Представитель Белого дома - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: representative, spokesman, member, agent, delegate, deputy, ambassador, exponent, exemplar, exhibitor
представитель народа таи - Thai
гражданский представитель - authorized representative
верховный представитель - High Representative
верховный представитель ЕС по иностраным делам - EU High Representative for Foreign Affairs
постоянный представитель - permanent representative
представитель в ООН - ambassador of the united nations
представитель пароходства - steamship agent
представитель совместного предприятия - joint venturer
типичный представитель массовой аудитории - billy blue collar
личный представитель президента за границей - executive agent
Синонимы к представитель: уполномоченный, поверенный, атторней, репрезентант, ходатай, суперкарго, торгпред, военпред, образец, образчик
Антонимы к представитель: легат
Значение представитель: Лицо, к-рое представляет (в 3 знач.) чьи-н. интересы, выражает чьи-н. взгляды.
имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch
имя существительное: white, whitey, ofay
сокращение: wh
белый галстук - white tie
белый человек - white person
белый шум - white noise
белый мужчина - white man
белый лавр - leaver tree
белый шум, ограниченный на полосе - band limited white noise
белый мышьяк - arsenic powder
ильм белый - american elm
Кыргызский Белый дом - kyrgyzstan white house
Белый дом в Москве - moscow white house
Синонимы к белый: белизна, белый, белок, седой
Антонимы к белый: черный, красный, темный, грязный, цветной, смуглый, красноармеец, красноармейский, чернокожий, небелый
Значение белый: Цвета снега или мела ;.
находящийся внутри дома - indoor
происходящий внутри дома - indoor
находящийся вне дома - out-of-home
заставлять сидеть дома - keep in
украшение дома - home decoration
не все дома - not all at home
дома с - at home with
дома в - home in
леди из дома - lady of the house
товары для дома - home furnishing
Синонимы к дома: у себя, в домашних условиях, на дому, на родине, в родных местах, под своей смоковницей, на флэту, на хазе
Значение дома: На своей квартире, у себя в доме.
На промежуточных выборах 2014 года демократические кандидаты в Палату представителей получили 34% голосов белого рабочего класса по сравнению с 64% голосов республиканских кандидатов. |
In the 2014 midterms, Democratic candidates for the House of Representatives carried 34% of the white working class vote compared to 64% for the Republican candidates. |
На обложке Торгерсона изображен луч белого света, представляющий единство, проходящий через призму, представляющую общество. |
Thorgerson's cover features a beam of white light, representing unity, passing through a prism, which represents society. |
Многие представители Госдепартамента и Белого дома считают, что санкции работают. |
There is also a belief among many both inside the State Department and the White House that sanctions are working. |
Основываясь на этих двух аргументах, довольно нетрудно представить себе, что Путин действительно предпочел бы видеть Клинтон во главе Белого дома. |
On these two points – the military and energy – a President Clinton counterfactual is easy to envisage. |
Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра. |
Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat. |
На промежуточных выборах 2018 года демократические кандидаты в Палату представителей получили 37% голосов белого рабочего класса по сравнению с 61% для республиканских кандидатов. |
In the 2018 midterms, Democratic candidates for the House of Representatives carried 37% of the white working class vote compared with 61% for Republican candidates. |
10 минут назад представитель Белого Дома сказал, что президент все еще жив. |
As of ten minutes ago, a White House aide says that the President was still alive. |
Пигментная композиция представляет собой смесь высококачественного белого портландцемента, мраморной пудры, мелкого песка и натуральных минеральных цветных пигментов. |
The pigment composition is a mixture of high quality white Portland cement, marble powder, fine sand, and natural mineral colour pigments. |
Представители NAACP и Белого дома извинились за свои заявления после того, как была рассмотрена более длинная версия ее обращения. |
Both NAACP and White House officials apologized for their statements after a longer version of her address was reviewed. |
Содержит библейские представления о происхождении Черного и белого человека. |
Containing Scriptural Views of the Origin of the Black and of the White Man. |
Разве ты не должен быть там и умасливать представителя Белого дома? |
Shouldn't you be out there buttering up the White House? |
Они представляют собой белого цвета цилиндрического червя и имеют три очень большие губы. |
They are a white colored, cylindrical worm and have three very large lips. |
Статус-кво, представляющий доминирующую привилегированную позицию Белого мужчины. |
The status quo representing the dominant white male position of privilege. |
Аллотроп белого фосфора представляет значительную опасность, потому что он воспламеняется в воздухе и производит остаток фосфорной кислоты. |
The white phosphorus allotrope presents a significant hazard because it ignites in air and produces phosphoric acid residue. |
Представители белого меньшинства страны-которые тогда контролировали правительство Южной Родезии-были против этого, поощряя дальнейшее правление белого меньшинства. |
Representatives of the country's white minority—who then controlled Southern Rhodesia's government—were opposed to this, promoting continued white minority rule. |
В середине 70х, если вы заходили в любой дом представителя белого, либерального среднего класса, в котором был проигрыватель и кипа записей, если покопаться в них, всегда можно было обнаружить |
In the mid-'70s, if you walked into a random white, liberal, middle-class household that had a turntable and a pile of pop records and if you flipped through the records you would always see |
Flashtube, также называемый flashlamp, представляет собой электрическую дуговую лампу, предназначенную для получения чрезвычайно интенсивного, некогерентного, полного спектра белого света в течение очень коротких периодов времени. |
A flashtube, also called a flashlamp, is an electric arc lamp designed to produce extremely intense, incoherent, full-spectrum white light for very short durations. |
«В вопросе готовности США выполнять свои обязательства перед трансатлантическим альянсом нельзя допускать никаких ошибок и просчетов», — заявил в четверг, выступая перед журналистами, представитель Белого дома Джош Эрнест. |
There should be no mistake or miscalculation made about this country’s commitment toward the trans-Atlantic alliance, White House spokesman Josh Earnest told reporters Thursday. |
Однако последующая проверка, проведенная по заказу Белого дома, не обнаружила никаких конкретных доказательств в поддержку утверждений о шпионаже в докладе Палаты представителей. |
However, a subsequent White House-ordered review found no concrete evidence to support the House report's espionage allegations. |
Если хотите, можем предложить вариант из белого фарфора, который представлен здесь, украшенный золотыми лентами, которые придают некую торжественность. |
If you prefer, we have the White Porcelain option, it's this one with golden ornamental ribbons, which give the urns solemnity. |
Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома. |
I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management. |
Выглядела она просто ужасно - совсем не с такой внешностью следует представать перед широкими массами, чтобы донести до них идеи Белого дома. |
Tench was a frightful-looking woman-not the kind of face a President wanted delivering the White House message. |
Сосредоточься, представь себе белого дракона. |
focus and visualize the white dragon. |
Каждую весну цвет дерева представляет собой смесь различных оттенков красного, розового и белого. |
Each spring the tree's blossom is a mix of different shades of red, pink and white. |
Эта лампа представляет собой источник белого света с высоким индексом цветопередачи, который достаточно напоминает солнечный свет, чтобы обеспечить хорошую цветопередачу с телевизионными камерами. |
This lamp is a white-light source with high color rendering index that sufficiently resembles sunlight to allow good color-reproduction with TV cameras. |
14 января 2012 года - официальный ответ Белого дома на SOPA, PIPA и OPEN признает, что пиратство и мошеннические сайты представляют угрозу для экономики США. |
January 14, 2012 - The official Whitehouse response to SOPA, PIPA, and OPEN recognizes that piracy and rogue sites pose a risk to the U.S. economy. |
Обратите внимание, что запись белого списка может представлять отдельный IP-адрес или диапазон IP-адресов. |
Note that the IP Allow list entry can be an individual IP address or an IP address range. |
Зигфрид подумывает сменить своего представителя по лекарствам, пока нынешний, Мистер Бардж, не поможет вылечить неприятный случай белого скура. |
Siegfried is thinking of changing his drugs rep, until the current one, Mr Barge, helps to cure a nasty case of white scour. |
Он также представлял Комитет общественного здравоохранения ортодонтов на нескольких конференциях Белого дома в 1950, 1960 и 1970 годах. |
He also represented the Orthodontists Public Health Committee at several White House conferences in 1950, 1960 and 1970. |
Блок из белого мрамора имел форму эллипса примерно трех футов в длину, а рельефное изображение Западного ветра было представлено в виде головы ангела. |
The relief was elliptical, about three feet long, and carved with a rudimentary face-a depiction of the West Wind as an angel like countenance. |
Джон Доуд, не являющийся официальным юристом Белого дома, но представляющий интересы Трампа, сказал, что не получал никакой информации от большого жюри, и добавил: «Президент Трамп не находится под следствием». |
John Dowd, an outside lawyer for Trump, said he hasn’t received any communication from a grand jury and also said,“President Trump is not under investigation.” |
Сама Цитадель представляла собой колоссальный полумесяц, врезанный в скальную породу белого горного хребта. |
The citadel itself was a colossal half moon in plan, set against the rock of a range of white mountains, its approach guarded by scores of horn-works and redoubts. |
Кровать, на которую бросили Белого, представляла собой нечто вроде больничной койки на четырех грубо обтесанных деревянных ножках. |
The pallet on which M. Leblanc had been thrown was a sort of hospital bed, elevated on four coarse wooden legs, roughly hewn. |
Представители Белого дома и вице-президент Майк Пенс (Mike Pence) настаивали на том, что Трамп всего лишь отреагировал на опасения, которыми с ним поделился заместитель генерального прокурора Род Розенштейн (Rod Rosenstein) в своей служебной записке. |
Instead, White House aides and Vice President Mike Pence insisted that Trump was responding to concerns raised in a memo by Deputy Attorney General Rod Rosenstein. |
Она зарегистрировалась, как представитель пресс-службы Белого Дома. |
Courtesy of the White House Press Corps in attendance at the signing. |
25 июля 2007 года Судебный комитет Палаты представителей проголосовал за то, чтобы привлечь Майерса и главу администрации Белого дома Джошуа Болтена за неуважение к Конгрессу. |
On July 25, 2007, the House Judiciary Committee voted to cite Miers and White House Chief of Staff Joshua Bolten for contempt of Congress. |
Представители Белого дома утверждают, что это негативно сказалось на способности президента вести переговоры. |
White House officials had argued that it hampered the president’s ability to negotiate. |
Можешь представить их ужас, если бы я напал на них средь белого дня? |
Could you imagine their terror if I decided to attack in broad daylight? |
Господин Президент, человек, который представился как Томас, только что позвонил на линию Белого Дома, и попросил соединить с вами. |
Mr. President, a man identifying himself as Thomas just called in to the White House switchboard, asking to speak to you. |
С 1995 года президент обязан представлять Конгрессу ежегодный доклад с указанием фамилии и заработной платы каждого сотрудника аппарата Белого дома. |
Since 1995, the president has been required to submit an annual report to Congress listing the name and salary of every employee of the White House Office. |
Поворот туловища основан на скульптуре Калатравы, называемой скручивание туловища, которая представляет собой кусок белого мрамора, основанный на форме скручивающегося человека. |
Turning Torso is based on a sculpture by Calatrava, called Twisting Torso, which is a white marble piece based on the form of a twisting human being. |
Он отличается от белого кофе, который представляет собой кофе с добавлением холодного молока или другого отбеливателя. |
It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added. |
Этот цвет представляет собой смесь белого, синего и красного цветов. |
The color is a mixture of white, blue, and red. |
Я цитировал представителя Белого дома. |
I quoted a senior white house official. |
В салоне были представлены плиссированные кожаные сиденья от MOMO белого, красного и коричневого цветов. |
On the interior, pleated leather seats from MOMO were offered in White, Red and Tan. |
Леди-Дракон-это культурное представление белого страха азиатской женской сексуальности. |
The Dragon Lady is a cultural representation of white fear of Asian female sexuality. |
Представители Белого дома и сам Киссинджер отказались дать интервью для этой статьи. |
The White House and Kissinger both refused to comment for this column. |
Однако использование простого белого рисунка для представления Франции может оказаться спорным из-за его сходства с белым флагом перемирия. |
Using the plain white design to represent France might prove controversial, though, due to its likeness to the white flag of truce. |
Он отличается от белого кофе, который представляет собой кофе с добавлением холодного молока или другого отбеливателя. |
It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added. |
Как высокопоставленный представитель Белого дома я беру ситуацию под свой контроль, Майк. |
As a senior White House official, I am commandeering this situation, Mike. |
Он представил венчающего крышу гигантского ангела и решил, что скульптура должна находиться прямо над его головой. |
He pictured the mammoth angel atop the castle and suspected it was directly overhead. |
Так зачем тебе было всё это, шнырять по округе, выслеживать какого-то белого, когда ты могла провести время на собрании в церкви? |
Now what got into you anyway, poking around some white man's study when you could have been living it up at the church social? |
Мистер Брук снова поежился, на этот раз мысленно - едва помолвка Доротеи была решена, как он сразу же представил себе язвительные выпады миссис Кэдуолледер. |
Mr. Brooke again winced inwardly, for Dorothea's engagement had no sooner been decided, than he had thought of Mrs. Cadwallader's prospective taunts. |
В октябре 2012 года рабочая группа по Индустрии 4.0 представила федеральному правительству Германии ряд рекомендаций по внедрению Индустрии 4.0. |
In October 2012 the Working Group on Industry 4.0 presented a set of Industry 4.0 implementation recommendations to the German federal government. |
В Соединенных Штатах компания Autocar представила дизельные двигатели для тяжелых применений в середине 1930-х годов. |
In the United States, Autocar introduced diesel engines for heavy applications in the mid-1930s. |
В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc. |
In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine. |
28 мая 1993 года ИКАО представила свой второй доклад генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. |
On May 28, 1993, the ICAO presented its second report to the Secretary-General of the United Nations. |
В сентябре 2012 года Amazon представила планшет второго поколения под названием Kindle Fire HD. 25 Сентября 2013 Года, Amazon. |
In September 2012, Amazon unveiled the second generation tablet, called the Kindle Fire HD. On September 25, 2013, Amazon. |
В редакционной статье Ксавье Ниль представил статью 42, связав ее необходимость с состоянием французского образования. |
In an Editorial, Xavier Niel introduced 42, linking the need for it to the state of the French Education. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «представитель Белого дома».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «представитель Белого дома» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: представитель, Белого, дома . Также, к фразе «представитель Белого дома» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
