Приказывающие галлюцинации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
галлюцинации - hallucinations
страдать галлюцинациями - hallucinate
осязательная галлюцинация - haptic hallucination
галлюцинациями - hallucinations
многопользовательская галлюцинация - multiplayer hallucination
галлюциногенный гриб - magic mushroom
генитальные галлюцинации - genital hallucinations
кинематографические галлюцинации - scenic hallucinations
неконтролируемая галлюцинация - uncontrollable hallucination
обонятельная галлюцинация - hallucination of smell
Синонимы к галлюцинации: болезнь, видение, бред, призрак, мираж, глюк, грозные видения, формикация, акоазма
You just wanna prove that you can order me around. |
|
Однако он начинает галлюцинировать людей в устойчивых к микробам костюмах, и у него начинается приступ паники. |
However, he begins hallucinating men in germ-resistant suits, and has a panic attack. |
Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме. |
In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies. |
Штат приказывает вам приостановить любую коммерческую деятельность пока данные уровни роста не достигнут минимума. |
The state requires you to suspend all commercial activity until these levels reach the mandated minimums. |
Well, people hallucinate some times when they panic, I know I do. |
|
Вы знаете, в Советском Союзе ученым приказывали изменять их научные выкладки, если те противоречили идеологии... |
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... |
Я приказываю убрать боеприпасы. |
I want these armaments stashed away. |
Я приказываю вам проверить ее еще раз. |
I am ordering you to scan her again. |
Паранойя, иллюзии, возможно даже масштабные галлюцинации. |
Paranoia, delusions, possibly even full-blown hallucinations. |
Your delusions are more severe than I thought. |
|
А тебе советую не умничать, и делать то что тебе приказывают. |
I advise you not to be headstrong, and to obey your orders. |
Или, может быть, я в коме и галлюцинирую. |
Or maybe I'm in a coma and hallucinating. |
I have been hallucinating lately. |
|
Вам ещё повезло, что мы не приказываем. |
You're lucky we just don't commandeer what we need. |
Райан, знаешь, когда я понял, что твоя мама не просто очередная заурядная пациентка с галлюцинациями и маниакально- депрессивным психозом? |
Ryan, do you know the day I realized that your mother wasn't just another run-of-the-mill, delusional, bipolar, manic-depressive? |
It's not an hallucination not a vision quest- it's a prizefight! |
|
Это была... резко выраженная галлюцинация. |
This was... a full-blown hallucination. |
Токсикология вернулась С высоким уровнем мощного галлюциногена, который называется скополамин. |
Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine. |
Головные боли, дезориентация, галлюцинации, изменённое состояние сознания. |
Headaches, disorientation, hallucinations, altered consciousness. |
Ты накачал меня опасным галлюциногенным наркотиком. |
You dosed me with a dangerous hallucinogenic drug. |
Козлоголовые едят жаб, что даёт им возможность манипулировать людьми с помощью галлюцинаций. |
A ziegevolk eats toads, which gives them a kind of psycho-hallucinogenic influence over people. |
Мне дали галлюциногенный наркотик? |
Somebody gave me hypo-allergenic drugs? - It's a form of hallucinogenic |
Вас не беспокоит, что он вам приказывает? |
Doesn't it bother you that he orders you around? |
She will be put to death as you have ordered. |
|
Властью, которая принадлежит мне, я приказываю вам... |
By the power that is mine, I command you... |
Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём. |
The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem. |
Постепенно эта галлюцинация уступила место впечатлениям более связным и не таким преувеличенным. |
Little by little, this hallucination was succeeded by a less bewildered and exaggerating view. |
I will not be ordered about by a woman. |
|
Однако что с того, если какой-нибудь старый хрыч капитан приказывает мне взять метлу и вымести палубу? |
What of it, if some old hunks of a sea-captain orders me to get a broom and sweep down the decks? |
Ладно! Решено! - вскричал Чистюлька со свирепой радостью. - Приказывай, я повинуюсь. |
Very good, it is a bargain, said la Pouraille with savage glee. You order, and I obey. |
И в ходе этого представления интересов, ты узнаешь определенные вещи об этом партнере, а он приказывает тебе никому больше о них не говорить. |
And during the course of that representation, you learn certain things about that partner, and he instructs you not to inform anyone. |
Я не приказывал своим людям голосовать за Белардо. |
I didn't direct my men to vote for Belardo. |
С ужасом представлял он себе, что может наступить минута, когда ему самому придется распоряжаться, приказывать, надсматривать. |
He pictured with horror the minute he would have to administer, give orders and supervise. |
Приказываю всем кораблям прочесывать поле астероидов... пока их не найдут. |
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found. |
Миры сновидений, общие галлюцинации и другие альтернативные реальности фигурируют в ряде работ Филиппа Дика, таких как три стигматы Палмера Элдрича и Убик. |
Dreamworlds, shared hallucinations and other alternate realities feature in a number of works by Philip K. Dick, such as The Three Stigmata of Palmer Eldritch and Ubik. |
Возмущенная вспышкой рептилии, Милена приказывает своим людям убить узурпаторов. |
Outraged by Reptile's outburst, Mileena orders her men to kill the usurpers. |
Ли также встречает веселого швейцарского джентльмена Ива Клоке, который на самом деле может быть чудовищной сороконожкой в маскировке, хотя это может быть галлюцинацией. |
Lee also encounters a gay Swiss gentleman, Yves Cloquet, who may in fact be a monstrous centipede in disguise, though this might be a hallucination. |
Галлюцинации или галлюцинации возникают примерно у 50% людей с БП в течение болезни и могут предвещать появление деменции. |
Hallucinations or delusions occur in approximately 50% of people with PD over the course of the illness, and may herald the emergence of dementia. |
Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред. |
Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm. |
Позже Джеральд заставил сына принять вызывающий страх галлюциноген, чтобы стереть его способность чувствовать страх. |
Gerald later forced his son to take a fear-inducing hallucinogen to wipe away his ability to feel fear. |
Женщина говорит Элиасу, что Лукас погиб в результате несчастного случая до ее возвращения домой, что означает, что он был галлюцинацией все это время, и Элиас сошел с ума. |
The woman tells Elias that Lukas has died in an accident prior to her return home, meaning he was a hallucination all along and Elias has gone mad. |
Люди с БП, как правило, меньше вовлечены в свои зрительные галлюцинации, чем те, у кого ДЛБ. |
Persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB. |
Командные галлюцинации часто ассоциируются с шизофренией. |
Command hallucinations are often associated with schizophrenia. |
Как и в случае гипнагогических галлюцинаций, понимание природы образов остается неизменным. |
As in the case of hypnagogic hallucinations, insight into the nature of the images remains intact. |
При бредовом расстройстве симптомы настроения, как правило, кратковременны или отсутствуют, и в отличие от шизофрении, бред не причудлив, а галлюцинации минимальны или отсутствуют. |
In delusional disorder, mood symptoms tend to be brief or absent, and unlike schizophrenia, delusions are non-bizarre and hallucinations are minimal or absent. |
В то время во писал книгу испытание Гилберта Пинфолда, в которой рассказывалось о его собственных наркотических галлюцинациях. |
At the time Waugh was writing The Ordeal of Gilbert Pinfold, which dealt with his own drug-induced hallucinations. |
Листья содержат опиоидоподобные соединения, которые вызывают галлюцинации. |
The leaves contain opioid-like compounds that induce hallucinations. |
Бэтмен возвращает монету, приказывая двуликому использовать ее, чтобы решить, стоит ли его убивать. |
Batman returns the coin, telling Two-Face to use it to decide whether to kill him. |
При редупликативных галлюцинациях возникает ощущение видения двойника. |
Ahead of the final, he was awarded the Golden Ball as the best player of the tournament. |
Большинство из этих галлюцинаций основано на ощущении определенного вида животного. |
Most of these hallucinations are based on the sensation of a particular kind of animal. |
Многие пациенты сообщают о галлюцинациях, потому что лишение сна влияет на мозг. |
Many patients report hallucinations because sleep deprivation impacts the brain. |
Сакс также использует эту книгу для обучения общества различным типам галлюцинаций и неврологической основе, лежащей в основе галлюцинаций. |
Sacks also uses this book to educate society on the different types of hallucinations and the neurological basis behind hallucinations. |
Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности. |
These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality. |
В 1925 году фон Богерт был первым, кто описал патофизиологию педункулярного галлюциноза с помощью вскрытия пациента. |
In 1925, Von Bogaert was the first to describe the pathophysiology of peduncular hallucinosis through an autopsy of a patient. |
- Де Морсье также обнаружил, что задние таламические повреждения связаны с педункулярным галлюцинозом. |
Posterior thalamic lesions were also found to be linked to peduncular hallucinosis by De Morsier. |
Через два дня после начала лечения у нее начались музыкальные галлюцинации, которые состояли из четырех музыкальных произведений. |
Two days into her treatment, she started to experience musical hallucinations, which consisted of four musical pieces. |
Как упоминал доктор Джейнс, письменность также ослабляет контроль над слуховыми галлюцинациями. |
As Dr. Jaynes mentioned, writing would also weaken the control of auditory hallucinations. |
Она даже приказывает своим волшебным приспешникам служить ему и прислуживать. |
She even commands her fairy minions to serve and wait upon him. |
Герцог приказывает, чтобы его мужчины, чтобы замаскировать себя как джентльмены стране и ездить в Бетлеме. |
The Duke orders his men to disguise themselves as country gentlemen and ride to Bethlem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приказывающие галлюцинации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приказывающие галлюцинации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приказывающие, галлюцинации . Также, к фразе «приказывающие галлюцинации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
