По самой лучшей цене - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
близкий по духу - congenial
идти по phut - go phut
инструкция по смазке - lubrication instructions
наставление по минному делу - mining manual
запрос по ключевым словам - keyword query
судебный процесс по делу об уклонении от налогов - tax evasion trial
расходы по экспорту - export expenditure
по согласованию с - in concurrence with
сложение по модулю 2 - addition mod 2
Международная программа по природоохранным аспектам промышленного развития - international program in the environmental aspects of industrial development
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
самый современный - most modern
самый последний - latest
самый отдаленный - the most distant
самый маленький - the smallest
самый дальний от центра - furthest from the center
самый сокровенный - the most secret
самый важный - the most important
самый хороший - the best
последний, но не самый худший - last but not least
самый высокий в истории - highest on record
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
довольно хороший - pretty good
хороший вкус - good taste
сохранить (хороший) ремонт - keep in (good) repair
хороший миксер - good mixer
дать хороший урок - give a good lesson
хороший зритель - good goer
хороший выстрел - good shot
иметь хороший сбыт - have a ready sale
хороший проводник - adequate conductor
хороший друг - particular friend
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
рыночная цена - market price
цена со скидкой - discount price
Цена за единицу - unit price
продажная цена за единицу - unit selling price
цена на новые виды продукции - introductory price
цена франко вдоль борта - free alongside ship price
бросовая цена - distress price
цена на алюминий - aluminium price
начальная цена - launch price
цена производителя - producer price
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
Однако ограничение демократии ради модернизации энергетического сектора является не самой лучшей идеей. |
But curtailing democracy in order to modernize the energy sector is not a good idea. |
С моей помощью вы станете самой лучшей, самой пленительной актрисой на лондонской сцене. |
Wih my training you will become the best the most fascinating actress on the London stage |
Она была нашей лучшей актрисой, затем стала самой лучшей цифровой актрисой. |
She used to be our finest actress then she became the best ever digital actress |
Рейто-Магуро, не могли бы вы помочь нам провести гражданскую дискуссию, основанную на фактах и причинах для создания самой лучшей статьи? |
Reito-maguro, can you help us have a civil discussion based on facts and reason for the creation of the best article possible? |
Он-лайн торговля позволяет найти именно то, что вы хотите по самой лучшей цене, сэкономить время и деньги. |
On-line shopping makes it possible to find exactly what you want at the best price, saving both time and money. |
With the best possible representation. |
|
Самой лучшей порой была ночь, и нередко, когда на стражу ставили временных караульных, нам удавалось беседовать целую смену. |
Night was the best time, and, when substitute guards chanced to be on, we often talked through a whole shift. |
Слушай, я спрашиваю лишь потому, что он не в самой лучшей форме сейчас, понимаешь? |
Look, I'm only asking because he's not in very good shape right now, okay? |
I'm afraid I wouldn't make a very good neighbor. |
|
Прост считает свою победу в первом раунде в Бразилии лучшей и самой результативной гонкой в истории. |
Prost considers his win in the opening round in Brazil as his best and most rewarding race ever. |
Мы расстались не на самой лучшей ноте. |
I didn't leave here on the best of terms. |
Я отложил свой футбол и принялся за работу над самой лучшей битой в мире. |
I put my homemade football on hold... and set to work making the world's greatest bat. |
У самой лучшей твоей лошади, у гнедого с белой звездой, на бабке оплыв, который мне не нравится. |
The best horse that you have, the white-faced bay stallion, has a swelling on the upper part of the cannon bone that I do not like. |
Первая была второй лучшей совокупностью в его карьере, а вторая-самой высокой совокупностью калиток. |
The former was the second best aggregate of his career, the latter his highest total of wickets. |
15 мая 2012 года школа была признана 130-й лучшей государственной средней школой в стране по версии U. S. News and World Report, что делает ее самой высокоранговой школой в штате. |
On May 15, 2012, the school was ranked the 130th best public high school in the nation by U.S. News and World Report, making it the highest ranked school in the State. |
Обманутый однажды... 11 недель тому назад эту второсортную линию связи снабдили самой лучшей оптоволоконной сетью, какую только можно представить. |
Fool me once, old man. 11 weeks ago, this second-rate facility upgraded to a fiber-optics network it can't possibly afford. |
В 2008 году читатели журнала Dengeki Magazine признали его лучшей игрой, когда-либо сделанной, а также девятой самой вызывающей слезы игрой всех времен. |
In 2008, readers of Dengeki magazine voted it the best game ever made, as well as the ninth most tear-inducing game of all time. |
Рэймонд затребовал от нас самой лучшей работы. |
Raymond has demanded our best work. |
– Когда я только начинал работать, самой лучшей аферой была та, которую проворачивала куча детишек в Верхнем Ист-Сайде. |
When I first came on the job, the best grift I ever saw was by a bunch of prep school kids on the Upper East Side. |
И это очень печально, потому что я хочу быть самой лучшей мамой. |
And that's frustrating cos I do want to be the best mommy I can be. |
Но самой лучшей новостью было то, что Клэр чудесным образом набралась сил настолько, что могла опустошить свою тарелку с едой. |
But the best news of all was Claire who had miraculously gained so much strength that she could empty her plate of good food. |
Это радио Гонолулу,.. ...с самой лучшей музыкой на самом лучшем острове Тихого океана. |
This is Radio Honolulu, playing the sweetest music on the sweetest island in the Pacific. |
В этом здании находятся динамо-машины и электрооборудование, возможно, самой лучшей электрической установки такого размера в штате. |
In this building is situated the dynamos and electrical apparatus of perhaps the finest electrical plant of its size in the state. |
Команда, которая, возможно, была не самой лучшей в плане личного состава, но принесла нам золотую медаль и большую радость, была командой Олимпийского квалификационного турнира 1995 года в Неукене, Аргентина. |
A team that maybe was not the best in terms of members, but which gave us a gold medal and was a great joy to work with, was the 1995 Pre-Olympic team in Neuquen, Argentina. |
Соблазнительная титановая инфарструктура Катрины дает ей около 50 килограмм веса - очевидная дизайнерская промашка, так как большинство людей которые ей владеют, находятся не в самой лучшей форме. |
Katrina's alluring titanium infrastructure gave her a weight of over 100 pounds, an obvious design flaw, since there's no possible way I'm the most out-of-shape person who owns one of these. |
Он немного такой странноватый и не в самой лучшей форме. |
He's kind of weird-looking, and he's not in very good shape. |
Для этих стран, создание мегафонда для тестирования нескольких сотен веществ может быть намного лучшей ставкой, чем рисковое финансирование на самой ранней стадии осуществления проекта для биотехнологических стартапов или создание стимулов для крупных фармацевтических фирм. |
For these countries, forming a megafund to test a few hundred compounds could be a much better bet than seeding biotech startups or offering incentives to big pharmaceutical firms. |
Из всех поправок она была самой лучшей. |
As far as amendments goes, it was one of the best. |
Я встречался с самой лучшей девушкой в школе. И я не сумел ее удержать. |
I used to date the most beautiful girl in school and I let her slip through my fingers. |
It is, after all, the word with the best pedigree. |
|
И что все твои мечты о лучшей жизни - лишь ложь, которую ты придумала для самой себя. |
And all your dreams of the kind of life you're gonna lead one day are nothing more than lies you've told yourself. |
Соседние соплеменники, сдавшиеся Александру, предложили отвести его к самой лучшей точке доступа. |
Neighboring tribesmen who surrendered to Alexander offered to lead him to the best point of access. |
Как и многие длинношерстные кошки, гималайцы нуждаются в ежедневной чистке, чтобы их шерсть выглядела самой лучшей и здоровой. |
Like many long-haired cats, Himalayans need to be brushed daily to keep their coats looking their best and healthiest. |
Слушай, мы с Деб расстались не на самой лучшей ноте. |
Look, Deb and I didn't exactly part on the best of terms. |
На своем анонсе на E3 2017, Odyssey была самой популярной игрой шоу в социальных сетях и считалась лучшей в шоу среди разработчиков по посещаемости. |
At its announcement at E3 2017, Odyssey was the show's most popular game on social media and was considered best in show among developers in attendance. |
Фонтан представлялся ему самой лучшей данью четвертой стихии. |
A fountain seemed a perfect tribute to water. |
Я была не самой лучшей сестрой во многих отношениях. |
I have been a troublesome sister in many ways. |
Председатель Мао, глава Коммунистической партии Китая, самой большой коммунистической партии в мире, и на мой взгляд - самой лучшей. |
Chairman Mao, secretary of the Communist Party of China, the world's biggest Communist party, and in my view, the best. |
Игрок с самой лучшей комбинацией из открытых карт первым делает ставки во всех кругах торговли. |
The player showing the highest hand on the board is first to act in each round. |
И мистер Грэй, безусловно, будет самой лучшей компанией. |
And Mr. Gray will certainly be a charming dinner companion. |
Эта — самая крутая девчонка в мире, она будет самой лучшей женой, но каждый будет подмечать её полные бёдра. |
This one is the coolest girl in the world, and she'd make the most wonderful wife, but no one's going to be able to look past her chubby thighs. |
Поскольку сдерживание сегодня – «в реанимации», а превентивная война полностью себя дискредитировала, упреждение остается последней и самой лучшей надеждой нашего мира на обеспечение безопасности. |
With deterrence on life support, and preventive war fully discredited, preemption is the world’s last, best hope for security. |
Она подтолкнула тебя к моему освобождению, я освободилась от твоей ненависти к самой себе, я стала лучшей версией нас. |
It pushed you to liberate me, to free me from the prison of your self-loathing, to make me the best version of us. |
Люди использовались для разведения самой лучшей добычи. |
Humans were used to breed the ultimate prey. |
Это показывает, что с возрастом люди учатся реагировать на гнев и пропускать ситуацию мимо ушей, даже если в долгосрочной перспективе она может оказаться не самой лучшей. |
This showed as people get older, they learn to react to anger and let the situation pass even though it might not be the best situation in the long run. |
Не успел грузовик, который привёз плиту, отъехать, как она уже сидела за столом и писала записку на самой лучшей почтовой бумаге. |
The delivery truck had not left the grounds, when she was at her desk, writing a note on a piece of exquisite stationery. |
В сотрудничестве с самой лучшей пейнтбольной командой Латвии Chilli Peppers построили новую спортивную пейнтбольную площадку. |
In collaboration with the best Latvian paintball team Chilli Peppers, we have built a new paintball field. |
Доктор Бейли я хотел бы что бы мой интерн наблюдал за опреаций с самой лучшей точки |
(Mark) DR. BAILEY, I'D LIKE MY INTERN TO OBSERVE FROM A BETTER VANTAGE POINT. |
Пистолеты самой лучшей фирмы |
They're the best pistols money can buy, they're madeby |
Что, возможно, было не самой лучшей идеей, на 15-ти часовой полет. |
Which was maybe not the brightest idea on a 15-hour flight. |
Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии. |
This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line. |
Oh, and he's already texted me back with a top-ten list. |
|
Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте. |
It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets. |
Очевидно, что вещи не могут быть иными, чем они есть; ибо, поскольку все вещи были созданы для какой-то цели, они обязательно должны быть созданы для лучшей цели. |
It is demonstrable that things cannot be otherwise than as they are; for as all things have been created for some end, they must necessarily be created for the best end. |
Для сельского хозяйства XVIII век означает начало новой, лучшей эры. |
For agriculture, the 18th Century, means the dawn of a new, better era. |
Зеленая стена, которая является входом для ряда ванных комнат, была признана лучшей уборной Америки в 2014 году. |
The Green Wall, which is the entrance way for a series of bathrooms, was voted America's Best Restroom in 2014. |
И инфляция, в той или иной форме, широко считается нашей лучшей доступной космологической моделью. |
And inflation, in some form or other, is widely considered to be our best available cosmological model. |
Эта песня подробно описывала опыт предательства, выросшего в нищете, а теперь поднявшегося, чтобы жить лучшей жизнью. |
That song detailed the experiences of Treach growing up in poverty, and now rising up to live a better life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по самой лучшей цене».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по самой лучшей цене» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, самой, лучшей, цене . Также, к фразе «по самой лучшей цене» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
