Предотвратить распространение инфекционных заболеваний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предотвращение и тушение пожаров - fire prevention and fire fighting
союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы - union of associations on prevention of air pollution
деградация Предотвратить - prevent degradation
в частности предотвращает - specifically prevents
могли бы предотвратить - could have prevented
позволит предотвратить - allow to prevent
от предотвратимых причин - from preventable causes
предотвратить их получения - prevent them from receiving
предотвращение образования отходов - prevention of waste
предотвращение чрезвычайного экологическая ситуации - environmental emergency prevention
Синонимы к предотвратить: предотвращать, помешать, избежать, не допускать, предупредить, воспрепятствовать, препятствовать, предупреждать, избегать, остановить
имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion
аномальное распространение - anomalous propagation
анализ и распространение - analysis and dissemination
был распространен среди - was pervasive among
Деятельность по распространению и продаже - distribution and sales activities
внедрение и распространение - the introduction and spread
еще не получили широкого распространения - not yet widespread
распространение по всему миру - spread across the world
распространение за счёт ионосферного рассеяния - forward propagation by ionospheric scatter
широкое распространение репликации - widespread replication
чувствительных к распространению деятельности - proliferation-sensitive activities
Синонимы к распространение: распространение, распределение, расширение, область распространения, развитие, растяжение, вытягивание, протяжение, протяженность, экспансия
Антонимы к распространение: нераспространение
развитие инфекционной болезни - infectious disease development
инфекционное заболевание горла - throat infection
герпетические инфекции - herpetic infections
Вспышки инфекционных заболеваний - outbreaks of contagious diseases
инвазивная инфекция - invasive infection
инфекционный периодонтит - infectious periodontitis
мимо инфекции - past infection
ноль новых ВИЧ-инфекций - zero new infections
новорожденные инфекции - newborn infections
птичий инфекционный бронхит - avian infectious bronchitis
иммунопатологическое заболевание - immune disease
страшное заболевание - terrible disease
интенсивность заболевания - disease intensity
уровни заболевания - disease levels
модифицирующие заболевание противоревматические лекарственное средство (DMARD) - disease-modifying antirheumatic drug (dmard)
патогенные заболевания - pathogenic diseases
предотвратить любое заболевание - prevent any disease
психические заболевания, такие как - mental illness such as
преобладающее и самое распространённое заболевание - the domineering and most frequent malady
основные неинфекционные заболевания - major non-communicable diseases
Синонимы к заболеваний: общее состояние, здравоохранение, здоровье, гигиена, состояние, здравие, благополучие
Чтобы предотвратить распространение болезни и стимулировать рост, лекарственные программы, такие как витамины и антибиотики, вводятся превентивно. |
To prevent disease spreading and encourage growth, drug programs such as vitamins and antibiotics are administered preemptively. |
Все корабельные склады боеприпасов, машинные отделения и складские отсеки должны были быть затоплены, чтобы предотвратить распространение огня. |
All of the ship's ammunition magazines, engine rooms, and storage compartments had to be flooded to prevent the fire from spreading. |
Он надеялся на заключение мира путем переговоров, чтобы предотвратить распространение конфликта. |
He hoped for a negotiated peace to keep the conflict from spreading. |
В конечном счете Народные фронты не смогли предотвратить распространение фашизма или агрессивных планов фашистских держав. |
Ultimately the Popular Fronts were not able to prevent the spread of fascism or the aggressive plans of the fascist powers. |
Католики за выбор утверждают, что использование презервативов предотвратит распространение СПИДа, поскольку пары будут заниматься сексом, несмотря на запрет Ватикана. |
Catholics for Choice maintains that condom use will prevent the spread of AIDS, since couples will have sex despite Vatican prohibition. |
В целом гигиена относится к практике, предотвращающей распространение болезнетворных организмов. |
In general, hygiene refers to practices that prevent spread of disease-causing organisms. |
Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире. |
Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide. |
Одной из наиболее распространенных предотвратимых причин детской смертности является курение во время беременности. |
One of the most common preventable causes of infant mortality is smoking during pregnancy. |
Они также помогли предотвратить противоречия и распространенные ошибки в ссылках. |
They also helped prevent contradictions and common reference errors. |
Борьба с сорняками делает упор на профилактику, включая сроки посадки, мульчирование, а также выявление и предотвращение распространения инвазивных видов сорняков. |
Weed control emphasizes prevention, including timing of planting, mulching, and identifying and avoiding the spread of invasive weed species. |
Я рекомендую нам учредить санитарный кордон чтобы предотвратить распространение вируса. |
I recommend we institute a cordon sanitaire to contain the spread of the virus. |
Предотвращение распространения болезней означает разрыв цепи передачи инфекции. |
Preventing the spread of diseases means breaking the chain of infection transmission. |
Сетки действительно предотвращают падение прыгунов с трамплина на землю, но эти падения не являются наиболее распространенным источником травм. |
The nets do prevent jumpers falling off the trampoline onto the ground, but these falls are not the most common source of injury. |
Наполеон в конце концов потерпел поражение, и Священный Союз был создан в Европе, чтобы предотвратить дальнейшее распространение либерализма или демократии. |
Napoleon was eventually defeated and the Holy Alliance was formed in Europe to prevent any further spread of liberalism or democracy. |
Цистицеркоз является наиболее распространенной предотвратимой причиной эпилепсии в развивающихся странах. |
Cysticercosis is the most common preventable cause of epilepsy in the developing world. |
Распространенные причины можно предотвратить с помощью недорогих мер. |
Common causes are preventable with low-cost measures. |
Гигиена стирки включает в себя методы, которые предотвращают заболевание и его распространение через загрязненную одежду и домашнее постельное белье, такое как полотенца. |
Laundry hygiene involves practices that prevent disease and its spread via soiled clothing and household linens such as towels. |
Сегодня травмы в стикболе распространены, однако существуют правила, которые предотвращают серьезные травмы игроков. |
Today stickball injuries are common, however, there are rules in place to prevent players from being seriously injured. |
Вакцины против ВПЧ могут предотвратить наиболее распространенные типы инфекции. |
HPV vaccines can prevent the most common types of infection. |
Это распространение изменений предотвращает нарушение системой когерентности кэша. |
This change propagation prevents the system from violating cache coherency. |
В 2001 году правительство запретило продажу МРМ-говядины для потребления человеком, чтобы предотвратить распространение губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота. |
In 2001, the government prohibited the sale of MRM beef for human consumption to prevent the spread of bovine spongiform encephalopathy. |
Его задачей был сбор информации, обучение и командование местными силами, а также предотвращение распространения немецкой пропаганды. |
Its mission was to gather information, train and command local forces, and prevent the spread of German propaganda. |
Вертикальные тепловые трубы по обе стороны соответствующих пластов предотвращают дальнейшее распространение этого тепла в окружающую вечную мерзлоту. |
Vertical heat pipes on either side of relevant formations prevent that heat from spreading any further into the surrounding permafrost. |
Кроме того, чтобы предотвратить распространение вшей, короткие волосы и чисто выбритое лицо мешали врагу схватить солдата за бороду. |
Besides preventing the spread of lice, short hair and a clean shaven face prevented the enemy from grabbing a soldier by the beard. |
Это предотвращает дальнейшее распространение фага среди остальной популяции. |
This prevents further spread of phage to the remaining population. |
Помимо действия в качестве блокатора усилителя, CTCF может также действовать как хроматиновый барьер, предотвращая распространение гетерохроматиновых структур. |
Besides acting as enhancer blocking, CTCF can also act as a chromatin barrier by preventing the spread of heterochromatin structures. |
Одной из главных целей всего режима нераспространения является предотвращение распространения технологии обогащения. |
A major goal of the whole nonproliferation regime was to prevent the spread of enrichment technology. |
Наконец, катализатор должен быстро раствориться в мономере, чтобы эффективно реагировать и предотвратить дальнейшее распространение трещины. |
Finally, the catalyst must quickly dissolve into the monomer in order to react efficiently and prevent the crack from spreading further. |
Не сумев предотвратить его прохождение, он допустил еще один политический просчет и рекомендовал своего друга на должность распространителя марок в Пенсильвании. |
Unable to prevent its passage, he made another political miscalculation and recommended a friend to the post of stamp distributor for Pennsylvania. |
Напротив, губернатор Джон Мартин Пойер предотвратил распространение гриппа на Американское Самоа, установив блокаду. |
By contrast, Governor John Martin Poyer prevented the flu from reaching American Samoa by imposing a blockade. |
Чтобы предотвратить распространение импетиго, кожу и любые открытые раны следует держать чистыми и закрытыми. |
To prevent the spread of impetigo the skin and any open wounds should be kept clean and covered. |
Цели чистящих средств включают здоровье, красоту, удаление неприятного запаха и предотвращение распространения грязи и загрязнений на себя и других. |
Purposes of cleaning agents include health, beauty, removing offensive odor, and avoiding the spread of dirt and contaminants to oneself and others. |
Большинство смертей, вызванных травмой живота, можно предотвратить; травма живота является одной из наиболее распространенных причин предотвратимой смерти, связанной с травмой. |
Most deaths resulting from abdominal trauma are preventable; abdominal trauma is one of the most common causes of preventable, trauma-related deaths. |
Вакцины против ВПЧ могут предотвратить наиболее распространенные типы инфекции. |
The HPV vaccines can prevent the most common types of infection. |
Они прекрасно понимали, что Соединенные Штаты стремятся во что бы то ни стало предотвратить распространение советского коммунизма. |
They knew in the most elegant sense that the United States had committed itself to prevent the spread of Soviet communism — no matter what. |
Хорошая гигиена может предотвратить распространение болезни и в противном случае улучшить здоровье и скорость роста улиток. |
Good hygiene can prevent the spread of disease and otherwise improve the health and growth rate of snails. |
Одна из наиболее распространенных структурных стратегий, которые губки имеют, чтобы предотвратить их поглощение хищниками, - это наличие Колосков. |
One of the most common structural strategies that sponges have that prevents them from being consumed by predators is by having spicules. |
Он нападает на Кадманна и еще одного рожденного звездой, чтобы предотвратить распространение этого знания, защитить Шангри-Ла и свою мечту. |
He attacks Cadmann and another Star-Born to prevent this knowledge from spreading, to protect Shangri-La and his dream. |
Например, многие общественные проблемы со здоровьем можно предотвратить или вылечить с помощью распространения информации, и часто это дешевле, чем вылечить проблему впоследствии. |
For instance, many public health problems can be prevented or treated through information dissemination, often at lower cost than treating the problem afterwards. |
Хорошая гигиена, программы общественного здравоохранения и санитарии, а также ликвидация инфицированных крыс помогают предотвратить распространение гименолепиаза. |
Good hygiene, public health and sanitation programs, and elimination of infected rats help to prevent the spread of hymenolepiasis. |
Чтобы предотвратить распространение инфекции, пораженные участки не следует трогать, а также поддерживать хорошую гигиену с мытьем рук и тела. |
To prevent spreading the infection, lesions should not be touched, and good hygiene maintained with washing of hands and the body. |
Я поговорю с другими девушками из команды, чтобы предотвратить распространение слухов. |
I'll talk to some of the other teammates put out any fires before they spread. |
Уровень бактерий и вирусов в воде плавательного бассейна должен быть низким, чтобы предотвратить распространение болезней и патогенов. |
Levels of bacteria and viruses in swimming pool water must be kept low to prevent the spread of diseases and pathogens. |
Они в экосистеме служат так же, как стервятники – зачищают трупы, перерабатывают мёртвую ткань. Что предотвращает распространение чумы и болезней. |
They sort of serve the same purpose in the ecosystem as, like, vultures, providing clean-up and recycling of dead bodies, which, in turn, prevents the spread of plague and pestilence. |
Сожгли место дотла, чтобы предотвратить распространение инфекции. |
Burned the place to the ground to contain the outbreak. |
Первоначальный план города был разработан таким образом, чтобы обеспечить легкий проезд и сохранить жилые помещения, разделенные открытым пространством, что помогло бы предотвратить распространение огня. |
The original city plan was designed to allow for easy travel and to keep residences separated by open space that would help prevent the spread of fire. |
7 апреля 2020 года Национальный парк Брайс-Каньон был закрыт, чтобы помочь предотвратить распространение COVID-19. |
On April 7, 2020, Bryce Canyon National Park was closed to help prevent the spread of COVID-19. |
Хотя сайты социальных сетей изменили свои алгоритмы, чтобы предотвратить распространение фальшивых новостей, проблема все еще существует. |
Although social media sites have changed their algorithms to prevent the spread of fake news, the problem still exists. |
министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса. |
Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth. |
Во время пожара надгробия в июне 1881 года Парсонс помог снести балкон, чтобы предотвратить распространение огня, когда он был поражен падающим деревом. |
During the Tombstone fire in June 1881, Parsons helped tear down a balcony to prevent the fire from spreading when he was struck by the falling wood. |
В то время как ее настоящей целью являлось похищение людей, она была искаженно представлена как попытка предотвратить поставки оружия в эту страну. |
While its goal was in fact abduction, it was deceitfully portrayed as an effort to foil the transfer of arms to that country. |
Эта практика началась после революции, но распространена и до сих пор. |
It started after the revolution but still happens today. |
И вот эти молодые борцы с преступностью, юные федералы, каждый из них предотвратил преступление и не дал внести новую строку в чёрную книгу преступных дел. |
And these junior crime fighters here, these Junior G-men, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds. |
И почему вы не сидите в комитете по правам человека и не убеждаете их, что мы делаем всё, что в наших силах, чтобы предотвратить эту казнь. |
And why don't you sit down with HRC and assure them that we are doing everything we can to stop the stoning. |
В ходе операции цветы цветут индийское военно-морское судно ИНС Виндхьягири прибыло в порт Виктория, чтобы помочь предотвратить переворот. |
In Operation Flowers are Blooming, the Indian naval vessel INS Vindhyagiri arrived in Port Victoria to help avert the coup. |
Это показывает, как риски для нашего выживания можно легко предотвратить с помощью устойчивых подходов, которые обеспечивают гораздо больше рабочих мест, чем нынешняя индустрия отходов. |
It shows how the risks to our survival can easily be averted through sustainable approaches that provide far more employment than the current waste industry. |
Гамбезон использовался как полная броня сама по себе, так и под кольчугой и пластиной, чтобы смягчить тело и предотвратить натирание. |
The gambeson was used both as a complete armor unto itself and underneath mail and plate in order to cushion the body and prevent chafing. |
Нерв может быть окружен окисленной регенерированной целлюлозой, чтобы предотвратить дальнейшее образование рубцов. |
The nerve can be surrounded in oxidized regenerated cellulose to prevent further scarring. |
Таким образом, румыны в конечном счете предотвратили наихудшие возможные результаты. |
Thus, the Romanians ultimately averted the worst possible results. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предотвратить распространение инфекционных заболеваний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предотвратить распространение инфекционных заболеваний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предотвратить, распространение, инфекционных, заболеваний . Также, к фразе «предотвратить распространение инфекционных заболеваний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«предотвратить распространение инфекционных заболеваний» Перевод на испанский- ›
«предотвратить распространение инфекционных заболеваний» Перевод на хинди - ›
«предотвратить распространение инфекционных заболеваний» Перевод на немецкий - ›
«предотвратить распространение инфекционных заболеваний» Перевод на французский - ›
«предотвратить распространение инфекционных заболеваний» Перевод на итальянский - ›
«предотвратить распространение инфекционных заболеваний» Перевод на арабский - ›
«предотвратить распространение инфекционных заболеваний» Перевод на узбекский