Приемный индуктор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приемный индуктор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
receiving inductor
Translate
приемный индуктор -

- приёмный

имя прилагательное: adoptive, adopted, inspection

- индуктор [имя существительное]

имя существительное: inductor, induction coil, magneto

сокращение: mag.



Генератор Хартли является двойником генератора Кольпиттса, который использует делитель напряжения, выполненный из двух конденсаторов, а не из двух индукторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hartley oscillator is the dual of the Colpitts oscillator which uses a voltage divider made of two capacitors rather than two inductors.

На это Рахат ответил, что он приемный наследник Нусрата и не нуждается ни в чьем разрешении петь его песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this Rahat responded saying he was the adopted successor of Nusrat and doesn't need anyone's permission to sing his songs.

В результате кварцевый кристалл ведет себя как цепь RLC, состоящая из индуктора, конденсатора и резистора, с точной резонансной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that a quartz crystal behaves like an RLC circuit, composed of an inductor, capacitor and resistor, with a precise resonant frequency.

Отсутствие громоздких индукторов также облегчает их интеграцию в микроэлектронные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their lack of bulky inductors also makes them easier to integrate into microelectronic devices.

Днем она ходила в Женевскую международную школу, а по вечерам ее образованием занимался приемный отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended Geneva International School during the day and learned from her father at night.

Она стояла со своими стражницами перед входом в приемный зал и при моем приближении отвернулась, смерив меня надменным взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was standing with her guards before the entrance to the audience chamber, and as I approached she gave me one haughty glance and turned her back full upon me.

Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry... photographer and foster father extraordinaire.

У нас был огнемёт, который мой приёмный отец привёз из Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam.

Снимок, который ты не узнал сделал твой приёмный отец на своем дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That photo you didn't recognize last week was taken in your backyard by your foster father.

Его приемный отец и социальный работник сказали мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His foster father and the social worker told me.

Когда мы приблизились ко дворцу, я заглянул через большие окна первого этажа в ослепительно освещенный приемный зал Тзэн Козиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we approached the palace I could see through the great windows of the first floor into the brilliantly illuminated audience chamber of Than Kosis.

новенький, приемный,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the new kid, or the foster kid,

Я не могу привести фазу индукторов в соответствие с матрицей ОDN...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't get the phase inducers to align with the ODN matrixes!

Это был Крис Россон, приемный отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was Chris Rosson, the adoptive father. mm-hmm.

Естественно, как его приемный отец, я буду управлять его делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his adoptive father, naturally I would manage his affairs.

То есть, я приёмный отец Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the adoptive father. I'm Ryan's adoptive father.

А я приёмный отец молодого парня - инвалида, который не смог приехать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm the adoptive father of a young disabled man who couldn't be here.

Прости, приятель, но когда приёмный ребёнок совершает нечто подобное, закон обязует нас сообщать об этом в социальную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, bud, but when a foster child does something like this, we're required by law to tell family services.

Я также приёмный сын бизнесмэна, который открыл мне двери своего дома и своё сердце. И показал мне, например, как воплощать мечты в реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also the step-son of a businessman who opened his home and his heart to me and showed me, by example, how to make those dreams come true.

Чтобы удержать Арти и пиявку от изоляции, Эмма дала им обоим индуктор изображения в виде часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to keep Artie and Leech from being isolated, Emma gave them both an image inducer in the form of watches.

В сезоне 2003 года у Уильямса было 1372 стремительных Ярда, девять стремительных приземлений, 50 приемов, 351 приемный Ярд и один приемный тачдаун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2003 season, Williams had 1,372 rushing yards, nine rushing touchdowns, 50 receptions, 351 receiving yards, and one receiving touchdown.

В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students .

При RLRC = L можно видеть, что импеданс моделируемого индуктора является желаемым импедансом параллельно импедансу RC-цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With RLRC = L, it can be seen that the impedance of the simulated inductor is the desired impedance in parallel with the impedance of the RC circuit.

В молекулярной биологии индуктор-это молекула, которая регулирует экспрессию генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In molecular biology, an inducer is a molecule that regulates gene expression.

Лиганды, которые связываются для деактивации белков-активаторов, в техническом смысле не классифицируются как индукторы, поскольку они обладают эффектом предотвращения транскрипции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ligands that bind to deactivate activator proteins are not, in the technical sense, classified as inducers, since they have the effect of preventing transcription.

Некоторые ТСК были построены с конденсатором и индуктором, расположенными не как простая настроенная LC-цепь, а как демпфированный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some TSCs have been built with the capacitor and inductor arranged not as a simple tuned LC circuit but rather as a damped filter.

Приложения, в которых эта схема может превосходить физический индуктор, имитируют переменную индуктивность или имитируют очень большую индуктивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications where this circuit may be superior to a physical inductor are simulating a variable inductance or simulating a very large inductance.

Индуктор состоит из проводящей изолированной проволочной катушки, обычно намотанной вокруг ферромагнитного сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inductor consists of a conducting insulated wire coil usually wound around a ferromagnetic core.

Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets.

Его можно моделировать как резистор последовательно с индуктором, часто приводя к тому, что сопротивление постоянного тока называют ЭПР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be modeled as a resistor in series with the inductor, often leading to the DC resistance being referred to as the ESR.

Его применение было в значительной степени заменено пропофолом, но сохраняет популярность в качестве индуктора для интубации быстрой последовательности и в акушерстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use has been largely replaced with that of propofol, but retains popularity as an induction agent for rapid-sequence intubation and in obstetrics.

Полярность левой стороны индуктора положительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarity of the left side of the inductor is positive.

Если амплитуда пульсаций тока слишком высока, индуктор может быть полностью разряжен до окончания всего цикла коммутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ripple amplitude of the current is too high, the inductor may be completely discharged before the end of a whole commutation cycle.

Как видно из рисунка 4, ток диода равен току индуктора в выключенном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen on figure 4, the diode current is equal to the inductor current during the off-state.

Таким образом, подходящим индуктивным шунтирующим устройством будет индуктор 6,5 НН, расположенный параллельно линии, расположенной на расстоянии 123 мм от нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A suitable inductive shunt matching would therefore be a 6.5 nH inductor in parallel with the line positioned at 123 mm from the load.

Кроме того, фазорный анализ цепей может включать формулу Эйлера для представления импеданса конденсатора или индуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, phasor analysis of circuits can include Euler's formula to represent the impedance of a capacitor or an inductor.

Чуа также утверждал, что мемристор является самым старым известным элементом схемы, с его эффектами, предшествующими резистору, конденсатору и индуктору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chua also argued that the memristor is the oldest known circuit element, with its effects predating the resistor, capacitor, and inductor.

Хотя гиратор был задуман как пятый линейный элемент, его принятие делает как идеальный трансформатор, так и конденсатор или индуктор избыточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the gyrator was conceived as a fifth linear element, its adoption makes both the ideal transformer and either the capacitor or inductor redundant.

] из физически малых индукторов используют цветовой код резистора для этой цели, как правило, кодируя индуктивность в микрогенериях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] of physically small inductors utilize the resistor color code for this purpose, typically encoding inductance in microhenries.

Его приемный отец Сенмут-врач, и Синухе решает пойти по его стопам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His adoptive father Senmut is a doctor, and Sinuhe decides to walk in his footsteps.

Существует низкая вероятность обнаружения бактерией собственного секретируемого индуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a low likelihood of a bacterium detecting its own secreted inducer.

Одной из часто встречающихся проблем является необходимость учета сопротивления индуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue often encountered is the need to take into account inductor resistance.

При добавлении второго индуктора могут быть реализованы преобразователи Чук и Сепик, а при добавлении дополнительных активных переключателей-различные мостовые преобразователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By adding a second inductor the Ćuk and SEPIC converters can be implemented, or, by adding additional active switches, various bridge converters can be realized.

Выше нескольких сотен МГц становится трудно использовать дискретные элементы, особенно индукторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above a few hundred MHz, it gets difficult to use discrete elements, especially inductors.

Как приемный отец, Сергей был строг и требователен, но предан и ласков к детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a foster father, Sergei was strict and demanding, but devoted and affectionate towards the children.

Индукторы или дроссели используются как часть схемы для подавления этих помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inductors or chokes are used as part of the circuitry to suppress this interference.

Однако в случае физического индуктора идеальное сгруппированное представление часто бывает точным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a physical inductor though, the ideal lumped representation is often accurate.

Это происходит потому, что протекающие поля индуктора обычно ничтожны, особенно если индуктор представляет собой тороид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the leaked fields of the inductor are generally negligible, especially if the inductor is a toroid.

Таким образом, репрессор, связанный с индуктором, стабилизируется в несвязывающейся с ДНК конформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, repressor with inducer bound is stabilized in the non-DNA-binding conformation.

Поэтому кажется очевидным, что индуктор может также связываться с репрессором, когда репрессор уже связан с ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it seems clear that an inducer can also bind to the repressor when the repressor is already bound to DNA.

Он устроил большой приемный зал на первом этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He arranged a large reception hall on the ground floor.

Вместо использования индукторов Pac-Man иллюзия Эренштейна запускает иллюзорное восприятие контура через радиальные отрезки линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of employing Pac-Man inducers, the Ehrenstein illusion triggers an illusory contour percept via radial line segments.

Ингибиторы и индукторы фермента цитохрома Р450 CYP3A4 могут влиять на уровень и эффективность дроспиренона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhibitors and inducers of the cytochrome P450 enzyme CYP3A4 may influence the levels and efficacy of drospirenone.

После смерти индейского вождя Желтоволосый пытается защитить свой приемный народ от торговцев пушниной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of the Native American chief, Yellow Hair attempts to protect his adopted people from fur traders.

Этот путь использует Бензотиадиазол, химический индуктор, для индуцирования факторов транскрипции, мРНК, генов SAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pathway utilizes Benzothiadiazol, a chemical inducer, to induce transcription factors, mRNA, of SAR genes.

Добавленные индукторы известны как катушки нагрузки и уменьшают затухание для частот голосовой полосы, но увеличивают его на более высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The added inductors are known as load coils and reduce attenuation for voiceband frequencies but increase it on higher frequencies.

Это означает, что экранированный кабель можно рассматривать как сосредоточенный конденсатор, а не индуктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that the shielded cable can be viewed as a lumped capacitor rather than an inductor.

Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor.

В течение этого времени индуктор накапливает энергию в виде магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the inductor stores energy in the form of a magnetic field.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приемный индуктор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приемный индуктор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приемный, индуктор . Также, к фразе «приемный индуктор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information