие турбины, как правило, имеют зубчатые силовые передачи, выход переменного тока и закрылки и активно направлены на ветер. |
Larger, more costly turbines generally have geared power trains, alternating current output, and flaps, and are actively pointed into the wind. |
Возрастная градация предполагает использование устойчивых социолингвистических переменных или признаков, которые в настоящее время не претерпевают никаких лингвистических изменений. |
Age-grading involves the use of stable sociolinguistic variables, or features that are not currently undergoing any linguistic change. |
Номинальное напряжение переменного тока обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °к устанавливает допустимый предел для пленочных конденсаторов. |
The rated AC voltage is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K sets the allowed limit for film capacitors. |
Кабель питания переменного тока подключен к входным клеммам выпрямителя. |
The AC power cable is connected to the rectifier input terminals. |
Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета. |
The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight. |
Однако БВ-это научная переменная, определяемая в очень строгих и неестественных условиях. |
BV is, however, a scientific variable determined under very strict and unnatural conditions. |
Цель программы состоит в том, чтобы уменьшить озабоченность потребителей по поводу эффективных ламп накаливания из-за переменного качества продукции. |
The intent of the program is to reduce consumer concerns about efficient light bulbs due to variable quality of products. |
Таким образом, любой переменный случай, лежащий за пределами двух отклонений от среднего значения, будет считаться ненормальным. |
Thus any variable case that lies outside of two deviations from the mean would be considered abnormal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поток с переменной скоростью течения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поток с переменной скоростью течения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поток, с, переменной, скоростью, течения . Также, к фразе «поток с переменной скоростью течения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«поток с переменной скоростью течения» Перевод на испанский- ›
«поток с переменной скоростью течения» Перевод на немецкий - ›
«поток с переменной скоростью течения» Перевод на французский - ›
«поток с переменной скоростью течения» Перевод на итальянский - ›
«поток с переменной скоростью течения» Перевод на арабский - ›
«поток с переменной скоростью течения» Перевод на узбекский
