Природные ресурсы в Африке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поставки природного газа - supply of natural gas
завод по сжижению природного газа - natural gas liquefaction plant
выработка электроэнергии природного газа - natural gas power generation
природные и искусственные лица - natural and artificial persons
сохранение и рациональное использование природных ресурсов - conservation and management of natural resources
реактор на природном уране - natural-uranium reactor
эффективное использование природных ресурсов - efficient use of natural resources
очистка природного газа гликольамином - glycolamine sweetening
сто кубических футов единица измерения объёма природного газа - one hundred cubic feet
установка по производству заменителя природного газа - substitute natural gas plant
высшие ресурсы - higher resources
занятые людские ресурсы - human resources employed
выделяет значительные ресурсы - devoting considerable resources
выделять скудные ресурсы. - allocate scarce resources.
концентрирует свои ресурсы - focusing its resources
культурные ресурсы - cultural resources
леса и другие природные ресурсы - forest and other natural resources
ресурсы Западной Сахары - resources of western sahara
недостаточные ресурсы - inadequate resources
совокупные ресурсы - cumulative resources
Синонимы к ресурсы: средства предприятия, ресурсы
Значение ресурсы: Запасы, источники чего-н..
превращать в деньги - monetize
иметь в продаже - be on sale
официально вводить в должность - install
вступление в должность - assumption of office
загонять в тупик - baffle
пол в вагоне трамвая - deck
быть в процессе становления - be in progress
утверждать в должности - approve in office
отклонение в сторону - deviation to the side
брать в жены - take in wives
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
бедность в Африке - poverty in africa
в Африке и других - in africa and elsewhere
В Африке к югу от Сахары - in africa south of the sahara
в Северной Африке - in north africa
Коренные народы в Африке - indigenous people in africa
Переход к демократии в Южной Африке - transition to democracy in south africa
терроризм в Центральной Африке - terrorism in central africa
экономический доклад по Африке - economic report on africa
экономического развития в Африке - for economic development in africa
работающий в Африке - operating in africa
Синонимы к Африке: часть света, материк, негритосия
Природные ресурсы, известные как возобновляемые ресурсы, заменяются естественными процессами и силами, сохраняющимися в природной среде. |
Natural resources, known as renewable resources, are replaced by natural processes and forces persistent in the natural environment. |
В логове мир наполнен смертоносными вулканами, которые опустошили мировые природные ресурсы и воздух. |
In Lair, the world is filled with deadly volcanoes, which devastated the world's natural resources and air. |
Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии. |
Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables. |
Но, конечно, мы не можем брать природные ресурсы взаймы, поэтому мы прожигаем наш капитал, или крадём у будущего. |
But of course, you can't borrow natural resources, so we're burning through our capital, or stealing from the future. |
Главный урок, по всей видимости, заключается в том, что изобилие природных ресурсов может служить подспорьем демократии и развитию лишь тогда, когда эти ресурсы не находятся в руках бюрократов или каудильо. |
The main lesson seems to be that natural abundance may support democracy and development only when they are not in the hands of bureaucrats or caudillos. |
А из нас высасывают кровь - наши природные ресурсы... и даже не платят по ценам свободного рынка. |
We are being bled white of our most essential resources...and not even being paid an open-market price. |
Они считают, что природные ресурсы изначально не являются собственностью, и поэтому частные стороны могут присваивать их по своему усмотрению без согласия или благодаря другим лицам. |
They believe that natural resources are originally unowned and therefore private parties may appropriate them at will without the consent of, or owing to, others. |
We have forgotten that resources are scarce. |
|
Согласно Конституции, все природные ресурсы страны являются государственной собственностью. |
According to the constitution, all natural resources in the country are state property. |
Реальные угрозы вполне осязаемы, например конкуренция за природные ресурсы или угроза доходам. |
Realistic threats are tangible, such as competition for a natural resource or a threat to income. |
Похоже, бизнесмены могут воспользоваться правом, напоминающим «право на предпринимательство», что позволит им вести разведку и эксплуатировать космические природные ресурсы. |
It looks like entrepreneurs could claim something like “enterprise rights” that allows them to explore and exploit natural resources in outer space. |
В этом процессе Китаю необходимо будет учитывать местные факторы, такие как тенденции в области народонаселения, природные ресурсы и привлекательность регионов для китайских туристов со средним доходом. |
In the process, China will need to take into account local factors, such as population trends, natural resources, and regions’ appeal to middle-income domestic tourists. |
Одним из результатов расширения мировой системы является превращение в товар таких вещей, как природные ресурсы, труд и человеческие отношения. |
One of the results of expansion of the world-system is the commodification of things, like natural resources, labor and human relationships. |
В характерной манере он эксплуатировал природные ресурсы участка–например, используя падающую воду для создания музыкального произведения во дворе барабана дождя. |
In characteristic fashion he exploited the natural resources of the site–for example using falling water to create a musical artwork in the Rain Drum Courtyard. |
В результате нам придется более эффективно использовать скудные природные ресурсы и адаптироваться к изменению климата. |
As a result, we will need to use the scarce natural resources more efficiently and adapt to climate change. |
Более того, долговое финансирование инвестиций было сосредоточено на высоко цикличных, ориентированных на природные ресурсы секторах, которые не способствуют инклюзивному и устойчивому росту. |
Moreover, debt-fueled investment has been concentrated in highly cyclical natural-resources-based sectors that do not contribute to inclusive and sustainable growth. |
Так вы думаете глобально или локально, когда вы исчерпываете природные морские ресурсы? |
So, are you thinking globally or locally when you deplete the sea of its natural resources... |
Совладелец острова Кит Робинсон, известный защитник природы, сохранил и задокументировал многие природные растительные ресурсы Ниихау. |
Island co-owner Keith Robinson, a noted conservationist, preserved and documented many of Niʻihau's natural plant resources. |
На историю Индонезийского архипелага оказали влияние иностранные державы, привлекшие его природные ресурсы. |
The history of the Indonesian archipelago has been influenced by foreign powers drawn to its natural resources. |
Не повредит ли им отделение из-за того, что вместе с народом отделятся также и природные ресурсы, или произойдёт какой-нибудь другой серьёзный сбой? |
Does secession harm them, by taking resources away or causing other disruption? |
Ее развитая экономика занимает десятое место в мире, опираясь главным образом на богатые природные ресурсы и хорошо развитые международные торговые сети. |
Its advanced economy is the tenth-largest in the world, relying chiefly upon its abundant natural resources and well-developed international trade networks. |
Было высказано предположение, что из-за бедности и чрезмерной эксплуатации сельских районов экологические ресурсы следует рассматривать как важные экономические активы, называемые природным капиталом. |
It has been suggested that because of rural poverty and overexploitation, environmental resources should be treated as important economic assets, called natural capital. |
Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия. |
These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry. |
The natural resources of a country are the property of its people. |
|
Они считают, что природные ресурсы изначально не являются собственностью, и поэтому частные стороны могут присваивать их по своему усмотрению без согласия или благодаря другим лицам. |
They believe that natural resources are originally unowned and therefore private parties may appropriate them at will without the consent of, or owing to, others. |
Существует несколько программ аттестации и двенадцать магистерских программ, из которых самыми крупными являются природные ресурсы и социальная работа. |
There are several credential programs and twelve Master's programs, of which Natural Resources and Social Work are the largest. |
Демонтаж и обеспечение возможности повторного использования позволяют сохранить нетронутые природные ресурсы и избежать загрязнения воздуха и воды, вызванного опасными выбросами. |
By dismantling and providing reuse possibilities, intact natural resources are conserved and air and water pollution caused by hazardous disposal is avoided. |
На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях. |
Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land. |
Это расширение требует расширения услуг водоснабжения, включая как водоснабжение, так и санитарию, что может привести к увеличению нагрузки на водные ресурсы и природные экосистемы. |
This expansion requires increased water services including both supply and sanitation, which can lead to more pressure on water resources and natural ecosystem. |
Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества. |
The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind. |
Само собой разумеется, что если вы продаете природные ресурсы в Африке южнее Сахары, в Латинской Америке или Австралии, китайские инвестиции играют большую роль. |
To be sure, if you sell natural resources in sub-Saharan Africa, Latin America, or Australia, Chinese investment is a big deal. |
Крайняя нищета, рост численности населения и в ряде случаев неразвитость инфраструктуры стали причиной усиления давления на природные ресурсы. |
Deep poverty, increasing population and, in some cases, weak institutions have put pressure on the natural resource base. |
Если боливийцы не получат справедливую цену за природные ресурсы своей страны, их перспективы унылы. |
If the Bolivians do not get fair value for their country's natural wealth, their prospects are bleak. |
Богатые природные ресурсы делают этот регион одним из самых густонаселенных и широко культивируемых районов Эмер. |
Abundant natural resources make the region is one of the most densely settled and widely cultivated portions of Emer. |
После начала войны в Конго в 1996 году 500 000 беженцев остались, оказывая давление на природные ресурсы, включая Восточную низменность гориллу. |
Once the Congo war began in 1996, 500,000 refugees remained, putting pressure on the natural resources, including the eastern lowland gorilla. |
Поскольку в этом году хозяйкой саммита стала Россия, у нее появилась прекрасная возможность познакомить западных инвесторов с богатым на природные ресурсы дальневосточным регионом, и она хорошо подготовилась к проведению этого мероприятия. |
As summit host, Russia had a great opportunity to court Western investors for its resource-rich Far East region, and it made more than a little effort to dress for the occasion. |
Подобные меры в сочетании с усилиями по повышению продуктивности сельского хозяйства в развивающихся странах будут способствовать снижению давления на природные ресурсы. |
Such measures, combined with efforts to raise agricultural productivity in developing countries, will contribute to relieving pressure on natural resources. |
Водные ресурсы - это природные ресурсы воды, которые потенциально полезны. |
Water resources are natural resources of water that are potentially useful. |
В 1985 году американские природные ресурсы были приобретены прибрежной корпорацией. |
In 1985, American Natural Resources was acquired by Coastal Corporation. |
Причиной этого не являются и не могут быть природные ресурсы как таковые. |
It is not and cannot be the natural resource as such that is responsible. |
Повторное использование экономит природные ресурсы, уменьшая необходимость добычи сырья. |
Reusing saves natural resources by decreasing the necessity of raw material extraction. |
И мы будем более рационально использовать... природные ресурсы. |
We could... we could split the planet's resources more fairly... |
Далее природные ресурсы могут быть классифицированы по-разному. |
Natural resources may be further classified in different ways. |
Аркология была предложена для снижения антропогенного воздействия на природные ресурсы. |
Arcology was proposed to reduce human impact on natural resources. |
Те, кто доводит до истощения и разрушает собственные природные ресурсы, в конечном счете наносит ущерб нам всем и роковая грань все ближе. |
Those who deplete and destroy their own natural resources will make us all lose out in the end. |
Другие основные природные ресурсы в производстве включают свинец, вольфрам, графит, Магнезит, золото, пириты, плавиковый шпат и гидроэнергию. |
Other major natural resources in production include lead, tungsten, graphite, magnesite, gold, pyrites, fluorspar, and hydropower. |
Самая востребованная сфера для инвестиций - природные ресурсы. Но уже наметился интерес к сферам производства и услуг. |
Natural resources are the main interest of foreign investors, although there is an influx toward industry and service. |
Природные ресурсы - это ресурсы, которые существуют без действий человечества. |
Natural resources are resources that exist without actions of humankind. |
Исследование космоса прекращено. мы исчерпали природные ресурсы, в результате чего ядро нашей планеты стало нестабильным. |
The outposts on space exploration were abandoned, we exhausted our natural resources, as a result... our planet's core became unstable. |
Примеры игровых ресурсов включают жетоны, деньги, землю, природные ресурсы, человеческие ресурсы и игровые очки. |
Examples of game resources include tokens, money, land, natural resources, human resources and game points. |
..married... one of our natural treasures. |
|
В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь. |
The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal. |
В списке департамента природных ресурсов штата Индиана насчитывается около 900 озер. |
There are about 900 lakes listed by the Indiana Department of Natural Resources. |
В исследовании Геологической службы США подсчитаны ресурсы, необходимые для выполнения обязательств США по поставке 20% своей электроэнергии за счет энергии ветра к 2030 году. |
A study by the United States Geological Survey estimated resources required to fulfill the US commitment to supplying 20% of its electricity from wind power by 2030. |
Триэтиленгликоль вводится в контакт с природным газом и удаляет воду из газа. |
Triethylene glycol is placed into contact with natural gas, and strips the water out of the gas. |
Это могут быть как синтетические, так и природные химические соединения. |
They can be either synthetic or natural chemical compounds. |
Топливо включает в себя природные вещества, такие как сухая древесина, торф и уголь. |
Fuels include natural substances like dry wood, peat and coal. |
Он уникален для природных зон, называемых торфяниками, болотами, болотами, торфяниками или мускусными орехами. |
It is unique to natural areas called peatlands, bogs, mires, moors, or muskegs. |
Она слишком рано устала от войны, дала ей недостаточные ресурсы и не открыла новых фронтов, как того требовали обстоятельства. |
It tired of the war too soon, gave it inadequate resources and did not open up new fronts as required. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «природные ресурсы в Африке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «природные ресурсы в Африке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: природные, ресурсы, в, Африке . Также, к фразе «природные ресурсы в Африке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
