Некоторые переменные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звук и некоторые - sound and certain
некоторые из возможностей - some of the possibilities
некоторые закономерности - some regularity
некоторые излишки - some surplus
некоторые курсы - some courses
некоторые налоговые льготы - some tax benefits
некоторые попкорн - some popcorn
некоторые царапина - some scratch
после некоторого рассмотрения - after some consideration
на укреплении некоторых - on the strengthening of certain
Синонимы к некоторый: некий, неизвестный, маломальский, определенный, иной, энный, энский, кое-какой, кой-какой, отдельный
Значение некоторый: Какой-то, точно не определённый.
имя прилагательное: variable, alternating, alternate, alternative, rotational, rotative, alternant, live
переменный диапазон - variable range
дроссель с переменной индуктивностью - swinging choke
стойка переменного тока - ac powered rack
коронный разряд, возбуждаемый переменным током - AC corona discharge
сотовая конструкция переменной толщины - tapered honeycomb
возможности переменного тока - ac capabilities
сетевая переменная - network variable
переменные действия - action variable
целая переменная - integer variable
электрическая тяга на переменном токе - alternating current traction
Синонимы к переменный: переменный, вариабельный, изменчивый, непостоянный, аберрантный, перемежающийся, дополнительный, чередующийся, попеременный, поочередный
Значение переменный: Меняющийся, с переменами.
Некоторые из них, например теория скрытых переменных, рассматривают волну и частицу как различные сущности. |
Some, such as the hidden variable theory, treat the wave and the particle as distinct entities. |
В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD. |
The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD. |
Некоторые из этих переменных включают их психологическое и физическое состояние и уровень поддержки, которую они получают от своих школ, друзей и друзей семьи. |
Some of these variables include their psychological and physical state and the level of support they receive from their schools, friends, and family friends. |
В некоторых случаях этот датчик работает, выдавая регулярный сигнал переменного напряжения. |
In some cases, this sensor works by outputting a regular varying voltage signal. |
Во-вторых, в некоторых ситуациях регрессионный анализ может быть использован для установления причинно-следственных связей между независимыми и зависимыми переменными. |
Second, in some situations regression analysis can be used to infer causal relationships between the independent and dependent variables. |
Это в основном означает, что ваши переменные не являются строками запроса, которые принимали бы произвольные входные данные SQL, однако некоторые параметры данных типов определенно необходимы. |
This mainly means that your variables aren't query strings that would accept arbitrary SQL inputs, however, some parameters of given types are definitely necessary. |
Если провести регрессию по некоторым данным, то отклонения наблюдений зависимой переменной от подогнанной функции будут невязками. |
If one runs a regression on some data, then the deviations of the dependent variable observations from the fitted function are the residuals. |
Некоторые виды преобразования мощности переменного тока не используют трансформатор. |
Some kinds of AC power conversion do not use a transformer. |
В некоторых исследованиях оценивалась роль конкретных переменных отношений, а в других-общая удовлетворенность отношениями. |
Some studies have evaluated the role of specific relationship variables, whereas others have examined overall relationship satisfaction. |
Некоторые конструкции дросселируются для работы с переменной тягой, а некоторые могут быть перезапущены после предыдущего отключения в космосе. |
Some designs are throttleable for variable thrust operation and some may be restarted after a previous in-space shutdown. |
2006 Galant получает некоторые косметические изменения, такие как адаптер переменного тока и стандартный MP3-разъем, а также модернизацию интерьера. |
2006 The Galant receives some cosmetic changes, such as an AC adapter, and a standard MP3 jack, and upgrades to the interior. |
Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения. |
Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values. |
В ходе своей звездной эволюции некоторые звезды проходят через фазы, в которых они могут стать пульсирующими переменными. |
During their stellar evolution, some stars pass through phases where they can become pulsating variables. |
Например, часто используется ограничение, что некоторые переменные все разные. |
For example, the constraint that some variables are all different are often used. |
Признание того, что некоторые переменные не изменяются, позволяет объединить регистры; n является постоянным, поэтому r2, r4, r7, r12 могут быть подняты и свернуты. |
Recognition that some variables don't change allows registers to be merged; n is constant, so r2, r4, r7, r12 can be hoisted and collapsed. |
Некоторые из них, например теория скрытых переменных, рассматривают волну и частицу как различные сущности. |
Removing the link claiming that it is an unrelated private web site which solicits donations for the Venus Project was incorrect. |
Для классических неравновесных исследований мы рассмотрим некоторые новые локально определенные интенсивные макроскопические переменные. |
For classical non-equilibrium studies, we will consider some new locally defined intensive macroscopic variables. |
Такие контрмеры могут быть трудно осуществимы на практике, поскольку даже отдельные инструкции могут иметь переменную синхронизацию на некоторых процессорах. |
Such countermeasures can be difficult to implement in practice, since even individual instructions can have variable timing on some CPUs. |
В некоторых языках, например C++ и Java, это или self является ключевым словом, и переменная автоматически существует в методах экземпляра. |
In some languages, for example C++ and Java, this or self is a keyword, and the variable automatically exists in instance methods. |
Некоторые из этих систем - например, для физических лабораторий-генерируют постоянный ток, другие могут генерировать переменный ток. В некоторых номерах установлены отдельные двигатели и генераторы. |
Some of these systems - eg for physics labs - generate DC, others might generate AC. Some have separate motors and generators. |
Поэтому, в зависимости от обеих этих переменных, некоторые паразитические черви могут ухудшить аллергию. |
Therefore, depending on both of these variables, some parasitic worms may worsen allergies. |
Поскольку некоторые из естественных переменных G являются интенсивными, dG не может быть интегрирована с использованием интегралов Эйлера, как это имеет место с внутренней энергией. |
Because some of the natural variables of G are intensive, dG may not be integrated using Euler integrals as is the case with internal energy. |
Изменчивость некоторых возобновляемых источников энергии оказалась более легко управляемой, чем казалось на первый взгляд, см. раздел переменная возобновляемая энергия. |
The variability of some renewables has turned out to be more easily manageable than first thought, see Variable renewable energy. |
Некоторые языки позволяют выбирать между захватом значения переменной или ее местоположением. |
Some languages enable you to choose between capturing the value of a variable or its location. |
Хотя это может быть более точным для некоторых людей или при определенных условиях,он явно не учитывает никаких дополнительных переменных. |
While this may be more accurate for some people or under certain conditions, it does not explicitly account for any additional variables. |
Хотя некоторые переменные, присутствующие в среде CMD, отсутствуют,существуют также некоторые переменные, характерные для командной среды. |
While some variables present in the CMD environment are missing, there are also some variables specific to the COMMAND environment. |
Некоторые оболочки рассматривают их как литерал строки формата, позволяя подстановку переменных и подстановку команд внутри литерала. |
Some shells treat them as a format string literal, allowing variable substitution and command substitution inside the literal. |
Некоторые, но не все переменные содержат короткие, а не длинные имена файлов. |
Some, but not all variables contain short 8.3 rather than long file names. |
Гендель сочинил для Академии множество итальянских опер, причем с переменным успехом; некоторые из них пользовались огромной популярностью. |
Handel had composed numerous Italian operas for the Academy, with varying degrees of success; some were enormously popular. |
Если зависимая переменная дискретна, то некоторые из этих превосходных методов-логистическая регрессия, многомерный логит и пробит-модели. |
If the dependent variable is discrete, some of those superior methods are logistic regression, multinomial logit and probit models. |
Некоторые методы прогнозирования пытаются определить основные факторы, которые могут повлиять на прогнозируемую переменную. |
Some forecasting methods try to identify the underlying factors that might influence the variable that is being forecast. |
Буферные агенты обладают переменными свойствами—некоторые из них более растворимы, чем другие; некоторые являются кислотными, а другие-основными. |
Buffering agents have variable properties—some are more soluble than others; some are acidic while others are basic. |
Некоторые исследования включают реакцию кожи человека на переменный ток, в том числе недавно умерших тел. |
Some studies include the human skin's response to alternating current, including recently deceased bodies. |
Ограничения описываются для некоторых переменных с предопределенными доменами и должны быть назначены одним и тем же значениям различными агентами. |
The constraints are described on some variables with predefined domains, and have to be assigned to the same values by the different agents. |
Однако некоторые авторы утверждают, что существует слишком много скрытых переменных, связанных с 360-градусными оценками, чтобы надежно обобщить их эффективность. |
Some authors maintain, however, that there are too many lurking variables related to 360-degree evaluations to reliably generalize their effectiveness. |
Некоторые ядерные боеголовки переменной мощности, такие как ядерная бомба B61, были произведены как в тактическом, так и в стратегическом вариантах. |
Some variable yield nuclear warheads such as the B61 nuclear bomb have been produced in both tactical and strategic versions. |
Некоторые дайв-компьютеры имеют переменную максимальную скорость подъема в зависимости от глубины. |
Some dive computers have variable maximum ascent rates, depending on depth. |
Некоторые не-Unix-подобные операционные системы обеспечивают Unix-подобный уровень совместимости с переменными степенями Unix-подобной функциональности. |
Some non-Unix-like operating systems provide a Unix-like compatibility layer, with variable degrees of Unix-like functionality. |
Злоумышленник также может изменять значения внутренних переменных, чтобы использовать некоторые ошибки. |
The attacker can also modify internal variable values to exploit some bugs. |
Отслеживание может осуществляться с помощью многосекционного переменного конденсатора или некоторых вариаторов, приводимых в действие общим управляющим напряжением. |
The tracking can be done with a multi-section variable capacitor or some varactors driven by a common control voltage. |
Некоторые сторонники детерминистских моделей не отказались от локальных скрытых переменных. |
A few advocates of deterministic models have not given up on local hidden variables. |
Многомерная пробит-модель-это стандартный метод оценки совместной связи между несколькими бинарными зависимыми переменными и некоторыми независимыми переменными. |
The multivariate probit model is a standard method of estimating a joint relationship between several binary dependent variables and some independent variables. |
Однако некоторые веб-приложения реализуют состояния или сеансы на стороне сервера, используя, например, файлы cookie HTTP или скрытые переменные в веб-формах. |
However, some web applications implement states or server side sessions using for instance HTTP cookies or hidden variables within web forms. |
Некоторые языки программирования также предлагают поддержку вариадических функций, то есть функций, синтаксически принимающих переменное число аргументов. |
Some programming languages also offer support for variadic functions, i.e., functions syntactically accepting a variable number of arguments. |
Некоторые в отрасли считают, что машины стека выполняют больше циклов кэширования данных для временных значений и локальных переменных, чем регистрирующие машины. |
Some in the industry believe that stack machines execute more data cache cycles for temporary values and local variables than do register machines. |
Ограничения скорости также могут быть переменными или в некоторых местах неограниченными, например, на большинстве автобанов в Германии. |
Speed limits may also be variable, or in some places unlimited, such as on most of the Autobahn in Germany. |
Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается. |
Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured. |
Некоторые переменные результата также были удалены или переименованы. |
Several of the outcome variables were removed or renamed as well. |
В некоторых переменных были отмечены важные со статистической точки зрения изменения. |
Statistically significant changes in several variables were observed. |
Некоторые языки создали специальные переменные, константы и подпрограммы, чтобы облегчить новые строки во время выполнения программы. |
Some languages have created special variables, constants, and subroutines to facilitate newlines during program execution. |
Кроме того, есть некоторые рекомендации, которые могут вам помочь. |
Moreover, there are some recommendations, which can help you. |
Некоторые из самых известных имен в деловых кругах Чикаго будут присутствовать. |
Some of the biggest names in Chicago's business community will be in attendance. |
Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания. |
Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management. |
Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах. |
Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs. |
Вывод: Украина провела некоторые реформы, но они недостаточно глубоки и эффективны, чтобы оживить сокращающуюся экономику. |
The bottom line: Ukraine has imposed some reforms, but they aren’t deep or effective enough to reinvigorate the contracting economy. |
Написана сумасшедшим, мало читабельна, но я отметила некоторые места. |
Written by a madman, it's barely readable, but I've marked a few passages. |
Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика. |
State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based. |
Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием. |
While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge. |
Цель программы состоит в том, чтобы уменьшить озабоченность потребителей по поводу эффективных ламп накаливания из-за переменного качества продукции. |
The intent of the program is to reduce consumer concerns about efficient light bulbs due to variable quality of products. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые переменные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые переменные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, переменные . Также, к фразе «некоторые переменные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
