Природный камень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Природный камень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
natural stone
Translate
природный камень -

- природный

имя прилагательное: natural, innate, native, inborn, indigenous, inbred, untutored

- камень [имя существительное]

имя существительное: stone, rock, calculus, concretion, scale, gum



Однако на самом деле большинство природных алмазов размером с драгоценный камень несовершенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in reality most gem-sized natural diamonds are imperfect.

Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology.

Если ты найдёшь в себе природный камень очень важно потратить время на его огранку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to find the raw jewel inside And spend the time to polish and refine it.

В архитектуре нынешнего терминала используется природный камень наряду с чердачными потолками, листовым стеклом и матовым металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architecture of the current terminal uses native stone along with loft-ceilings, plate glass and brushed metal.

Однако на самом деле почти ни один природный бриллиант размером с драгоценный камень не является абсолютно совершенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in reality almost no gem-sized natural diamonds are absolutely perfect.

Это как природный карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like nature's pocket.

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

У меня так встал, словно камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was so hard, like rock hard.

Не повредит ли им отделение из-за того, что вместе с народом отделятся также и природные ресурсы, или произойдёт какой-нибудь другой серьёзный сбой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does secession harm them, by taking resources away or causing other disruption?

«Россия экспортирует три вещи в больших количествах, говорит ведущий московский банкир: это природные ресурсы, капитал и люди».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is exporting three things in great quantity, says a leading Moscow banker: natural resources, capital and people.

Вместо этого многие из них улавливают CO2 в скважинах, где добывается природный газ, а также на нефтеперерабатывающих заводах – все это серьезные, но второстепенные задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead they mainly take in CO2 from natural-gas wells and refineries — a worthwhile task but of only secondary importance.

В какой-то момент ему показалось, что камень дрогнул. Но это было все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a moment, it seemed to tremble slightly, but that was all.

Он и его люди знают каждую лощину, каждый камень, каждую скалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his men know every ravine, every rock, every cliff.

Я так понимаю, формально ты позволила своему корпоративному информатору бросить камень, либо же он и был камнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess technically you let your whistle-blower throw the rock, or he was the rock.

Газовый резак создаёт струю горячего кислорода температурой свыше 4 тысяч градусов. Строители использует его, чтобы прорезать камень и сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burning at temperatures over 8,000 degrees, thermal lances are used by construction crews to cut through rock and steel.

Если камень так крут, почему его побеждает бумага?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If rock is so great, how come paper beats it?

Там был подводный камень, я оттолкнулся, иначе бы мы врезались в него носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a reef. I shoved off, else we'd have hit it directly with our bow.

Хватит того, что наши родичи водятся с Медузой и обращают людей в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad enough some of our relatives are hanging out with Medusa... turning people to stone.

Камень реагирует на любую органику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stone reacts to anything organic.

Некоторые медузы светятся в ультрафиолете, как природные светящиеся палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some jellyfish are incandescent under black lights, kind of like nature's glow sticks.

Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

Эй, Кензи, где камень для заточки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Kenzi, where's the sharpening stone?

Камень надо было привязать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should have put a stone in with her

Это чудесная страна, в которой множество природных и исчезающих красот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a wonderful country, full of natural and slithering beauty.

Но какой смысл связывать этот камень с чем-то уже известным? - возразил Пикеринг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But of what value is the meteorite's association with a known impact?

Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond.

Все природные отклонения возможны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all aberrations of nature are possible.

Последнее моё место работы... компания по снабжению природным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last job was for a... natural gas company.

Они берегут его как природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They keep it on as a nature reserve.

Никто не может угадать, потому что наперсточник в последнее мгновение меняет камень Но я могу почувствовать это при помощи магии земли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

everyone guesses wrong because the dealer moves the rock at the last minute but i can feel it with my earthbending.

Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.

Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer.

Ты говоришь, есть люди с преступными намерениями, готовые на убийство, чтобы вернуть этот камень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say there are men of vicious and murderous intent who wish to reclaim this gem?

Кому принадлежат все природные богатства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who owns all the mineral wealth?

Я всегда соблюдал этот природный закон и никогда не позволял себе испытывать жалость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being loyal to this law, I've never had compassion.

Не трогай камень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not touch rock!

Редкий и прекрасный драгоценный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rare and magnificent jewel.

Камень оцарапал ей висок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone has grazed her temple.

Первый камень был заложен 22 марта 1891 года, в день рождения Вильгельма I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation stone was laid on 22 March 1891, which was Wilhelm I's birthday.

Камень Тренгану имеет преобладание санскритских слов над арабскими, что предполагает представление о введении исламского права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trengganu stone has a predominance of Sanskrit over Arabic words, suggesting the representation of the introduction of Islamic law.

В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits.

Монстр бросает камень в человека, выбивая его из круга и давая ему возможность убить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monster throws a rock at the man, knocking him out of the circle and making it possible for it to kill him.

Мы знаем, что в мудрости есть жизнь`, а жизнь была светом человека.- П. п. Квимби откатывает камень от гроба заблуждения, а здоровье-это воскрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that in wisdom is life, `and the life was the light of man.' P. P. Quimby rolls away the stone from the sepulchre of error, and health is the resurrection.

Юноша по имени Джастин наследует волшебный камень, который ведет его в путешествие по всему миру, чтобы раскрыть тайну давно потерянной цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young boy named Justin inherits a magic stone that leads him on a journey around the world to uncover the mystery of a long-lost civilization.

Палермский камень описывает первый год правления Шепсескафа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palermo stone describes the first year of Shepseskaf's reign.

В Мекке главным объектом поклонения был простой черный камень, и к нему совершались паломничества со всех концов Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Mecca the great object of worship was a plain black stone, and to it pilgrimages were made from every part of Arabia.

Место имеет важное значение для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place is important in demonstrating the principal characteristics of a class of cultural or natural places/environments in New South Wales.

Пепел и камень сыплются дождем, вызывая массовую панику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ash and stone rain down, causing mass panic.

Возможно, в Ксевкии был найден камень Маджмуна с арабской надписью, датируемой 1174 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Majmuna Stone with an Arabic inscription dating back to 1174 was possibly found in Xewkija.

Запертый драгоценный камень не может быть скручен, но он все еще может быть подобран, чтобы разрушить замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Locked Gem can't be twisted, but it can still be matched to destroy the lock.

У Смита было по меньшей мере три отдельных камня, включая его любимый, коричневый камень, который он нашел во время раскопок соседского колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith had at least three separate stones, including his favorite, a brown stone he found during excavation of a neighbor's well.

Природные хищники Amyda cartilaginea являются гладкошерстная выдра и тигра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural predators of Amyda cartilaginea are the smooth-coated otter and the tiger.

Этот лунный камень был подарен Западной Вирджинии в 1974 году и оценивается в 5 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This moon rock was presented to West Virginia in 1974 and is valued at $5 million.

Луг обезглавливает Балора и кладет его голову на большой камень, который затем разбивается вдребезги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lugh beheads Balor and sets the head on a large rock, which then shatters.

Камни достаточно малы, чтобы один камень не мог вызвать смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stones are small enough so that a single stone cannot cause death.

в настоящее время он является главным поставщиком остеологических образцов для природных центров, музеев, медицинских школ и фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is now the premier provider of osteological specimens to nature centers, museums, medical schools, and films.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «природный камень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «природный камень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: природный, камень . Также, к фразе «природный камень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information