Прибыль после уплаты налога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прибыль после уплаты налога - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
post-tax profit
Translate
прибыль после уплаты налога -

- прибыль [имя существительное]

имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment

- после [наречие]

наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past

предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne

- уплата [имя существительное]

имя существительное: payment, pay, discharge

- налог [имя существительное]

имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot



Как только будет достигнута целевая цена, сразу снимайте прибыль или переводите сделку в безубыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the target price is reached, immediately withdraw the profit or raise the stop-price to avoid losses.

Он подвергался критике со стороны ЕС с 2018 года, когда было установлено, что он является стимулом для уклонения от уплаты налогов двумя депутатами Европарламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been under criticism from the EU since 2018, when it was found to be an enabler for tax evasion by two MEPs.

Прибыль M&S достигла своего пика в 1997/1998 финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M&S's profits peaked in the financial year 1997/1998.

Ставка налога на прибыль от добычных операций установлена на уровне 38 процентов, а номинальная пошлина на ввоз всех ресурсов, необходимых для этих работ, составляет 0,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations.

В отличие от этого, 36% из облигаций принадлежат иностранцам, которые могут быть более готовы зафиксировать прибыль и инвестировать вырученные деньги в другое место (например, в казначейские облигации).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, an estimated 36% of the bonds are held by foreigners, who may be more willing to take profits and invest the proceeds elsewhere (such as in Treasuries or Gilts).

Потенциальные убытки или прибыль в отношении продуктов маржинальной торговли являются неограниченными, и это должно учитываться вами при принятии торговых решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potential losses, or profits, for margin traded products are unlimited and this should always be considered by you when making trading decisions.

Их решение проблемы состояло в том, чтобы делить цену на прибыль, усредненную за 5, 7 или 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their solution was to divide the price by a multi-year average of earnings and suggested 5, 7 or 10-years.

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

Тогда они не только смогут накормить свои семьи, но и начать получать рыночную прибыль и откладывать деньги на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do these farmers then feed their families, but they also can begin to earn market income and to save for the future.

Да, я надеюсь на то, что дивидендная прибыль поможет вернуть в Россию долгосрочных, движимых фундаментальными показателями инвесторов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes, I hope the dividend yield will help lure long-term fundamentally driven investors back to Russia.”

Руководство корпорации XYZ только что опубликовало прогноз, указывающий на то, что в ближайшие пять лет оно рассчитывает удвоить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XYZ management has just issued a forecast indicating it expects to double earnings in the next five years.

На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade.

При том что прибыль за 1959 год обещает превзойти предыдущий пик в 2,42 доллара на акцию, наблюдавшийся в 1957 году, постоянно повышалась и рыночная цена акций, сейчас она составляет около 60 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With earnings for 1959 promising to top the previous all-time peak of $2.42 in 1957, the market price of these shares has steadily advanced.

Не знаете, как правильно сделать его действительно эффективным и приносящим постоянную прибыль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don’t know how to make it really effective and profitable, do you?

Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports.

Двадцать лет назад я покупал городские нечистоты, сам их стерилизовал и перерабатывал, и урожай приносил мне прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty years ago I bought city sewage from the Authority, sterilized and processed it myself and made a profit on a crop.

Но они также предъявят уклонение от уплаты налогов. А по нему тебя признают виновным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna come back at us on a tax evasion... and they'll get it.

В отличии от американских горок, наша прибыль только растёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike a roller coaster, our returns only go up.

Те судебные иски иссякали, как и ваша прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those lawsuits dry up, so does your income.

Он прислал это в качестве уплаты долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent us all this as a repayment of debt.

А вот - та, которую она нарисовала для публики, согласно этой лесопилка приносит порядочную прибыль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one she faked, for public consumption, shows the mill turning a healthy profit.

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

Я пытаюсь получить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to make a profit.

Этот завод дал прибыль в этом квартале. Впервые за 2 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant made a profit this quarter for the first time in two years.

В результате мой клиент не дополучил прибыль в размере 44 миллионов долларов, именно столько вы и заплатите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay.

Но вы будете получать всю прибыль с выставок, пока долг не будет погашен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you will get all the profits until that debt is paid in full.

До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each.

Всё просто, Корпорация Амбрелла, получает прибыль от продажи вирусного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple, the Umbrella Corporation derived It's primary income from the sale of viral weaponry..

Я здесь чтобы получать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to generate profits.

Это значит, что он использовал особые алгоритмы для анализа рынка и обманывал клиентов фирмы, чтобы увеличивать вашу прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means he used computer algorithms to front-run the market and cheat the firm's own clients so you could increase profits.

Это приводит к тому, что предприятия продают свои товары и получают низкую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to businesses selling their goods and making a low profit.

MGT начала работать на своем собственном домашнем компьютере, SAM Coupé, рано, в то время как прибыль от другого продукта MGT финансировала его разработку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGT started working on their own home computer, the SAM Coupé, early on, while profits from MGT's other product financed its development.

В частности, визы для этой категории граждан будут выдаваться в течение 3 рабочих дней с момента подачи заявления и без уплаты консульских сборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, visas for this category of citizens will be issued within 3 working days from the date of filing and without consular fees.

Розничные торговцы сообщают, что кражи в магазинах оказывают значительное влияние на их прибыль, заявляя, что около 0,6% всего инвентаря исчезает для магазинных воров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retailers report that shoplifting has a significant effect on their bottom line, stating that about 0.6% of all inventory disappears to shoplifters.

Он также организовал архив административных документов, которые он переплетал в виде книги и хорошо платил за это, но он распределял эту прибыль среди бедных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also arranged the archives of administrative documents, which he bound in the form of a book and was well paid for that, but he distributed this profit to the poor.

13 марта 1931 года Капоне было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты подоходного налога за 1924 год на тайном заседании большого жюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 13, 1931, Capone was charged with income tax evasion for 1924, in a secret grand jury.

Таким образом, До встречи с бурной погодой Хеймгар был мореходным судном, способным приносить прибыль своим владельцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, prior to encountering the rough weather, the Heimgar was a seaworthy vessel, capable of earning profits for her owners.

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

Люди должны 10% налога, если они получили прибыль от торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People owe 10% tax if they made profit trading.

Во-первых, они могут игнорировать прибыль, получаемую от конкурентного преимущества, и продолжать действовать по-старому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, they can choose to ignore the profit gaining by the competitive advantage and continue to operate in their old ways.

Это уменьшает возможность обмануть систему майнинга пулов путем переключения пулов во время раунда, чтобы максимизировать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces the ability to cheat the mining pool system by switching pools during a round, to maximize profit.

В нем предлагались серьезные поправки, призванные защитить и поощрить честных налогоплательщиков и эффективно бороться с мошенническим уклонением от уплаты налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It suggested major amendments to protect and encourage the honest taxpayer and effectively deal with fraudulent evasion.

Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities.

Средняя годовая прибыль на вложенный капитал составила 7 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average annual return on capital employed was 7 percent.

Подставные компании также могут быть использованы для уклонения от уплаты налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell companies can also be used for tax avoidance.

В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with low operating costs—mostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006.

Учитывая огромную силу рычагов, которыми располагала семья Ротшильдов, эта прибыль была огромной суммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the sheer power of leverage the Rothschild family had at their disposal, this profit was an enormous sum.

Скорее всего, многие другие африканские страны обнаружат, что они тоже могут получать прибыль, однако Бразилия к тому времени будет иметь очень эффективную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid rocket motors exhibit some obvious as well as some subtle advantages over liquid-fuel rockets and solid-fuel rockets.

Кто-нибудь из вас задается вопросом, Какую прибыль приносят эти видения в Меджургорье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do any of you question how much profit is made from these visions at Medjurgorje?

Лайнеры Кунард-Уайт Стар M. V. Britannic и M. V. Georgic также приносили прибыль благодаря своим низким эксплуатационным расходам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cunard-White Star liners M.V. Britannic and M.V. Georgic were also making a profit due to their low operational costs.

Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits.

Смит начал получать значительную прибыль от mp3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith began to earn significant profits from mp3.

Таким образом, гостиница или мотель не обязательно участвуют в межгосударственной торговле, поскольку прибыль поступает от людей, а не от товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a hotel or motel does not necessarily engage in interstate commerce because the profit comes from persons rather than goods.

Выселение происходит из-за закона, запрещающего получать прибыль от работы проституток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evictions are due to the law prohibiting profiting from the work of prostitutes.

Для того чтобы подать жалобу, действующее законодательство требует уплаты сбора, который отговаривает жертв преступлений на почве ненависти сообщать о преступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to file a complaint, the current law requires the payment of a fee, dissuading victims of hate crime from reporting offences.

Прибыль или чистый доход обычно подразумевают общую выручку за вычетом общих расходов в данном периоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Profits or net income generally imply total revenue minus total expenses in a given period.

Они купили три торговых корабля, используя прибыль от продажи его усадьбы, и основали прибыльную торговлю с Вест-Индией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought three trading ships, using the profits from the sale of his homestead, and established a lucrative West Indies trade.

Чистая прибыль компании в 2004 году составила $ 7 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net income of the company in 2004 was $7 million.

Вы должны забрать прибыль у этих наркобаронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to take the profit away from these drug czars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибыль после уплаты налога». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибыль после уплаты налога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибыль, после, уплаты, налога . Также, к фразе «прибыль после уплаты налога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information