Появился на земле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Появился на земле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
appeared on earth
Translate
появился на земле -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Эта формула для увеличения скорости спидстера, которую я разрабатываю с тех пор, как Зум появился на моей Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a formula meant to increase a speedster's velocity that I've been developing since Zoom showed up on my Earth.

Израильтяне поселились в земле Гесем во времена Иосифа и Иакова, но появился новый фараон, который угнетал сынов Израилевых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Israelites had settled in the Land of Goshen in the time of Joseph and Jacob, but a new Pharaoh arose who oppressed the children of Israel.

Такого землетрясения еще не было с тех пор, как человек появился на Земле, настолько сильным было это землетрясение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No earthquake like it has ever occurred since man has been on earth, so tremendous was the quake.

Она была профессиональной каскадершей, которая подружилась с Лонгшотом, когда он впервые появился на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a professional stuntwoman who befriended Longshot when he first appeared on Earth.

Гипостильный зал участка Амона-ре, каким он появился в 1838 году в Святой земле, Сирии, Идумеи, Аравии, Египте и Нубии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypostyle hall of the Precinct of Amun-Re, as it appeared in 1838 in The Holy Land, Syria, Idumea, Arabia, Egypt, and Nubia.

Затем внезапно в небе появился пылающий огненный шар, и он устремился вниз к земле прямо на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then suddenly there appeared a glowing ball of fire in the sky, and it came rushing down to earth straight towards her.

Если считать, что эволюция на Земле представлена годом из 365 дней, можно сказать, что человек появился впервые вечером тридцать первого декабря, когда день уже угасал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the evolutionary span of life on Earth is represented by a year of 365 days, then man made his first appearance on the evening of the 31st of December, just as the daylight was fading.

Через 4 миллиарда лет появился Млечный Путь и наша галактика, через 10 миллиардов - солнечная система Нашей Земле 4 с половиной миллиарда лет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear before the birth of the solar system. Our Earth dates back 4.5 billion years.

Как мы спали на земле у стекольного завода, потому что и зимой она была там теплой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to know we used to sleep on the ground outside the glassworks because the earth was warm even in winter?

Начиная с августа, император появился в титуле всех римских монархов через вымирание империи в 1453 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with Augustus, Imperator appeared in the title of all Roman monarchs through the extinction of the Empire in 1453.

Он появился в телесериале Бенидорм как свингер Дональд Стюарт с 2007 года до конца серии 6, которая вышла в эфир в начале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared in the television series Benidorm as swinger Donald Stewart from 2007 until the end of series 6, that aired in early 2014.

Должен освоить сначала то дерьмо, которое привяжет меня к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to be able to master this Earth-bound small potato shit first.

Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paddy showed up months later with a newborn in his arms.

Мы не можем допустить, чтобы он появился здесь завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just can't risk the creature showing up tomorrow.

Ему было жаль ее и из-за излишней грубости его слов, и из-за страха, который появился в ее взгляде, когда она дала ему отпор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt sorry for her, both on account of the unnecessary unkindness of his words and the fear that showed in her eyes in the moment of her standing up to him.

Даже прежде, чем он появился, некоторые экономисты (и я в том числе) задавались вопросом, будет ли желанна единая валюта для такой разнородной группы стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even before it was born, some economists (such as myself) asked whether a single currency would be desirable for such a heterogeneous group of countries.

Но затем появился ужасный враг - Злые Мозгали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there arose a terrible enemy, the Brain Spawn.

Если это всего лишь история, то откуда появился медальон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's just a story, then where'd the pendant come from?

И знаете, они могут примерно определить, когда у убитого появился шрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can tell roughly, you know, how long a man has had a scar.'

И сейчас же на таинственном корабле, на носовой башне, появился луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately a ray appeared from the fore tower of the mysterious vessel.

На веранде появился Алексей Семенович Хлынов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexei Semyonovich Khlinov appeared on the balcony.

Если бы мы с Нейтаном развелись, и он бы появился, целующийся с Тейлор, не только бы я их больше не видела, их бы вообще больше никто не увидел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Nathan and I got divorced and he and Taylor showed up playing kissy-face, not only would I never see them again, nobody else would, either.

Согласно Википедии, Шерлок Холмс появился раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Wikipedia, Sherlock Holmes came first.

Мы - в одном из красивейших мест на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in one of the most beautiful places on earth.

Такие привязанные к земле - мы совсем на ней и не держимся!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are so attached to the earth, and yet we are incapable of holding on to it.

Раз у тебя появился такой конь, то и хороший шлем тебе понадобится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you've got a racehorse, you need a proper helmet.

На месте, где меня выбросило море, появился большой деревянный крест, и я вырезал на нем дату своего спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the place where I was thrown sea, a large wooden cross, I cut out the date on it to save himself.

Но когда появился Хайтауэр и у них на глазах взошел на кафедру, они забыли даже о репортерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when Hightower came in and actually went up into the pulpit, they forgot about the reporters even.

Она раскрыла передо мной всю мощь музыки. И не смотря на то, что та студия была просто захудалой хибарой в Лайме, для меня она была самым прекрасным местом на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She taught me the power of music, and although that dance studio was just a tiny, moldy Lima storefront, to me, it was the most beautiful place on earth.

В его глазах появился суровый, угрожающий блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hard, contentious look came into his eyes.

В этот момент молодой человек появился в дверях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment the young man appeared.

Мне казалось, что лучше всех живут на земле казаки и солдаты; жизнь у них - простая, весёлая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion the happiest people on earth were Cossacks and soldiers. Their lives were simple and gay.

Мы копались в земле, когда нам было двадцать, но, мужик, мы делали это по пьяни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used to work the land in our twenties, but man, we did it drunk!

Да будет воля Твоя на земле и на небесах Дай нам наш хлеб насущный

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thy will be done, on earth as in heaven ... day our daily bread Give us today,

Выбрала того, кто верит, что Земле только 500 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I let someone in who believes the Earth is only 500 years old.

Брайан Хейс появился из ниоткуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryan Hayes showed up out of nowhere.

Согласно еврейскому закону, умерших положено быстро предавать земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As stated by jewish law, deaths have to be burried quickly.

Если бы меня тащило по земле на скорости 1600 км/час, я бы убила не одну пару старушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I scraped along the ground at 1,000 miles an hour, I'd kill a load of old ladies.

После акулы большой политики Гамильтона Фиша появился Майор Фрэнк Пиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And behind sharkman Senator Fish was the riot-master Major Frank Pease.

Песня дебютировала в британском чарте синглов 24 февраля 2008 года под номером 66. Он также появился под номером 35 на Triple J Hot 100 за 2008 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song debuted on the UK Singles Chart on 24 February 2008 at number 66. It also appeared as number 35 on Triple J Hottest 100 for 2008.

Он является первым открытым геем, который появился на бумажной валюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the first openly gay person to appear on paper currency.

Чтобы Убить пересмешника официально появился 11 июля 1960 года, и Ли начал вихрь рекламных туров и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Kill a Mockingbird officially appeared on July 11, 1960, and Lee began a whirlwind of publicity tours, etc.

Рыцари-демоны вернули сияющего рыцаря, который ранее появился в семи солдатах Победы Гранта Моррисона как девушка, переодевающаяся в рыцаря-мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demon Knights brought back Shining Knight, who previously appeared in Grant Morrison's Seven Soldiers of Victory as a girl crossdressing as a male knight.

Впервые Мартин появился на телевидении в 1968 году на комедийном часе братьев Смутерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin's first TV appearance was on The Smothers Brothers Comedy Hour in 1968.

Он также появился в качестве одного из фанатов борьбы вместе со своим братом Майклом в 2018 году в мистическом комедийном фильме Holmes & Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also appeared as one of the fight fans alongside his brother Michael in the 2018 mystery comedy movie Holmes & Watson.

Он был освобожден почти сразу после вступления в клуб на испытательном сроке за то, что не появился на игре Eastleigh vs Thurrock 10 декабря 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was released almost immediately after joining the club on a trial basis for failing to appear at the Eastleigh vs Thurrock game on 10 December 2011.

Южноафриканский актер Шарлто Копли сыграл персонажа в фильме 2010 года, в то время как Шульц появился в небольшой камео в качестве его невролога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South African actor Sharlto Copley played the character in the 2010 film, while Schultz appeared in a small cameo as his neurologist.

После пробуждения из комы у Майкла появился временный акцент жителя Западной страны, и было опасение, что у него развился синдром иностранного акцента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After waking from the coma, Michael had a temporary West Country accent, and there was concern he had developed foreign accent syndrome.

В целом с 2018 Braves, Acuña появился в 111 MLB играх, ватин .293 с 26 Хоум-ранами и 64 RBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall with the 2018 Braves, Acuña appeared in 111 MLB games, batting .293 with 26 home runs and 64 RBIs.

К тому времени, как мы начали петь, появился Джеймс, добавил несколько штрихов—изменил гитарную партию, что сделало ее действительно фанковой—заставил барабанщика сделать что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time we got the groove going, James showed up, added a few touches—changed the guitar part, which made it real funky—had the drummer do something different.

После 1960-х годов птерозавры в основном отсутствовали в известных американских фильмах вплоть до 2001 года, когда появился Парк Юрского периода III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 1960s, pterosaurs remained mostly absent from notable American film appearances until 2001, with Jurassic Park III.

Сэвидж впервые появился на WCW 3 декабря 1994 года в серии Saturday Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savage made his first appearance for WCW on the December 3, 1994 episode of Saturday Night.

Нигерийский интернационалист с 2002 года, в возрасте 17 лет, Огбече был выбран для Чемпионата мира по футболу в этом году и появился в двух матчах группового этапа в конечном выходе из группового этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Nigeria international since 2002, aged 17, Ogbeche was picked for that year's FIFA World Cup, and appeared in two group stage matches in an eventual group stage exit.

Согласно Toonopedia, создателем Stumbo был Уоррен Кремер, а гигант впервые появился в 1957 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Toonopedia, Stumbo's creator was Warren Kremer, and the giant first appeared in 1957.

Вскоре после этого Уорд предложил попробовать ту же идею с известными воинскими частями, и в 1971 году появился первый титул мужчины-на-оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Ward proposed trying the same idea with famous military units, and in 1971 the first Men-at-Arms title appeared.

Он впервые появился в эпизоде 36 в первом сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first appeared in episode 36 in the first season.

Он появился вместе с Кевином Бишопом, который играл своего ревнивого раздражающего близнеца Даррена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared with Kevin Bishop, who played his jealous annoying twin 'Darren'.

Но опять же, он появился как раз перед тем, как итальянцы капитулировали, поэтому его никогда не использовали широко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Museum of Colonial Art is home to an important collection of colonial art from Colombia.

В 1980 году Чэнци Тулоу появился в книге под названием История древней китайской архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980 Chengqi tulou appeared in a book titled History of Ancient Chinese Architecture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появился на земле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появился на земле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появился, на, земле . Также, к фразе «появился на земле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information