Очень привлекательная женщина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
идти очень быстро - go very fast
очень стыдно - very ashamed
выглядит не очень - doesn't look very good
будучи очень полезным для - being very useful for
был очень нестабильным - was very volatile
был очень отзывчив - has been very responsive
был очень позитивным для - was very positive for
были очень заинтересованы в - were very interested in
быть очень занят - be quite busy
быть очень эффективным? - be highly efficient?
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
привлекательность военной службы - the attractiveness of military service
привлекаемый - attracted
видимые и привлекательные - visible and attractive
привлекательный материал - attractive material
привлекать мало внимания - to attract scant notice
привлекательная особенность - an attractive feature
привлек мое внимание - has drawn my attention
привлекательный метод - attractive method
не привлекают никакого внимания - attract no attention
что привлекло вас - what attracted you to
имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve
словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt
любящая женщина - loving woman
женщина кричит - woman screaming
горькая женщина - bitter woman
женщина за - woman behind
женщина склеивание - female bonding
женщина собственности - female ownership
латиноамериканского женщина - hispanic female
приписаны женщинам - attributed to women
принадлежащих женщинам фирм - women-owned firms
совокупляться в положении "женщина сверху" - do a flop
Синонимы к женщина: женщина, жена, госпожа, фрау, баба
Значение женщина: Лицо, противоположное мужчине по полу.
Моя жена привлекательная женщина, и многие люди со мной согласятся. |
My wife is a beautiful woman, and I know that most people agree with me. |
В комнату вошла привлекательная темноволосая женщина и остановилась, увидев Рину сидящей в кровати. |
An attractive dark-haired woman came into the room. She paused when she saw Rina sitting up in bed. A smile came to her lips. |
Но в данном случае эта женщина обладала свойством еще более исключительным и привлекательным. |
But in this case the woman had a quality yet more unique and attractive. |
Когда она это сделала, Коудрон понял, что привлекательная молодая женщина, летающая на его самолетах, будет отличным способом продемонстрировать, как легко они летают. |
When she did, Caudron realized that having an attractive young woman flying his planes would be an excellent way to demonstrate how easy they were to fly. |
Ты зрелая привлекательная женщина... |
You are a vibrant, attractive woman, you . |
Следовательно, когда его привлекала женщина, материнская его часть была вне себя. |
Therefore, if he felt a strong attraction to any other woman, the mother side of him would go wild. |
Привлекательная женщина назначает тайную встречу в отеле. Несложно сообразить, что к чему. |
Pretty lady like you, clandestine hotel meeting I think I can figure it out. |
Это так неожиданно, что привлекательная женщина хочет встретиться со мной? |
Is it so surprising that a desirable, attractive woman would want to go out with me? |
Ты хочешь продолжать в том же духе, когда такая привлекательная женщина тебя практически преследует? |
You want to keep on, like, running into that when you got this attractive woman, she's chasing you about? |
Я же, со своей стороны, хотя очень восхищался ею и понимал, что она чрезвычайно привлекательная женщина, я.., меня немного раздражало, что она так сильно влияет на Лайднера. |
I, for my part, although I admired her very much and thought she was an extremely attractive woman, was just a shade resentful of her influence over Leidner. |
На портрете изображена привлекательная женщина, вызывающе одетая. |
The portrait shows an attractive woman suggestively clad. |
Слишком уж вы привлекательная женщина, еще в беду попадете. |
You're a damned attractive woman, you know! |
Но ты мне нравишься, и я думаю, что ты чертовски-привлекательная женщина, и мне бы хотелось узнать тебя получше. |
But I like you, and I think you're a hell of a good-looking woman, and I'd love to get to know you better. |
Привлекательная молодая женщина, одинокий молодой компьютерщик, птички, пчелки. |
Attractive young woman, single computer programmer, birds, bees. |
Хелен Митчелл очень привлекательная женщина. |
Helen Mitchell is a very attractive woman. |
Адвокат для них как терапевт, а когда адвокат при этом привлекательная, свободная женщина... |
Their lawyer is their therapist, and when that lawyer is an attractive, single woman... |
Ага, граната - это полная женщина, с которой неудобно заниматься любовью и наш друг стал встречаться с привлекательной девушкой. |
Yeah, a grenade is an overweight, undesirable woman that one must jump on so a friend can get with a prettier girl. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
A woman's leg in a silk stocking can be quite alluring. |
Тебе интересно, как ты поднялась по служебной лестнице, потому что ты привлекательная женщина. |
You may wonder if you rose through the ranks because you're an attractive woman, or you... |
Женщина кажется привлекательной, но под синим одеянием она носит красное. |
– H*mosexuality is a slur and is not an appropriate title for this page. |
Ты очень привлекательная женщина. |
You're a very attractive woman. |
Это означает, что здоровая привлекательная женщина не заходит в сейф от нечего делать и не умирает от скуки, Карлос. |
Meaning that a healthy, attractive woman doesn't just walk into a vault and die of boredom, Carlos. |
Э, ты очень привлекательная женщина, очень красивая молодая женщина. |
You're a very attractive woman... a very beautiful young woman. |
Так что это говорит мне, что парень одинок, что оказывает влияние на его мысли о подсудимой, потому что она молодая, привлекательная женщина. |
So that tells me that this guy is single, which is gonna influence the way he thinks about the defendant because she's a young, attractive woman. |
Согласно исследованию, типичной танцовщицей такси в 1920-е и 30-е годы была привлекательная молодая женщина в возрасте от 15 до 28 лет, которая обычно была не замужем. |
According to the study, the typical taxi dancer in the 1920s and 30s was an attractive young woman between the age 15 and 28 who was usually single. |
Какая потрясающе привлекательная женщина. |
What a strikingly attractive woman. |
Но Рита Сольберг несомненно самая привлекательная женщина, какую он когда-либо встречал. |
Rita Sohlberg was by far the most pleasing woman he had ever known. |
Он считает, что каждый человек, мужчина или женщина, уродливый или привлекательный, должен иметь те же права, что и мы с тобой. Это нужно исправить. |
He thinks that everybody, male or female, ugly or attractive should have access the same rights as you and me. This needs to be fixed. |
Ну, я... я думаю, ты ошибаешься, ты - чрезвычайно привлекательная женщина. |
Well, I... I think you're wrong, you increasingly attractive-Looking woman. |
Некоторые люди находят его привлекательным, когда женщина мочится в юбку, так как это позволяет увидеть несчастный случай под юбкой. |
Some individuals find it attractive when a woman wets herself in a skirt, since it allows for upskirt views of the accident. |
Моя Сал, она женщина привлекательная. |
My Sal, she's an attractive woman. |
Частный проект Уильяма Лавлейса женщина в космосе привлекал женщин-пилотов в США для проверки их пригодности к космической программе. |
A privately funded project, of William Lovelace, the Woman in Space Program recruited women pilots in the U.S. to test them for suitability for the space program. |
Это была женщина, по имени Бетти Франсискус, лет сорока, все ещё привлекательна и довольно независима. |
The woman, Betty Franciscus, was in her early forties, still attractive, with an air of pride about her. |
Если молодая женщина хочет плодородия, они вполне могут вырезать привлекательного молодого человека, а не тучную женщину. |
If a young woman wanted fertility they might very well be carving an attractive young man, not an obese woman. |
Привлекательная женщина покупает 9 полуфабрикатов... которые ей не нужны... возможно, она в разводе. |
Like an attractive woman buying nine lean cuisines... not that she needs them... |
Явно привлекательная и хорошая деловая женщина, Мэри Энн приобрела много земли и построила кирпичный дом. |
Clearly attractive and a good businesswoman, Mary Ann purchased a lot and built a brick house. |
Ты самая привлекательная женщина, которую я когда-либо встречал в реальной жизни И я подписываюсь под этим утверждение и всем, но именно сейчас тебе не просто сделать это. |
You're the most attractive woman I have ever seen in real life and I'm sticking by that statement and everything, but right now you're not making it easy. |
Ты - привлекательная женщина. |
You're an alluring woman. |
Она лжет насчет Пола, и она вряд ли связана с нашим бездомным. Но мне не верится, что привлекательная женщина, профессор истории, связалась с гангстером. |
She's lying about paul,and she's two degrees away from our homeless guy, but I also have trouble buying the fact that an attractive history professor offed a mobster. |
Я имею в виду, ты привлекательная женщина но мне по вкусу более молодые тёлочки. |
I mean, you're a handsome woman but my tastes run more to baby veal. |
А женщина была не просто бой-баба; несмотря на тяжелый подбородок, в ней была своя женская привлекательность. |
And the woman was not altogether a bully, though her jowl was heavy. There was a touch of appeal in her. |
Вы неуверенная, избалованная женщина, привыкшая привлекать мужчин. |
You're an insecure, pampered woman, accustomed to attracting men. |
Если есть что-нибудь более привлекательное, чем способная женщина за работой, пусть Бог мне это покажет. |
If there is anything more attractive than a working woman with potential, then God is yet to show it to me. |
Меня озадачивает, что такая умная, привлекательная женщина, как ты, поддаётся всему этому мистицизму и суеверию. |
It puzzles me that an intelligent, attractive woman such as yourself should be taken in by all that mysticism and superstition. |
Леди Хорбери очень привлекательная женщина. |
Lady Horbury is an extremely pretty woman. |
Привлекательная темноволосая женщина, моложавая и гибкая, была одета в широкие брюки и светлую хлопчатобумажную рубашку. |
The woman, dark-haired, attractive, wearing slacks and a brightly checkered cotton shirt, lithe and youthful-looking, approached. |
Привлекательная женщина курит сигарету, сидя рядом с трупом мужчины, аккуратно завернутым в ковер и готовым к уничтожению. |
An attractive woman smokes a cigarette as she sits next to a man's corpse, which has been rolled neatly in a carpet, ready for disposal. |
Босс - действительно очень привлекательная женщина. |
The boss is, purely objectively, a very attractive woman. |
Детектив Круз, на ваш взгляд, Ли Энн Маркус была уволена потому что она привлекательная женщина? |
Detective Cruz, in your opinion, was Lee Anne Marcus fired because she was an attractive woman? |
Ты самая привлекательная женщина, которую я когда-либо встречал в реальной жизни И я подписываюсь под этим утверждение и всем, но именно сейчас тебе не просто сделать это. |
You're the most attractive woman I have ever seen in real life and I'm sticking by that statement and everything, but right now you're not making it easy. |
В общей сложности в 2008 году за границей обучалась 751 женщина. |
A total of 751 Iraqi women were studying abroad in 2008. |
Вильма Бьянки и Род Ла Рок, и изображена женщина, лежащая на софе в приподнятом выше колен платье. |
The lettering was in bright red - Vilma Banky and Rod LaRocque. The picture portrayed Miss Banky lying on a sofa, her dress well up above her knees. |
Обществом, которое решило, что женщина должна отчаянно хотеть ребенка, решило, что женщина должна быть в трауре, если его потеряет. |
A society that decides, a woman should desperately want a child, that decides a woman should mourn when she miscarries. |
— Non! — вскричал Груар, в ужасе наблюдая за тем, какой ущерб наносится бесценному полотну да Винчи. Женщина вдавливала колено в самый центр полотна. — NON! |
Non! Grouard screamed, frozen in horror as he watched the priceless Da Vinci stretching. The woman was pushing her knee into the center of the canvas from behind! NON! |
Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру. |
The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature. |
А эта женщина, вы мне расскажете, что... это моя прабабушка? |
And this woman, you're gonna tell me she's uh... My great grandmother? |
Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она... |
Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and... |
Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час её. |
When a woman is giving birth she has sorrow for her hour has come. |
Это делает их привлекательной мишенью для исследований. |
This makes them an attractive target for exploration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень привлекательная женщина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень привлекательная женщина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, привлекательная, женщина . Также, к фразе «очень привлекательная женщина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
