Причащение святых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
причащение - communion
обряд причащения - communion rite
благодарственные молитвы по святом причащении - thanksgiving after communion
таинство причащения - sacrament of communion
таинство святого причащения - Sacrament of Holy Communion
причащение верующих - lay communion
молитва после причащения - solemn blessing
причащение святых - the communion of saints
Синонимы к причащение: таинство, причастие, евхаристия, приобщение
Значение причащение: Христианский обряд (так наз. таинство) принятия причастия (в 1 знач.).
причисленный к лику святых - saintly
церковь Иисуса Христа Святых последних дней - church of jesus christ of latter-day saints
Движение святых последних дней - latter day saint movement
семья Святых последних дней - latter-day saint family
Национальная библиотека им. святых Кирилла и Мефодия в Софии - cyril and methodius national library of bulgaria
День всех святых - All Saints' Day
общение святых - communion of saints
правовой статус святых - the legal status of the holy
сочинения святых отцов Церкви - patristic writing
о святых, когда - o when the saints
Но половая распущенность и всякая нечистота или алчность даже не должны быть названы среди вас, как подобает среди святых. |
But sexual immorality and all impurity or covetousness must not even be named among you, as is proper among saints. |
Мы рассказываем друг другу жития святых, поем гимны... |
We tell each other the lives of saints we sing a hymn... |
В Средние века форма Конфитеора и особенно список святых, которых он призывал, значительно варьировались. |
In the Middle Ages, the form of the Confiteor and especially the list of the saints whom it invoked varied considerably. |
Символ отрицания одним человеком самых святых порывов всего человечества, каждого из нас, каждого, кто сидит в этом зале! |
It is one man's ego defying the most sacred impulses of all mankind, of every man on the street, of every man in this courtroom! |
Он был одним из самых великих святых в средние века, но он как-то был у своих друзей-монахов во Франции. и у них была сохранившаяся рука Марии Магдалины... |
He was one of the great saints of the Middle Ages, but he was staying with some monk friends in France, and they had the preserved arm of Mary Magdalene... |
Верующие поклоняются ориша, божествам, похожим на католических святых |
Practitioners worship orishas, deities that roughly correspond with Catholic saints. |
Мистер Кауфман сердечно приглашает жителей Фиддлерз Грин на бал-маскарад в День всех святых. |
Mr. Kaufman cordially invites... residents of the Green to a masked ball... on the eve of Allhallows. |
Тишина была приправлена чтением вслух житий святых с небольшой кафедры под распятием. |
This silence was seasoned with the lives of the saints, read aloud from a little pulpit with a desk, which was situated at the foot of the crucifix. |
В индии люди прихдят отвсюду, чтобы очистить души своих мертвецов в святых водах Ганга. |
In India, people come from everywhere to purify the souls of their dead in the Ganga's holy waters. |
С каких пор Конгрегация по канонизации святых выносит решения о духовенстве? |
Since when does the Congregation for the Causes of Saints pronounce on the priesthood? |
Вообще животные в житиях святых совершают удивительнейшие поступки. |
Animals are always doing the oddest things in the lives of the Saints. |
Джонни причислят к лику святых, если он женится на этом. |
Johnnie would have to be a saint to marry it. |
Фокс утверждал, что цицит на одежде израильтян идентифицировал их как святых для Бога и символически связывал их со священниками. |
Fox argued that the tzitzit on the Israelites’ garments identified them as being holy to God and symbolically connected them to the priests. |
Многие картины включают доминиканских святых в качестве свидетелей сцены каждый в одной из девяти традиционных молитвенных поз, изображенных в De Modo Orandi. |
Many pictures include Dominican saints as witnesses of scene each in one of the nine traditional prayer postures depicted in De Modo Orandi. |
По состоянию на 10 июля 2017 года Церковь Святых Иннокентиев сохранила большую часть своей первоначальной ткани и не подвергалась значительным изменениям. |
As at 10 July 2017, The Church of the Holy Innocents retains most of its original fabric and has not been modified in an extensive manner. |
Церковь Всех Святых-Англиканская приходская церковь в деревне Ист-Меон, графство Хэмпшир, Англия. |
All Saints Church is an Anglican parish church in the village of East Meon, Hampshire, England. |
Большинство церквей Святых последних дней не признают крещения других вероисповеданий, поскольку они считают, что крещение должно совершаться под уникальной церковной властью священства. |
Most Latter Day Saint churches do not recognize the baptisms of other faiths as they believe baptisms must be performed under the church's unique priesthood authority. |
Четыре года спустя он ввел праздник в честь мощей всех святых. |
Four years later he introduced the feast in honour of the relics of all saints. |
Его праздник отмечается 13 октября в праздник святых переводчиков. |
His feast is celebrated on October 13 on the Feast of the Holy Translators. |
Храмы Святых последних дней предназначены для исполнения и совершения только самых святых и священных заветов и особых таинств. |
Latter-day Saint temples are reserved for performing and undertaking only the most holy and sacred of covenants and special of ordinances. |
В Реха deula и Khakhara deula домов в святая святых, в то время как Pidha Deula представляет собой наружное танцы и предлагая залы. |
The Rekha deula and Khakhara deula houses the sanctum sanctorum while the Pidha Deula constitutes outer dancing and offering halls. |
Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. |
Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Некоторые из отдельных церквей sui iuris также следуют этому обычаю, в то время как другие назвали свои юрисдикции в честь святых или других религиозных титулов. |
Some of the sui iuris particular churches also follow this custom, while others denominated their jurisdictions after saints or other religious titles. |
В это время скульптуры божеств и святых использовались для обучения филиппинцев христианским доктринам. |
During this time, sculptures of deities and saints were used to teach Filipinos Christian doctrines. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней использует девственное оливковое масло, которое было благословлено священством. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints uses virgin olive oil that has been blessed by the priesthood. |
Йешу также обвиняли в том, что он украл Шем хамфораш, тайное имя Бога из Святая Святых, в Толедот Йешу. |
Yeshu was likewise accused of robbing the shem hamphorash, the 'secret name of god' from the Holy of Holies, in the Toledot Yeshu. |
“The Holy of the Holies” is the bridal chamber. |
|
Лютеранское богословие отличается от Реформатского богословия христологией, Божественной благодатью, целью Закона Божия, концепцией стойкости святых и предопределением. |
Lutheran theology differs from Reformed theology in Christology, divine grace, the purpose of God's Law, the concept of perseverance of the saints, and predestination. |
Он получил французский орден Почетного легиона, Орден святых Мориса и Лазаря из Италии и Орден Ничана Ифтихара из Туниса. |
He received the French Legion of Honor, Order of Saints Maurice and Lazarus from Italy and the Order of Nichan Iftikhar from Tunisia. |
Она сообщила, что Иисус просил ее соединить свои страдания с его страданиями в розарии святых РАН как акт искупления грехов мира. |
She reported that Jesus asked her to unite her sufferings with His in the Rosary of the Holy Wounds as an Act of Reparation for the sins of the world. |
Часть преданности Святым ранам может включать в себя капеллу милосердия святых ран Иисуса, которая была основана на личных откровениях Шамбона. |
Part of the devotion to the Holy Wounds may include the Chaplet of Mercy of the Holy Wounds of Jesus, which was based on Chambon's private revelations. |
Брат Феликс был причислен к лику святых Папой Львом XIII 12 февраля 1888 года. |
Brother Felix was beatified by Pope Leo XIII on 12 February 1888. |
В календарях святых 8-го и 9-го веков упоминаются чудеса, происходящие на могиле святого. |
Calendars of saints from the 8th and 9th century make mention of miracles happening at the saint's grave. |
Современный пример религиозного запрета кофе можно найти в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
A contemporary example of religious prohibition of coffee can be found in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет двадцать три кола по всему Далласу и прилегающим пригородам. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has twenty-three stakes throughout Dallas and surrounding suburbs. |
В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней употребление алкоголя запрещено, и трезвенничество стало отличительной чертой ее членов. |
In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, alcohol consumption is forbidden, and teetotalism has become a distinguishing feature of its members. |
Это был период, когда все еще стоящая Церковь Всех Святых была возведена вместе с церковью Святой Марии, которая больше не стоит. |
It was the period in which the still standing All Saints Church was erected along with St. Mary's Church which no longer stands. |
Причина канонизации Кормье была признана Святым Престолом в 1945 году, и он был причислен к лику святых Папой Иоанном Павлом II 20 ноября 1994 года. |
The cause for Cormier's canonization was recognized by the Holy See in 1945, and he was beatified by Pope John Paul II on 20 November 1994. |
В конце концов он встречает Дженис, которая решила организовать паломничество в одно из немногих святых мест на Земле, где часты посещения. |
He eventually meets Janice, who has decided to organize a pilgrimage to one of the few holy sites on Earth where visitations are frequent. |
В теологии Святых последних дней Фараон-это собственное имя первого царя Египта,найденное в книге Авраама в драгоценной жемчужине. |
In Latter-day Saint theology, Pharaoh is the proper name of the first king of Egypt, as found in the Book of Abraham in the Pearl of Great Price. |
До официального начала наречения тропические циклоны часто назывались в честь мест, объектов или праздников святых, в которые они происходили. |
Before the formal start of naming, tropical cyclones were often named after places, objects, or saints' feast days on which they occurred. |
В разделе 20 учение и заветы впервые были задокументированы инструкции по крещению Святых последних дней. |
Doctrine and Covenants Section 20 first documented the instructions for Latter Day Saint baptism. |
Примерно в XII веке возникла идея святых проституток, причем Мария Магдалина была одной из самых популярных святых той эпохи. |
Around the twelfth century, the idea of prostitute saints took hold, with Mary Magdalene being one of the most popular saints of the era. |
Среди изображенных святых и библейских персонажей есть Харалампус и, возможно, Иоиль. |
Among the portrayed saints and biblical figures are Charalampus and perhaps Joel. |
All Saints' Church is a Grade I listed Anglican church. |
|
Мемориальная латунь семьи Свифтов, 16 век, церковь Всех Святых, Ротерхэм, позже владельцы Брум-Холла, Шеффилд. |
Memorial brass of the Swift family, 16th century, All Saints Church, Rotherham, later owners of Broom Hall, Sheffield. |
Второй указ Нарцисо Клаверии от 1850 года требовал, чтобы все индусы и китайские метисы меняли свои фамилии, если это были имена святых. |
Narciso Claveria's second decree of 1850 requiring all Indios and Chinese mestizos to change their family names if these were saints’ names. |
Второй указ Нарцисо Клаверии от 1850 года требовал, чтобы все индусы и китайские метисы меняли свои фамилии, если это были имена святых. |
Narciso Claveria's second decree of 1850 requiring all Indios and Chinese mestizos to change their family names if these were saints’ names. |
Эти контакты привели к резкому росту интереса в Англии к увековечиванию памяти бретонских святых. |
The contacts resulted in a surge in interest in England for commemorating Breton saints. |
25 он будет говорить против Всевышнего, притеснять своих святых и пытаться изменить установленные времена и законы. |
25 He will speak against the Most High and oppress his saints and try to change the set times and the laws. |
Они были причислены к лику святых Папой Иоанном Павлом II 13 мая 2000 года и канонизированы Папой Франциском 13 мая 2017 года. |
They were beatified by Pope John Paul II on 13 May 2000 and canonized by Pope Francis on 13 May 2017. |
В 1646 году катакомбы были вновь открыты, а мощи Доната и многих других святых были вновь открыты. |
In 1646, the catacombs were re-opened, and the relics of Donatus and many other saints were re-discovered. |
До этого он играл за Нью-Орлеанских святых и патриотов Новой Англии и учился в Вашингтонском университете. |
Previously he had played for the New Orleans Saints and New England Patriots and went to the University of Washington. |
К 1803 году он уже был в Чичестере, графство Сассекс, когда 12 декабря женился на Мэри Пейн в церкви Всех Святых Чичестера. |
He was in Chichester, Sussex by 1803, when he married Mary Payne on 12 December at All Saints Chichester. |
Северные фасады церквей Святых Архангелов Михаила и Гавриила и Пресвятой Богородицы тоже были расписаны. |
The northern facades of the churches St Archangels Michael and Gabriel and The Holy Virgin, were painted, too. |
Кальвин говорит, что у святых есть два или три или более тела с руками и ногами и даже несколько дополнительных конечностей и голов. |
Calvin says that the saints have two or three or more bodies with arms and legs, and even a few extra limbs and heads. |
Часто на заднем плане картин, мадонн и святых они обнаруживали бытовые сцены, демонстрирующие средневековые предметы. |
Often in the background of paintings and madonnas and saints they discovered domestic scenes displaying medieval objects. |
Езиды верят в периодическое перевоплощение семи святых существ в человеческую форму. |
Yazidis believe in the periodic reincarnation of the seven holy beings in human form. |
Церковь Святого Михаила, место апокалиптической кульминации,—это Церковь Святых Петра и Павла, которая в настоящее время пустует—в Восточной свободе. |
St Michael's Church, site of the apocalyptic climax, is the Saints Peter and Paul Church—currently vacant—in East Liberty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «причащение святых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «причащение святых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: причащение, святых . Также, к фразе «причащение святых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
