Потрясающий сад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потрясающий сад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stunning garden
Translate
потрясающий сад -

- потрясающий

имя прилагательное: tremendous, terrific, shocking, startling, incredible, breathtaking, fabulous, fab, ripping, overwhelming

- сад [имя существительное]

имя существительное: garden, yard, grounds, garth, pleasure ground

сокращение: Gdn



Какой потрясающий, изумительный план!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a startlingly wonderful plan it would be.

С большинства таких миров будут открываться потрясающие виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From most of these worlds, the vistas will be dazzling.

Она такая потрясающая. (Диктор) После захватывающего вечернего приключения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's so unreal. After a thrilling night of fun...

Мы уже определили потрясающую мощь этого безымянного синего слаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have already determined the awesome power Of non-trademark blue slush drink.

Мы обнаружили потрясающее чувство беспомощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we found was an overwhelming sense of helplessness.

Посмотрите на это изображение — это потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this painting - it's just stunning.

Это потрясающий инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like this ultimate toolkit.

Потрясающий аромат смолы, трюфеля, роз, какао и лакрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge aromas of tar, truffle, roses, cocoa and licorice.

Бангтао представляет собой по-настоящему потрясающий пляж протяжённостью 6 км с белыми песком, кристально чистой водой и очаровательными местными рыбацкими лодками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangtao is a truly spectacular 6km of white sandy beaches, crystal clear warm water and charming local fishing boats.

Дженни, она просто потрясающа в постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenny, she was terrific in bed.

я сделала для себя потрясающее открытие, доселе не приходившее мне в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I found some astonishing things in the course of my study that had never occurred to me.

У него потрясающая квартира, как будто прямо из Архитектурного дайджеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S GOT AN AMAZING LOFT, RIGHT OUT OF ARCHITECTURAL DIGEST.

Он делает ту потрясающую авангардную постановку Стеклянного зверинца

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's doing this, like, amazing avant-garde production of The Glass Menagerie.

Самый потрясающий союз за всю историю криминологии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most formidable combination in the annals of criminology!

Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребёнок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, with your genes and mine, that child is gonna be a knockout.

Это потрясающий способ оказаться снова на виду, напомнить о себе публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a terrific way to get back in the limelight, reintroduce yourself to the public.

Обычные архитектурные журналы никогда не напишут об этом ни слова, но здесь потрясающий дизайн, Который я сейчас документирую, пока он окончательно не исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular architect magazines never write a word about this- but what it's about is a fantastic street design- which I'm now documenting before it completely disappears.

Супер тонкая работа довела их до потрясающего блеска и ясности кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superior craftsmanship bring out stunning brilliance and the clarity of crystal.

Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that.

Но потрясающее для Online Kingdom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Online Kingdom having an amazing start...

Между нами есть нечто потрясающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We share something spectacular.

Помнишь тот потрясающий ресторан в парке Линкольна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember that really fancy five-star restaurant in Lincoln Park?

Ни капли не сомневаюсь в твоей потрясающей наблюдательности, но ты тут по полу катался и боролся за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, far be it from me to second-guess those acute powers of observations of yours, but you were rolling around on the floor here, fighting for your life.

Ты - потрясающая женщина и мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a sensational woman and a mother.

Не будь она такой потрясающей продавщицей, мы бы давно её уволили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she wasn't such a tremendous salesperson, we would have let her go long ago.

Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend.

Но просто потрясающе ужасная работа тем не менее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just a stunningly horrible job nonetheless.

Насколько потрясающе задохнуться среди облаков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How awesome will it be when you asphyxiate in the clouds?

Знаете, я видел, как Нейт отбивает коленом футбольный мяч, и это было потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you know, I've seen nate do that knee bounce thing With the soccer ball, and it's-it's amazing.

Вас не привлекает шикарная, остроумная, не говоря уже о потрясающей красоте, женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not attracted to someone who's classy, witty, not to mention breathtakingly beautiful?

Ну, считай, что это небольшая плата за потрясающее тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WELL, CONSIDER IT A SMALL PRICE TO PAY FOR AN AMAZING BODY.

Но в раунде № 2 Карпентье свое вернул. приземлив потрясающий правый в голову, от которого Демпси сильно болтануло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in round two Carpentier bounced back, landing a vicious right to the head that sent Dempsey reeling.

Журналисты у нас в городе потрясающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press in the city has been outstanding.

О, Миллер, это просто потрясающе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Miller, that is outstanding!

Оно может быть совершенно не связано с мелодией, но быть потрясающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be gloriously out of tune and just be awesome.

И, веришь или нет, не все твои дизайнерские решения потрясающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And believe it or not, not every single design decision you make is brilliant.

И у него бьiла потрясающая мечта. Продать столько автомобилей, что если поставить их друг на друга, то по ним можно бьiло залезть на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had this magnificent dream, to sell as many cars as he could, and stack them up until they got high enough so he could walk to the moon.

Владимира Ильича Ульянова, более известного в мире, как Ленин, лидера русской революции, писателя, государственного деятеля, отца современной... Это было потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vladimir Ilyich Ulyanov, better known to the world as Lenin, leader of the Russian revolution, writer, statesman and father of modern... lt was terrific.

Это была самая потрясающая работа детектива, которую я когда-либо видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It really was some of the most unique detective work I've ever seen.

Я решила показать и рассказать о самом потрясающем коте всех времён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For my Show and Tell, I have... the most awesome cat in the history of time.

Потрясающая новая идея, что под всем, что люди говорят, скрывается иное значение и что есть скрытое значение, которое означает что все должно подвергаться анализу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This exciting new idea that under everything people say there's another intention and that there's this hidden meaning, which just meant that everything had to be analyzed.

Ты потрясающий ребенок с крутейшим броском в прыжке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an amazing kid with a super jump shot, all right?

Удачного Вам брака с этим потрясающим мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are about to marry a wonderful man.

Это потрясающе, просто мечта...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's wonderful, absolute dream.

Кэм, это потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cam, that's amazing.

Это... было потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That... was amazing.

Ты совершенно потрясающа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're absolutely incredible.

Если они использовали съемки моего ареста за воровство в супермаркете, было бы отлично, потому что мои руки там выглядят потрясающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they used any of the footage from my shoplifting arrest, that would be great because my arms looked fantastic.

Я имею потрясающий успех со вдовами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have had incredible success with new widows.

Но какой невообразимый ум, какой потрясающий счет, какой потрясающий дебют, Сара Паско с плюс 28!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what a QI kind of mind, what an incredible score, what an amazing debut from Sara Pascoe, with plus 28!

Этот потрясающий факт был запечатлен на эти маленьких стеклянных пластинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An awesome conclusion had been captured on these tiny glass slides.

Самыми последними победителями стали молодожены Тим и род Саттлер-Джонс, победившие в потрясающей гонке Australia 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent winners are newlyweds Tim and Rod Sattler-Jones who won The Amazing Race Australia 4.

Песни просто потрясающие, оркестровка прекрасная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The songs are just stunning, the orchestration is beautiful.

Aos si обычно описываются как потрясающе красивые, хотя они также могут быть ужасными и отвратительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aos sí are generally described as stunningly beautiful, though they can also be terrible and hideous.

Она искренняя, веселая, потрясающая певица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's genuine, she's entertaining, she's a fantastic singer.

Я упал на эту статью, которая была в потрясающем состоянии, благодаря тяжелой работе Саксапойса, поэтому я предложил ему выдвинуть ее в ФОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fell over this article which was in an awesome condition, thanks to the hard work of Saksapoiss, so I suggested he nominate it at FLC.

Он появился в серии ITV просто потрясающе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accompanying inscription is in Greek.

Сцена с Ксев, работающей ручным насосом для еды, была потрясающей и показывала некоторые интересные моменты шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scene with Xev working a hand pump for food was amazing and showed some of the interesting points of the show.

Постановка Стива Фиска действительно потрясающая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Fisk's production is really awesome.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потрясающий сад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потрясающий сад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потрясающий, сад . Также, к фразе «потрясающий сад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information