Приземление с большой вертикальной скоростью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приземление с большой вертикальной скоростью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hard touchdown
Translate
приземление с большой вертикальной скоростью -

- приземление [имя существительное]

имя существительное: landing, landfall, alighting, letdown

сокращение: TD

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt

- вертикальный

имя прилагательное: vertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding, perpendicular

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v



Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

Изобретение относится к устройствам для изготовления волокнистых изделий с вертикальной слоистостью и может быть использовано в производстве теплоизоляционных строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to devices for forming fiber products with vertical layering and can be used for producing heat insulating building materials.

Человеческое тело при падении практически не смягчает удар в коленях и лодыжках, небольшая гибкость этих суставов нужна для того, чтобы амортизировать толчок при приземлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human body has minimal cushioning in the knees and ankles, little flexibility in these joints to absorb the impact of landing.

За заключенными следили с самого момента приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prisoners were observed from the moment they landed.

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

Но наш командир был убит при приземлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But our commander was killed on touchdown.

Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables.

И 23 по вертикали. Происхождение видов популяризировало диких змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 23-down: The origins of a species popularised savage serpents.

Казалось, он поднимал землю, а несколько вертикальных линий притягивали небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to lift the earth, and its few vertical shafts pulled the sky down.

Точного числа мы никогда не узнаем; если кто-то становится в точке приземления многотонной глыбы, от него даже мокрого места не останется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many we'll never know; if a person stands at ground zero and tonnes of rock land on him, isn't much left.

Первое, что мне бросилось в глаза после приземления, был громадный автобус и его водитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing that caught my eye upon landing was the humongous bus and its driver.

У ребёнка могут быть приземлённые заботы, повседневные проблемы, но, в каком-то смысле, он обладает абсолютной свободой вообразить всё что угодно, какой угодно мир, какую угодно жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be material problems for a child, there may be daily problems, but, in a sense, he has a complete freedom to imagine another existence, another world, another life.

Аксонит необходимо активизировать в ближайшие 72 часа после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axonite must be activated within 72 hours of our landing.

Я видел твой невероятный вертикальный поворот с ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I saw you do this unbelievable high-G vertical turn.

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tray table is in the upright and locked position.

В более теплом климате вертикальные жалюзи препятствуют проникновению в здание мух и некоторых других насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In warmer climates, vertical blinds discourage flies and some other insects from entering the building.

Шаттл будет продолжать снижаться для сжигания избыточного топлива, а также подниматься для поддержания вертикальной скорости в случае отказа главного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shuttle would continue downrange to burn excess propellant, as well as pitch up to maintain vertical speed in aborts with a main engine failure.

Горизонтальная перекладина, известная как Лимбо-перекладина, располагается поверх двух вертикальных перекладин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horizontal bar, known as the limbo bar, is placed atop two vertical bars.

Американские горки имеют две петли Иммельмана, приводнение, два вертикальных падения и были первыми в своем роде, чтобы использовать поезда без пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roller coaster features two Immelmann loops, a splashdown, two vertical drops and was the first of its kind to use floorless trains.

После приземления аппарат оставался на взлетно-посадочной полосе в течение нескольких часов, пока орбитальный аппарат не остыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After landing, the vehicle stayed on the runway for several hours for the orbiter to cool.

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

Вероятно, они обладали пищевым поведением, сходным с одним из их ближайших родственников, Ауденодоном, который имел более вертикальную позицию и двигался довольно медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely that they possessed a feeding behavior similar to one of their closest relatives, Oudenodon, which had a more upright stance and moved rather slowly.

Горизонтальный наземный ткацкий станок использовался до Нового Царства, когда был введен вертикальный двухлучевой ткацкий станок, вероятно, из Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horizontal ground loom was used prior to the New Kingdom, when a vertical two-beam loom was introduced, probably from Asia.

Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder.

Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio.

На каждом участке контакта шины действуют силы реакции грунта как с горизонтальной, так и с вертикальной составляющими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each tire contact patch there are ground reaction forces with both horizontal and vertical components.

Для boxplot только вертикальные высоты соответствуют визуализируемому набору данных, в то время как горизонтальная ширина коробки не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a boxplot, only the vertical heights correspond to the visualized data set while horizontal width of the box is irrelevant.

Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system specifies coordinates for all lines that are not vertical.

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

Возвращение перехвата для приземления, за которым последовали два ответных удара TDs, ознаменовало самое быстрое время в истории Суперкубка, когда были забиты три приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interception return for a touchdown, followed by two kick return TDs, marked the quickest time in Super Bowl history that three touchdowns had been scored.

Альвеолярный край ориентирован вертикально, но проходит переднезадне, а не поперечно, как у премаксиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alveolar margin is vertically oriented, but runs anteroposteriorly rather than transversely as that of the premaxilla does.

Шторм продолжался в северо-западном направлении вдоль западного побережья Флориды, ослабевая перед своим вторым приземлением около Сидар-Ки, штат Флорида, 4 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storm continued northwestward along the Florida west coast, weakening before its second landfall near Cedar Key, Florida, on September 4.

Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information.

Для газетного теста пользователь должен поместить наполненную бутылку вертикально поверх газетного заголовка и посмотреть вниз через отверстие бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the newspaper test the user has to place the filled bottle upright on top of a newspaper headline and look down through the bottle opening.

Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top.

Во время испытаний к-47 в 1932 году были введены двойные вертикальные стабилизаторы, чтобы дать заднему наводчику лучшее поле для стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the trials with the K 47 in 1932, the double vertical stabilisers were introduced to give the rear gunner a better field of fire.

Подвижный соединитель прикрепляет Понтик к мезиальному абатменту, позволяя этому абатменту ограничивать движение зуба в вертикальном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movable connector attaches the pontic to the mesial abutment, enabling this abutment tooth limited movement in a vertical direction.

Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees.

В то же время пьедестал опускается с той же скоростью, с какой Кристалл растет вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the pedestal is lowered at the same rate that the crystal grows vertically.

Стоун заявил, что размышления о юмористических способах убить персонажа изначально были забавными, но по мере развития серии становились все более приземленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone stated that thinking of humorous ways to kill the character was initially fun, but became more mundane as the series progressed.

Хотя небоскребная ферма Деспомье еще не была построена, она популяризировала идею вертикального земледелия и вдохновила многие более поздние проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Despommier’s skyscraper farm has not yet been built, it popularized the idea of vertical farming and inspired many later designs.

После периода, когда он казался более доступным и приземленным,он также восстановил прежнюю загадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a period in which he'd seemed more accessible and grounded, it also restored earlier enigma.

Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock.

По бокам кузова резинорельсовые молдинги образовывали прямой угол с вертикальной отделкой на задних дверях или крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the sides of the body the rub-rail moldings formed a right angle with the vertical trim on the rear doors or fenders.

Крошечный спинет вертикально был изготовлен с середины 1930-х годов до недавнего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tiny spinet upright was manufactured from the mid-1930s until recent times.

Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical.

Передние стороны были вогнуты с глубоким вертикальным желобом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front sides were concave with a deep vertical trough.

Азимутальный пропеллер-это пропеллер, который вращается вокруг вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An azimuthing propeller is a propeller that turns around the vertical axis.

Более приземленный сценарий, в котором ценность может быть создана, - это мониторинг состояния вашего автомобильного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more down to earth scenario where value can be created is by monitoring the health of your car motor.

Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ.

Это дополняется прямым реактивным двигателем и вертикальными стабилизаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is augmented by a direct jet thruster and vertical stabilisers.

У южных подвидов Рог сидит вертикально вертикально, а у V. a. Ammodytes он направлен по диагонали вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In southern subspecies, the horn sits vertically upright, while in V. a. Ammodytes it points diagonally forward.

Вертикальный GPO помогает компаниям и организациям в рамках определенной отрасли или сегмента рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vertical GPO assists companies and organizations within a specific industry or market segment.

Теперь известно, что он имел случайно скрытую форму, если не считать вертикального элемента хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now known that it had a fortuitously stealthy shape apart from the vertical element of the tail.

Нора спускается по диагонали, а затем выравнивается, и может пройти около метра, прежде чем она поднимется вертикально на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burrow descends diagonally and then flattens out, and it may be a metre or so long before ascending vertically to the surface.

Вертикальные нагрузочные ленты из конверта крепятся к корончатому кольцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical load tapes from the envelope are attached to the crown ring.

Общий зеркальный эффект достигается с помощью множества небольших отражателей, все они ориентированы вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall mirror effect is achieved with many small reflectors, all oriented vertically.

Этот метод показывает совместный зазор и вертикальное выравнивание к гнезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method reveals the joint gap and the vertical alignment towards the socket.

Предполагаемые места приземления были идентифицированы полицией и лесниками как кроличьи норы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supposed landing marks were identified by police and foresters as rabbit diggings.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приземление с большой вертикальной скоростью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приземление с большой вертикальной скоростью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приземление, с, большой, вертикальной, скоростью . Также, к фразе «приземление с большой вертикальной скоростью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information