Привлекательный клиент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: attractive, appealing, likable, likeable, engaging, inviting, lovable, catching, alluring, enticing
привлекать инвестиции - draw investment
привлекающее - attracts
привлекать иностранные инвестиции - attract foreign investment
аспекты привлекательности - aspects of appeal
найти привлекательным - find appealing
привлекает туристов - draws tourists
привлекательные достаточно - appealing enough
ценность и привлекательность беларусь - value and attraction of belarus
привлекает наибольшее внимание - attracts most attention
она привлекла мое внимание - it came to my attention
Синонимы к привлекательный: притягательный, привлекательный, заманчивый, интересный, симпатичный, миловидный, аппетитный, вкусный, располагающий, обаятельный
Антонимы к привлекательный: непривлекательный, непривлекательный
Значение привлекательный: Такой, к-рый привлекает, располагает к себе.
автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счет (не требующий заявления клиента в банк) - automatic transfer of funds from savings to current account (which does not require a client application to the bank)
пк клиент - PC client
адрес клиента - address a customer
дополнительный клиент - additional customer
загруженный клиент - loaded client
если не клиент - unless the client
Клиент более высокого уровня - higher-level client
клиент обрабатывается - the customer is handled
клиент сверстников - peer client
использование клиента - client usage
Синонимы к клиент: практика, жертва, постоянный покупатель, покупатель, потребитель, заказчик, посетитель, пациент, пользователь, абонент
Антонимы к клиент: продавец, патрон, поставщик, сервер, кельнер, сотрудник
Значение клиент: Лицо, дело к-рого ведёт адвокат.
По мере снижения цен на ПК, а также снижения стоимости лицензирования программного обеспечения, толстые клиент-серверные архитектуры становились все более привлекательными. |
As PC prices decreased, combined with a drop in software licensing costs, thick client–server architectures became more attractive. |
Мой клиент, мистер Фиш, привлекал своих попутчиков к дискуссии об авиакатастрофах. |
My client, Mr. Fish, was merely engaging his fellow passengers in a discussion of airline disasters. |
Подмножество культуры косплея сосредоточено на сексуальной привлекательности, причем косплееры специально выбирают персонажей, известных своей привлекательностью или откровенными костюмами. |
A subset of cosplay culture is centered on sex appeal, with cosplayers specifically choosing characters known for their attractiveness or revealing costumes. |
И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты . |
And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects. |
It doesn't lose its charm even today. |
|
А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль. |
And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him. |
Put quite simply, your client and I had a contract. |
|
Для привлекательности баннер может быть анимирован. |
For attractive banner can be animated. |
1.7. В отношении любой операции в Личном кабинете или в торговой платформе Клиент и Компания выступают как принципалы, и Компания не выступает как агент от имени Клиента. |
1.7. The Client and the Company enter into every operation in myAlpari or in the trading platform as principals, and the Company does not act as an agent on the Client's behalf. |
Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире. |
When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world. |
Либо казначейские бумаги США утратили свою привлекательность как «безопасная гавань» (см. ниже), либо рынок не видит угрозы со стороны Греции (потенциально). |
Either US Treasuries are losing their safe haven appeal (see below) or the market is complacent about Greek risks (potentially). |
Для выполнения этих двух процедур части привлекается сторонняя компания. |
A third-party company is often needed to complete the two parts. |
She's very attractive, obviously well-bred. |
|
Это же ясно, как белый день: птица, напавшая на Лору Палмер - клиент этого заведения. |
As clear as the signs on the turnpike, the bird that attacked Laura Palmer is a client of this office. |
В отличие от своей сестры, он не привлекает к себе внимания, вероятно, потому, что он намного умнее меня. |
Unlike his sister, he doesn't court the limelight, probably because he's an awful lot cleverer than me. |
Согласно нашему закону, мой клиент виновен, потому что недостаточно сумасшедший, не явно сумасшедший. |
According to our law, my client is guilty because he is not mad enough, he is not demonstrably mad. |
Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе. |
Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default. |
На самом деле ваш клиент не заинтересован в покупке нашего бизнеса. |
Your client has no real interest in the fulfillment software business. |
Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос. |
He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair. |
У меня клиент в тюрьме Броад Ривер. |
I have a client incarcerated at broad river penitentiary. |
Видишь ли, я нашел эту привлекательную блондинку, которая сунула нос в мое дело. |
You see, I find this not unattractive blonde, getting all up in my business. |
Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру. |
The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature. |
Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая. |
You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful. |
Ты, Хейли Маршелл Кеннер, единственная в своем роде и ты действительно привлекательна. |
You, Hayley Marshall Kenner, are one of a kind and a true beauty, at that. |
Мой клиент получил этот конверт, анонимно, по почте несколько лет назад. |
My client received this anonymously through the mail about a few years ago. |
Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure. |
|
Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе. |
No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you. |
В результате мой клиент не дополучил прибыль в размере 44 миллионов долларов, именно столько вы и заплатите. |
As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay. |
She had hecome thinner, which made her even prettier |
|
Наверное, это постоянный клиент, которому она доверяет. |
He must be a regular client, someone she trusts. |
У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума. |
Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy. |
Но вы достаточно привлекательны чтобы обзавестись хорошим мужем и начать тихую,милую жизнь. |
But you are pretty enough to land a good husband and to lead a nice quiet life. |
Люсия, то, что ты мыслишь не так, как другие, что тебя привлекает визуальная красота мира, не означает, что твой интеллект ниже, вовсе нет. |
Lucia, just because you think differently from other people, because you're drawn to the visual beauty of the world, doesn't make you any less intelligent - far from it. |
50 тысяч как минимум, чтобы сделать должность привлекательной в национальном масштабе. |
50,000, at least, to make the position competitive nationally. |
Да ладно, вы не должны извлекать выгоду из того, что ваш клиент уничтожил улики! |
Oh, come on, you do not get to benefit from your client's - destruction of evidence! |
I'm your dream client. |
|
Полковник, мой клиент со всем уважением отклоняет Ваше предложение. |
Colonel, my client respectfully declines your offer. |
Охрана, у нас тут клиент без Тени! |
Security, we have a shade-less patron! |
Что на счет работы Сары, которую я нахожу столь однозначно привлекательной? |
What is it about Sarah's work that I find so uniquely appealing? |
Те, кто жил в больших поместьях, были достаточно привлекательны для торговцев, чтобы заходить прямо к их воротам, избавляя их от необходимости посещать местные рынки. |
Those who lived on the great estates were sufficiently attractive for merchants to call directly at their farm-gates, obviating their need to attend local markets. |
Я думаю, что образ котенка должен быть заменен следующим образом, так как котенок-это признак привлекательности, а не эстетики. |
I think the kitten image should be replaced by the following image, as the kitten is a sign of cuteness, not of aesthetics. |
Отчасти привлекательность этой истории заключается в ее умном использовании для создания большего количества человеческих идентичностей для суперзлодеев, таких как Джокер, Пингвин и Двуликий. |
Part of the story's appeal is its clever use of creating more human identities for supervillains such as Joker, Penguin, and Two-Face. |
Это бесплатный в использовании сайт с широкой привлекательностью для тех, кто интересуется этой темой. |
It is a free to use website with broad appeal for those interested in the subject. |
Торговые посты в Макинакском проливе привлекали максимальное количество населения в течение летнего торгового сезона; они также развивались как места межплеменных встреч. |
Trading posts at the Straits of Mackinac attracted peak populations during the summer trading season; they also developed as intertribal meeting places. |
После нескольких отказов, собака по имени меру, которая принадлежит местному боссу банды якудза, привлекает внимание Садахару. |
After being turned down several times, a dog named Meru which belongs to a local Yakuza gang boss, gains the attention of Sadaharu. |
Это исследование не выявило никакой связи между привлекательностью и альтруизмом. |
This study found no relationship between attractiveness and altruism. |
среди которых вулкан Бабазанан привлекает местных жителей целебными свойствами своих грязей. |
among which volcano Babazanan attracts local residents with the curative properties of its muds. |
Мигание фар привлекает внимание,и поэтому можно считать визуальным эквивалентом гудка. |
Headlight flashing attracts attention, and so can be considered the visual equivalent of blowing the horn. |
Каждый из этих продуктов является производным от простого абстрактного класса, такого как письмо или резюме, о котором клиент знает. |
Each of these products is derived from a simple abstract class like Letter or Resume of which the client is aware. |
Я хотела чувствовать себя более привлекательной, а вы не можете чувствовать себя привлекательной, если кто-то не хочет общаться с вами. |
I wanted to feel more likeable, and you can't feel likeable if someone doesn't want to interact with you. |
Многопользовательские видеоигры или онлайн-видеоигры могут запускаться как клиент на каждом компьютере. |
Multiplayer video games or online video games may run as a client on each computer. |
Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает. |
This, plus his looks, means he attracts a lot of female attention, which he happily embraces. |
Это та стадия, на которой бренд и клиент могут начать долгосрочные отношения. |
This is the stage where the brand and the customer may commence a long-term relationship. |
Поскольку западные СМИ подчеркивают физическую привлекательность, некоторые маркетинговые кампании теперь эксплуатируют неуверенность в мужском образе тела. |
As Western media emphasize physical attractiveness, some marketing campaigns now exploit male body-image insecurities. |
В конце ритуала, когда деньги клиента якобы сжигаются, клиент бьет гадалку с ее стула. |
At the end of the ritual, as the client's money is supposedly being burned, the client strikes the fortune teller from her chair. |
Подходящей мишенью может быть человек или объект, которые воспринимаются преступниками как уязвимые или особенно привлекательные. |
Suitable targets can be a person or object that are seen by offenders as vulnerable or particularly attractive. |
Когда эти суда причаливали в азиатских портах, таких как Сингапур, их привлекал рынок проституции. |
As these ships docked in Asian ports, like Singapore, they were drawn to the market of prostitution. |
Удивительно, какой высокий уровень вандализма привлекает эта статья. |
It's surprising what a high level of vandalism this article attracts. |
Тем не менее либеральная идеология потеряла свою привлекательность. |
Nevertheless, the liberal ideology lost its attractiveness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привлекательный клиент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привлекательный клиент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привлекательный, клиент . Также, к фразе «привлекательный клиент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
