Прибыль за вычетом скорректированного налога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment
бухгалтерская прибыль после налогообложения - accounting profit after tax
генерировать прибыль - generate profit
непредвиденная прибыль - windfall profit
записывать в колонку "прибыль" - recorded in the column "Profit"
фиксировать прибыль - record profits
разумная прибыль - reasonable profit
прибыль при полном поглощении издержек - absorption costing profit
прибыль или убыток - profit or loss
прибыль после уплаты налога - post-tax profit
прибыль от облигации - gain on bond
Синонимы к прибыль: барыш, прибыток, польза, выгода, выигрыш, выручка, доход, прибавление, прок, профит
Значение прибыль: Сумма, на к-рую доход превышает затраты.
конкурировать за - compete for
кампания по борьбе с курением и за здоровый образ жизни - action on smoking and health
плата за аннулирование заказа - cancellation fee
уплетать за обе щеки - play a good knife and fork
беседа за чаем - tea-table conversation
присматривающая за детьми - look after children
за четверых (есть, работать и т. п.) - for four (ie, work, and so on. n.)
ни за какие блага в мире - for any good in the world
ассоциация за всемирное образование - Association for World Education
контроль за спектром - spectrum control
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
имущественный налоговый вычет - property tax deduction
вычет на движущие механизмы - propelling power deduction
вычет из денежного содержания - forfeiture of pay
единый вычет (из облагаемого дохода) - single deduction (from taxable income)
вычет по НДС - VAT deduction
капитальный вычет - capital allowance
вычет налоговых взносов - contribution of tax
вычет аналитической функции - residue of an analytic function
норменный вычет - norm residue
посленалоговый вычет - after-tax deduction
Синонимы к вычет: дизажио
Значение вычет: Вычтенная сумма.
скорректировать поставки в соответствии с текущим спросом - adjust delivery in accordance with the current demand
Синонимы к скорректировать: поправить, откорректировать, прокорректировать
имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot
иностранный налог - foreign tax
отложенный налог на прибыль - deferred income tax
обязанность платить налог - liability to tax
налог на развлечения - amusement tax
налог на продажу напитков - beverage tax
налог с доходов компаний - tax on corporate earnings
налог с пассажиров, отбывающих за границу из данного аэропорта - tax on passengers departing abroad from the airport
сельскохозяйственный налог - agricultural tax
акцизный налог - excise tax
налог на прибыль предприятия - company income tax
Синонимы к налог: налог, подать, сбор, руль, сдача, передача, дача, отдача, подача, взнос
Значение налог: Государственный сбор с населения и предприятий.
Поскольку бюджет книги был благоприятным, она принесла Бертельсманну самую большую чистую прибыль за всю историю Третьего Рейха. |
As the book had been favourably budgeted, it provided Bertelsmann with its biggest net profit for a single book during the Third Reich. |
Ставка налога на прибыль от добычных операций установлена на уровне 38 процентов, а номинальная пошлина на ввоз всех ресурсов, необходимых для этих работ, составляет 0,5 процента. |
The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations. |
Многие другие наши разработки дают большую прибыль при меньших затратах. |
Many of our other operations produce a much higher return with less labour. |
Я буду платить ту же арендную плату, а у тебя будет небольшая прибыль. |
I'd keep paying the same amount of rent, and you would turn a small profit. |
Просто знай, что я не собираюсь позволить этим мерзавцам получить прибыль за счет Дэвида Кларка. |
Just know that I have no intention of letting those bastards profit off David Clarke. |
Работа по оказанию чрезвычайной продовольственной помощи была скорректирована с учетом имеющихся местных запасов продовольствия. |
The delivery of relief food aid has been adjusted to take into account the availability of local food supplies. |
Он рекомендует соответствующим образом скорректировать потребности в ресурсах по категории оперативных расходов. |
It recommends that the resource requirements under operational costs be adjusted accordingly. |
Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям. |
The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions. |
Stop Loss/Take Profit - Данные типы ордеров предназначены для защиты ваших средств и помогают управлять рисками и/или защитить вашу прибыль. |
Stop Loss/Take Profit - These order types are designed to protect your equity and help to manage your exposure and/or secure your profits. |
Тогда они не только смогут накормить свои семьи, но и начать получать рыночную прибыль и откладывать деньги на будущее. |
Not only do these farmers then feed their families, but they also can begin to earn market income and to save for the future. |
Да, я надеюсь на то, что дивидендная прибыль поможет вернуть в Россию долгосрочных, движимых фундаментальными показателями инвесторов». |
And yes, I hope the dividend yield will help lure long-term fundamentally driven investors back to Russia.” |
Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта. |
Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports. |
Those lawsuits dry up, so does your income. |
|
4346 - чистая прибыль. |
4,346 net profit, plus expenses... |
Что-то о сверхъестественной способности приносить прибыль при экономическом спаде. |
Something about your uncanny ability to show profits in a down economy. |
and turn a profit the second year. |
|
Они начали коммерческую деятельность и получают прибыль. |
They have run a commercial business and making a profit. |
Kevin, let's modulate the attitude. |
|
Еще у нас есть эти таблетки, они могут скорректировать фермент дисбаланса в печени.Да,вот он. |
Well, we do have these pills that may correct the enzyme imbalance in your liver. Yeah, that one. |
Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль. |
Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black. |
Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант. |
Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant. |
Вероятно, это даст тебе прибыль. |
You'll probably make a profit. |
The plant made a profit this quarter for the first time in two years. |
|
Что означает что мы должны двигаться быстрее, мы хотя бы получим прибыль. |
Which means we'll have to move fast, but at least we'll make a profit. |
От этого будет прибыль, но я не уверен, что дотянет до 350 фунтов. |
This lot ought to make a profit, but I'm not sure it'll be 350 quid. |
Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях? |
The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms? |
Капитан, вам необходимо скорректировать курс к 183 на 473 градуса. |
Captain, you need to adjust your target destination to 183 by 473 degrees. |
Let's adjust the impact angle by 2 degrees, up the speed to 838. |
|
Но вы будете получать всю прибыль с выставок, пока долг не будет погашен. |
But you will get all the profits until that debt is paid in full. |
Всё просто, Корпорация Амбрелла, получает прибыль от продажи вирусного оружия. |
Simple, the Umbrella Corporation derived It's primary income from the sale of viral weaponry.. |
Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота. |
You're making big profits from my work, my risk, my sweat. |
I'm here to generate profits. |
|
Хорошо, вот мое предложение - мы закончим Ухаживание и делим прибыль пополам. |
All right, here's my proposal - we finish Courtship, split the profits 50/50. |
I can make more profit by selling off its components. |
|
Это значит, что он использовал особые алгоритмы для анализа рынка и обманывал клиентов фирмы, чтобы увеличивать вашу прибыль. |
It means he used computer algorithms to front-run the market and cheat the firm's own clients so you could increase profits. |
Нам нужны сражения, чтобы взращивать машины, и нашу прибыль. |
We need fighting to feed the machine and our profits. |
Это приводит к тому, что предприятия продают свои товары и получают низкую прибыль. |
This leads to businesses selling their goods and making a low profit. |
Он также организовал архив административных документов, которые он переплетал в виде книги и хорошо платил за это, но он распределял эту прибыль среди бедных. |
He also arranged the archives of administrative documents, which he bound in the form of a book and was well paid for that, but he distributed this profit to the poor. |
Хастерт получил пять восьмых выручки от продажи земли, получив прибыль в размере 1,8 миллиона долларов менее чем за два года. |
Hastert received five-eighths of the proceeds of the sale of the land, turning a $1.8 million profit in under two years. |
Государственная норвежская нефтяная компания Statoil ASA инвестировала свою избыточную прибыль от нефти в пенсионный портфель на сумму более 325 миллиардов долларов. |
Statoil ASA, a state-owned Norwegian oil company invested its surplus profits from petroleum into a pension portfolio to date worth over $325 billion. |
Прибыль нефтеперерабатывающих предприятий напрямую связана со спредом, или разницей, между ценами на сырую нефть и ценами на нефтепродукты. |
Refiners’ profits are tied directly to the spread, or difference, between the price of crude oil and the prices of refined products. |
Таким образом, До встречи с бурной погодой Хеймгар был мореходным судном, способным приносить прибыль своим владельцам. |
Thus, prior to encountering the rough weather, the Heimgar was a seaworthy vessel, capable of earning profits for her owners. |
Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли. |
Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could. |
Вертолетные деньги дают людям часть чистой приведенной стоимости вашего будущего сеньоража, прибыль, которую вы получаете на будущих банкнотах. |
Helicopter money is giving to the people part of the net present value of your future seigniorage, the profit you make on the future banknotes. |
Люди должны 10% налога, если они получили прибыль от торговли. |
People owe 10% tax if they made profit trading. |
Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания. |
Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities. |
Самое лучшее, будучи коммунальной компанией, не может увеличить тарифы на электроэнергию и автобусы, чтобы максимизировать свою прибыль. |
The BEST, being a public utility company, cannot increase electricity and bus fares to maximise its profits. |
Средняя годовая прибыль на вложенный капитал составила 7 процентов. |
The average annual return on capital employed was 7 percent. |
Мы предполагаем, что ставка налога на прибыль составляет 35%, а ставка налога на долгосрочный прирост капитала-15%. |
We assume a 35% income tax rate and 15% long term capital gains tax rate. |
Задача состоит в том, чтобы определить, какие проекты и машины должны быть выбраны и приобретены соответственно, чтобы прибыль была максимизирована. |
The problem is to determine which projects and machines should be selected and purchased respectively, so that the profit is maximized. |
В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году. |
Combined with low operating costs—mostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006. |
Это означает, что в долгосрочной перспективе монопольно конкурентоспособная фирма будет получать нулевую экономическую прибыль. |
This means in the long run, a monopolistically competitive firm will make zero economic profit. |
Таким образом, прибыль фирмы равна постоянным затратам или −FC. |
So the firm's profit equals fixed costs or −FC. |
Сам Несс взял 50 000 фунтов из общего капитала компании в 600 000 фунтов стерлингов-авантюра, которая должна была принести ему огромную прибыль. |
Næss himself took £50,000 of the company's total capital of £600,000, a gamble that was to make him a huge profit. |
Выселение происходит из-за закона, запрещающего получать прибыль от работы проституток. |
The evictions are due to the law prohibiting profiting from the work of prostitutes. |
Это было за много лет до того, как словарь Джонсона, как его стали называть, стал приносить прибыль. |
It was years before Johnson's Dictionary, as it came to be known, turned a profit. |
Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода. |
The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period. |
Retained earnings at the beginning of period. |
|
Фильм имел успех, заработав прибыль United Artists в размере 6,1 миллиона долларов плюс прибыль от дистрибуции в размере 8 миллионов долларов. |
The film was a success, earning United Artists profits of $6.1 million, plus distribution profits of $8 million. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибыль за вычетом скорректированного налога».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибыль за вычетом скорректированного налога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибыль, за, вычетом, скорректированного, налога . Также, к фразе «прибыль за вычетом скорректированного налога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«прибыль за вычетом скорректированного налога» Перевод на испанский- ›
«прибыль за вычетом скорректированного налога» Перевод на хинди - ›
«прибыль за вычетом скорректированного налога» Перевод на немецкий - ›
«прибыль за вычетом скорректированного налога» Перевод на французский - ›
«прибыль за вычетом скорректированного налога» Перевод на итальянский - ›
«прибыль за вычетом скорректированного налога» Перевод на арабский - ›
«прибыль за вычетом скорректированного налога» Перевод на узбекский