Природные примеси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Британский фонд добровольцев по сохранению природных ресурсов - british trust for conservation volunteers
природный носитель - natural media
все природные ресурсы - all natural resources
Программа оценки природных ресурсов внешней части континентального шельфа - outer continental shelf environmental assessment program
компрессорной станции природного газа - natural gas compressor station
с природным миром - with the natural world
мониторинг опасных природных явлений - natural hazard monitoring
реактор на природном уране - natural-uranium reactor
природные ритмы - natural rhythms
чистый природный газ - clean natural gas
осаждение примеси - dopant deposition
источник примеси - dopant host
неотделимые примеси - inherent impurities
примеси - impurity
загонка ионов примеси - predeposit implant
растворенные примеси - dissolved contaminants
любые другие примеси - any other impurity
токсичные примеси - toxic impurities
металлические примеси - metal impurities
примеси кожи - skin impurities
Синонимы к примеси: загрязнитель, пятна, загрязнение, грязь
Используй! из трав природных и яиц! |
Employ it From eggs and herbs au naturel |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Геосинтетические материалы из природных или синтетических волокон для контроля эрозии. |
Geosynthetics made of natural or synthetic fibres designed for superficial erosion control. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Те, кто доводит до истощения и разрушает собственные природные ресурсы, в конечном счете наносит ущерб нам всем и роковая грань все ближе. |
Those who deplete and destroy their own natural resources will make us all lose out in the end. |
Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов. |
Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns. |
Древесина, получаемая из природных лесов, может быть заменена древесиной деревьев, выращенных на плантациях, или искусственными материалами. |
The functions of timber from natural forest can be performed by timber grown in plantations or by materials substituted for timber. |
Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения. |
Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder. |
Данные технологии помогли также сберечь природные территории, равные примерно трём тропическим лесам Амазонки или площади 48 континентальных штатов США, умноженной на два, от вырубки и распахивания под фермерскую землю. |
It has also spared the equivalent of three Amazon rainforests – or double the area of the 48 contiguous US states – from having to be cleared of trees and plowed up for farmland. |
Препараты, повышающие физические возможности спортсмена, искажают природные способности и служат заменой настойчивости и целеустремленности, которыми мы восхищаемся. |
Performance enhancing drugs disguise natural abilities and substitute for the dedication and focus that we admire. |
Джек договорился, чтобы продолжать злоупотреблять моим природным даром. |
Yeah, Jack swung it so he could use and abuse my natural gift. |
Если мы соединим эти природные способности с нашей лучшей находчивостью и самыми грандиозными идеями, тогда наши города точно смогут приспособиться к переменам. |
If we combine these natural abilities with the best of our imagination and our biggest ideas then surely our cities can adapt and change. |
In these polar regions, the balance of nature has already been disrupted. |
|
Некоторые медузы светятся в ультрафиолете, как природные светящиеся палочки. |
Some jellyfish are incandescent under black lights, kind of like nature's glow sticks. |
А мне все равно, кто будет его природный отец, при условии, что им будет физически крепкий мужчина с нормальными умственными способностями. |
'I don't care who his father may be, so long as he is a healthy man not below normal intelligence. |
Все природные отклонения возможны. |
Almost all aberrations of nature are possible. |
Они берегут его как природный заповедник. |
They keep it on as a nature reserve. |
Это исследовательский природный заповедник в Малайзии. |
It's a research station on a nature reserve in Malaysia. |
Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции. |
Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation. |
Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека. |
Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer. |
Кому принадлежат все природные богатства? |
Who owns all the mineral wealth? |
Это как природный карман. |
It's like nature's pocket. |
They're... kind of like nature's air filters. |
|
Земля-единственная планета, на которой существует жизнь, и ее природные особенности являются предметом многих научных исследований. |
Earth is the only planet known to support life, and its natural features are the subject of many fields of scientific research. |
В списке департамента природных ресурсов штата Индиана насчитывается около 900 озер. |
There are about 900 lakes listed by the Indiana Department of Natural Resources. |
Природные сцены стали сюжетами их картин, а не просто фоном для драматических событий. |
Natural scenes became the subjects of their paintings rather than mere backdrops to dramatic events. |
Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм. |
The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism. |
Когда карбид кальция вступает в контакт с влагой, он производит ацетиленовый газ, который по своим эффектам очень похож на природный созревающий агент-этилен. |
When calcium carbide comes in contact with moisture, it produces acetylene gas, which is quite similar in its effects to the natural ripening agent, ethylene. |
Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии. |
Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology. |
Таким образом, необходимо заранее позаботиться о достаточном количестве воды в туристическом походе, что обычно означает фильтрацию или очистку природных источников воды. |
Thus provisions for adequate water on a backpacking trip must be made in advance, which generally means filtering or purifying natural water supplies. |
Существует множество источников удобрений, как природных, так и промышленных. |
Many sources of fertilizer exist, both natural and industrially produced. |
Триэтиленгликоль вводится в контакт с природным газом и удаляет воду из газа. |
Triethylene glycol is placed into contact with natural gas, and strips the water out of the gas. |
Он уникален для природных зон, называемых торфяниками, болотами, болотами, торфяниками или мускусными орехами. |
It is unique to natural areas called peatlands, bogs, mires, moors, or muskegs. |
Там работают мужчины и женщины в возрасте от 18 до 25 лет в рамках программы по защите и укреплению природных ресурсов Вашингтона. |
It employs men and women 18 to 25 years old in a program to protect and enhance Washington's natural resources. |
Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия. |
These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry. |
При добыче и добыче нефти из нефтяных скважин на поверхность также поступает сырой природный газ, связанный с нефтью. |
When petroleum crude oil is extracted and produced from oil wells, raw natural gas associated with the oil is brought to the surface as well. |
В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти. |
In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil. |
К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа. |
Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas. |
Сланцевый газ-это природный газ, который находится в ловушке внутри сланцевых пластов. |
Shale gas is natural gas that is found trapped within shale formations. |
Хотя общественность обычно связывает канцерогенность с синтетическими химическими веществами, она одинаково вероятна как в природных, так и в синтетических веществах. |
Although the public generally associates carcinogenicity with synthetic chemicals, it is equally likely to arise in both natural and synthetic substances. |
Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи. |
Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking. |
В последние годы элегантность и стиль более ранних веков, возможно, уменьшились, но люди все еще приходят к природным горячим источникам для отдыха и здоровья. |
In recent years, elegance and style of earlier centuries may have diminished, but people still come to the natural hot springs for relaxation and health. |
Это место обзора охраны природы, класс I и Национальный природный заповедник. |
It is a Nature Conservation Review site, Grade I and a National Nature Reserve. |
Природный силикат перовскит был обнаружен в сильно потрясенном метеорите Тенхэм. |
Natural silicate perovskite was discovered in the heavily shocked Tenham meteorite. |
Национальный парк находится в ведении Департамента окружающей среды, водных и природных ресурсов. |
The national park is administered by the Department of Environment, Water and Natural Resources. |
Атомная промышленность обогащает природный бор почти до чистого 10B. |
The nuclear industry enriches natural boron to nearly pure 10B. |
Природный и синтетический графит используется для изготовления электродов в основных аккумуляторных технологиях. |
Natural and synthetic graphite are used to construct electrodes in major battery technologies. |
ПНГ обладает огромным ресурсным потенциалом благодаря своим природным запасам в виде месторождений полезных ископаемых, нефти, лесного хозяйства, рыболовства и туризма. |
PNG has enormous resource potential through its natural endowments in mineral deposits, petroleum, forestry, fishing and tourism. |
Природные горы и валуны не являются неизвестными, хотя горные хребты показаны по-разному. |
Natural mountains and boulders are not unknown, though ranges of mountains are differently shown. |
Эти методы были слабо сгруппированы по соответствующим природным элементам. |
These techniques were loosely grouped under corresponding natural elements. |
Подкисление океана может угрожать коралловым рифам, рыболовству, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества. |
Ocean acidification could threaten coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society. |
Замок Пильниц также гармонично вписывается в природный ландшафт долины Эльбы и окружающих ее холмов и виноградников. |
Pillnitz Castle is also harmoniously integrated with the natural setting of the Elbe valley and the surrounding hills and vineyards. |
Ощущение, которое возникает при взгляде на природный ландшафт, не всегда является ощущением дикой природы. |
The feeling one gets from looking at a natural landscape is not always a feeling of wilderness. |
Пожалуйста, имейте в виду, что дикая природа и природный ландшафт очень сильно отличаются. |
Please keep in mind that wilderness and natural landscape are very different. |
Если есть культурные особенности и природные особенности, рассматриваемые в ландшафте, то это называется так. |
If there are cultural features and natural features viewed in a landscape there is a name of that. |
Они знают, что погружение вглубь или, по крайней мере, сверхсветовое состояние и скрытие среди природных особенностей делает их очень трудными для обнаружения. |
They know that going deep or at least ultraquiet, and hiding among natural features, makes them very hard to detect. |
Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире. |
Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world. |
In return, the Turks received Iranian natural gas and oil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «природные примеси».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «природные примеси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: природные, примеси . Также, к фразе «природные примеси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
