Привлекательный опыт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Привлекательный опыт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
attractive experience
Translate
привлекательный опыт -

- привлекательный

имя прилагательное: attractive, appealing, likable, likeable, engaging, inviting, lovable, catching, alluring, enticing

- опыт [имя существительное]

имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how



Туристов привлекает опыт личного общения с динго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists are drawn to the experience of personally interacting with dingoes.

Их привлекает подлинный культурный опыт и красивая природа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're drawn there by the authentic cultural experience and beautiful natural surroundings.

По его мнению, ответ-да, поскольку опыт и осознание абсурда создает моральные ценности, а также устанавливает границы наших действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to him the answer is yes, as the experience and awareness of the Absurd creates the moral values and also sets the limits of our actions.

В целом, опыт WebCite подсказывает мне, что мы должны сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On balance, the WebCite experience suggests to me that we should make this change.

Его впечатляющая способность сокрушать своих врагов привлекает внимание владельцев крупного бизнеса, включая генерального директора Nogi Group ноги Хидеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His spectacular ability to crush his enemies catches the attention of big business owners, including the Nogi Group CEO, Nogi Hideki.

И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects.

Пора вас разделить, примените опыт в разных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to separate you, spread out the street smarts.

Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country.

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

Опыт продемонстрировал важное значение увязки помощи с процессом развития на как можно более раннем этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience has shown the importance of linking relief to development at the earliest possible stage.

Особенно опыт работы в Голливуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you have some Hollywood experience.

Она привлекательна, явно хорошо воспитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's very attractive, obviously well-bred.

Не столь уж часто видим мы приятных молодых людей с хорошими манерами и привлекательною наружностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not often look upon fine young men, well-bred and agreeable.

Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.

В отличие от своей сестры, он не привлекает к себе внимания, вероятно, потому, что он намного умнее меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike his sister, he doesn't court the limelight, probably because he's an awful lot cleverer than me.

Что делает опыт еще более захватывающим...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which makes the experience all the more titillating...

Представляю, насколько интенсивная у тебя была стажировка, в ходе которой он передал тебе весь накопленный веками опыт, как работать с землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can imagine it being this really intense apprenticeship where he shows all of his worldly knowledge as you tend to the land.

Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature.

Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful.

Ты, Хейли Маршелл Кеннер, единственная в своем роде и ты действительно привлекательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, Hayley Marshall Kenner, are one of a kind and a true beauty, at that.

Филип вовсе не находил ее привлекательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip did not find anything attractive in her.

Сидеть там и слушать жалобы людей о том, где что у кого болит не хороший опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sitting in there, listening to aches and pains and people with bad back insurance claims all day isn't a good experience.

Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure.

Ты знаешь, у меня уже имеется прошлый опыт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if past experience holds.

Теперь я раздам вам формы, которые в каком-то смысле описывают наш общий опыт сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I need you to take these forms. This kind of expresses the joint experience we had today.

Знаешь, сначала я рассчитывала на писательские навыки, жизненный опыт, который

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, at first I counted on some writing skills some real-life experiences

Но вы достаточно привлекательны чтобы обзавестись хорошим мужем и начать тихую,милую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you are pretty enough to land a good husband and to lead a nice quiet life.

Люсия, то, что ты мыслишь не так, как другие, что тебя привлекает визуальная красота мира, не означает, что твой интеллект ниже, вовсе нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucia, just because you think differently from other people, because you're drawn to the visual beauty of the world, doesn't make you any less intelligent - far from it.

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got experience with Alzheimer's care, so...

Это был самый болезненный, страшный опыт в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the most painful, terrifying experience of my life.

50 тысяч как минимум, чтобы сделать должность привлекательной в национальном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50,000, at least, to make the position competitive nationally.

Синьор Портинари и я имеем опыт в данной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signore Portinari and I have the experience for the job.

Это не только человеческий опыт на этой планете, это весь существующий опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't just a human experience on this planet, this is a total experience.

Эх, этот опыт свободного агента, это невероятный опыт, по настоящему захватывающий опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, this whole free agent experience, it's been an unbelievable experience, a real humbling experience.

Кажется, что у тебя очень большой опыт и ты вложила его в песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just felt like you had so much experience and you're putting it all into the song.

Эти источники либо дают ссылки на возможную юридическую помощь, либо предоставляют материалы в попытке сделать тюремный опыт более терпимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sources either provide links for possible legal assistance, or provide materials in an attempt to make the prison experience more bearable.

Монро часто носила белое, чтобы подчеркнуть свою блондинистость, и привлекала внимание, надевая откровенные наряды, которые демонстрировали ее фигуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monroe often wore white to emphasize her blondness, and drew attention by wearing revealing outfits that showed off her figure.

Те, кто жил в больших поместьях, были достаточно привлекательны для торговцев, чтобы заходить прямо к их воротам, избавляя их от необходимости посещать местные рынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who lived on the great estates were sufficiently attractive for merchants to call directly at their farm-gates, obviating their need to attend local markets.

Они переняли культурные традиции у местных жителей, а также приветствовали в Некитайском языке опыт и участие в своих собственных традициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They adopted cultural traditions from the natives and also welcomed in non-Chinese to experience and participate into their own traditions.

Отчасти привлекательность этой истории заключается в ее умном использовании для создания большего количества человеческих идентичностей для суперзлодеев, таких как Джокер, Пингвин и Двуликий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the story's appeal is its clever use of creating more human identities for supervillains such as Joker, Penguin, and Two-Face.

Он описывает их опыт в графических деталях, открыто обсуждая употребление наркотиков и гомосексуальную активность гомосексуалистов в нескольких точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes their experiences in graphic detail, openly discussing drug use and homosexual activity at multiple points.

Например, Калифорния и Флорида требуют, чтобы вы имели минимальный опыт работы в течение двух лет в качестве лицензированного агента на полный рабочий день в течение предыдущих 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, California and Florida require you to have a minimum experience of two years as a full-time licensed agent within the prior 5 years.

Специализированные, интерактивные, практические семинары помогают повысить профессиональные навыки, в то время как стажировки за кредит позволяют студентам развивать рабочие навыки и опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized, interactive, hands-on workshops help enhance professional skills, while internships for credit allow students to develop work skills and experience.

Его традиционно играют в день Анзака в пабах и клубах по всей Австралии, отчасти для того, чтобы отметить общий опыт с диггерами на протяжении веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is traditionally played on Anzac Day in pubs and clubs throughout Australia, in part to mark a shared experience with Diggers through the ages.

Жизненный опыт человека является главным источником развития его самооценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiences in a person's life are a major source of how self-esteem develops.

Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page.

Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work.

Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements.

Он также показывает ее опыт записи ее сингла и выступления в ее школе в специальном концертном собрании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also features her experiences on recording her single and performing at her school in a special concert assembly.

Привлекательная доктрина неприятностей применяется к праву деликтов в некоторых юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attractive nuisance doctrine applies to the law of torts in some jurisdictions.

Согласно легенде, во время выступления в пьесе, которая высмеивала крещение, у него был опыт на сцене, который обратил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legend, while performing in a play that made fun of baptism, he had an experience on stage that converted him.

среди которых вулкан Бабазанан привлекает местных жителей целебными свойствами своих грязей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

among which volcano Babazanan attracts local residents with the curative properties of its muds.

Как и испанские придворные, она привлекала богатых протестантов среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as Spanish courtiers, it appealed to wealthy middle-class Protestants.

Сон-Ми режет себе руку и привлекает к себе полчище демонов, прежде чем выкрикнуть имя О-Гона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seon-mi cuts her own hand and attracts a hoard of demons to her before calling out Oh-Gong's name.

Агостино трапе настаивает на том, что личный опыт Августина нельзя приписать его учению о вожделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agostino Trapè insists that Augustine's personal experience cannot be credited for his doctrine about concupiscence.

Наружная среда очень привлекательна для студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outdoor environment is very engaging for students.

Критики хвалили PvP-бой, сложность и аспекты выживания, в то время как шлифовка и опыт, полученный новыми игроками, подверглись некоторой критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics praised the PvP combat, difficulty, and survival aspects, while grinding and the experience had by new players came under some criticism.

Ежегодно в последнюю субботу июля огромный фейерверк над рекой Сумида привлекает более миллиона зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annually on the last Saturday of July, an enormous fireworks display over the Sumida River attracts over a million viewers.

Это туристическая достопримечательность с особой привлекательностью для верующих в новые системы эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a tourist attraction with particular appeal to believers in New Age systems.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привлекательный опыт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привлекательный опыт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привлекательный, опыт . Также, к фразе «привлекательный опыт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information