Приятного аппетита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pleasant, enjoyable, pleasurable, nice, agreeable, pleasing, good, sweet, dulcet, cuddly
приятный запах - nice smell
приятный своей необычностью - quaint
приятный вкус - pleasant taste
приятный на вкус - tasty
приятный своей стариной - quaint
иметь приятный вкус - taste good
приятный отдых - nice holiday
приятный побочный эффект - pleasant side effect
приятный женский голос - a pleasant female voice
приятный вид - nice view
Синонимы к приятный: полный удовлетворения, благосклонный, приятный, вкусный, симпатичный, симпатический, миловидный, милый, славный, любезный
Значение приятный: Доставляющий удовольствие.
вызывающий аппетит - appetizing
хороший аппетит - a good appetite
аппетит приходит во время еды - appetite comes with eating
недостаточный аппетит - jaded appetite
извращенный аппетит - depraved appetite
разжигать аппетит - whet appetite
зверский аппетит - gargantuan appetite
имеющий аппетит - appetitive
нагулять себе аппетит - work up an appetite
возбудить аппетит - whet the appetite
Синонимы к аппетит: желание, потребность, голод, жор, волчий аппетит, вожделение
Антонимы к аппетит: недоедание, анорексия
Значение аппетит: Желание есть.
кушайте на здоровье, хлеб и соль, хлеб да соль, хлеб-соль, смачного
Ну, хорошо, приятного аппетита. |
All right, well, have a good meal. |
Поджаренный с одной стороны, все с низким содержанием жира и луком, приятного аппетита. |
One toasted plain, low-fat schmear, nova and onions, enjoy. |
Мы полюбили эспрессо на Побережье Амальфи, так что... приятного аппетита. |
We came to be quite fond of espresso on the Amalfi Coast, so... bon appetit. |
Приятного аппетита и спасибо за то, что выбрали наш чизбургер. |
Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King. |
Манго охлажденного Demasen, потому что наши суды принимают более комнатной температуре, поэтому понимаем Приятного аппетита, благодарю вас. |
The mango is a refrigerated Demasen, because our ships are taking over room temperature, so please understand bon appétit, thank you. |
Right, well, bon appetit. |
|
Приятного аппетита специальной цене будет доставлен в окунуться! |
Bon appétit special price will be delivered in the plunge! |
Вот ваш заказ, приятного аппетита. |
Here's the burger you ordered, enjoy your meal. |
Пожалуйста, приятного аппетита. |
There you go, bon appetite. |
В руке он держал несколько ароматных листков бумаги приятного цвета. |
He held a sheaf of delicately colored, scented papers in his hand. |
Что ж, желаю приятного путешествия и благодарю вас, доктор |
Well, I do wish'ee a safe journey, and I thank you, Doctor. |
Но силы к нему не вернулись, потому что, видите ли, сударыня, он не мог есть - да, да, никакого аппетита у него не было, - и он все слабел и слабел, а нынче помер. |
But he didn't gain strength, for you see, ma'am, he couldn't eat-no appetite at all-and he got weaker; and to-day he died. |
Common side effects include nausea and loss of appetite. |
|
В ожидании столь приятного свидания желаю тебе доброго здоровья. |
Till which merry meeting, we wish you farewell. |
Наш экипаж - Дэвид, Джэк, Билл, Алан и я - желает вам приятного дальнейшего путешествия. |
My cabin crew, David, Jack, Bill and Alan, and I wish you a pleasant onward journey. |
Немного тяготясь одиночеством, Хенчард, очевидно, обрел в молодом человеке не только дельного советчика, по и приятного собеседника. |
In Henchard's somewhat lonely life he evidently found the young man as desirable for comradeship as he was useful for consultations. |
Вы подозреваете, что здесь присутствует элемент приятного возбуждения. |
You suspect an element of pleasurable excitement in it. |
Всегда приятного, когда большая звезда помнит имя своего скромного служащего, которым она когда-то воспользовалась. |
It's always very nice when big celebrities remember the names of the humble public servants that they used along the way. |
Избавь меня, Господи, от спокойного и приятного вечера без твоих обвинений в... |
God forbid I have a nice, calm evening - without you charging in... |
Для разжигания аппетита он лепит маленькие грибные деревья потом вырезает фигуры из редиса чтобы было похоже, будто трюфельные свиньи рыскают вокруг корней. |
For the appetizer he sculpts tiny mushroom trees, then he carves radishes to look like truffle pigs snuffling around the roots. |
У меня налицо все пошлые признаки влюбленности: отсутствие аппетита, бессонница и маниакальное стремление сочинять стихи. |
I've got all the tawdry symptoms of being in love: loss of appetite, insomnia, and a maniacal desire to write poetry. |
Nausea, fatigue, loss of appetite... |
|
В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы. |
The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles. |
Думаю, леди Хорбери, вы хорошо знаете, в чем заключаются свидетельства приятного времяпрепровождения. |
I think you know, Lady Horbury, just exactly what the evidence consists of. |
Я думаю, в то время, как Макс Феррис принял дозу, чтобы изучить тайны загробного мира, а Курт - для приятного времяпрепровождения, Элис пыталась найти кого-то. |
I think, while Max Ferris dosed himself to explore the mysteries of the afterlife, and Kurt was out for a good time, Alice... Was traveling in search of someone. |
потеря аппетита, диарея, желудочные кровотечения, |
loss of appetite (anorexia), diarrhoea, bleeding from the stomach or intestine (intestinal haemorrhage), |
Адам Траск связывал с будущим много счастливых надежд, но уже и сейчас жизнь дарила ему немало приятного. |
Adam Trask nosed some of his happiness into futures but there was present contentment in him too. |
Чувство приятного удовлетворения исчезло, и на смену ему снова пришло желание. |
The exhilaration had worn off. The craving had returned. |
Что-то в его голосе заставило сердце Скарлетт забиться сильнее от приятного предчувствия, и кровь прилила у нее к щекам. |
Something in his voice made her heart beat pleasantly faster and she felt her face flush. |
Тахикардия... потеря аппетита... и странное желание кое кого поцеловать... |
Tachycardia ... loss of appetite ... and a strange obsession for some kisses ... |
Я заказала ликер, - объяснила Маргарет. - В первый день морского путешествия это хорошая профилактика от морской болезни и, кроме того, полезно для аппетита. |
I ordered sherry, she explained. It's good for your appetite the first day at sea. I find it helps prevent mal de mer. |
И это была его идея приятного времяпрепровождения. |
And that was his idea of a good day out. |
Даме и не нужно башмаков, а она придёт да лишние купит, только бы поглядеть на приятного приказчика. |
A lady may not be in need of boots, but she comes in and buys what she does not want just to have a look at the assistant, who pleases her. |
Ничего приятного тут нет, - сухо заверил ее Нил. |
It's not very pleasant, Neele informed her dryly. |
В наших краях мы убиваем человека перед завтраком, так, для аппетита. |
The place I come from, we kill a man before breakfast just to work up an appetite. |
Из хорошего друга, каким я был, приятного спутника я должен был стать интимным другом. |
From the good friend of good company that I was, I had to become intimate. |
Я встретила сегодня замечательного парня ну очень милого, приятного, и как дело дошло до свидания, мой парень, с которым мы то расстаемся то встречаемся вернулся. |
So I met this really great guy tonight, I mean, totally cute, nice, and just as things were about to heat up with him, my on-again/off-again BF comes back. |
Желаю вам приятного полёта. Господин и госпожа фон Рабенбург. |
Then I wish you a pleasant flight, Lord and Lady Rabenburg. |
Желая удовлетворить запросы его аппетита, я по прежнему пытался выманить у мисс Уиллелы заветный рецепт. |
In order to help out the ambitions of his appetite I kept on trying to get that receipt from Miss Willella. |
Желаю всем приятного вечера с этими шарами, которые приносят счастье. |
I wish you all a good evening... with these balls, which... signify luck. |
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства. |
It was pleasant and touching to see these little girls in love; but apparently the sight of them roused no pleasant feeling in Vera. |
Enjoy your evening, gentlemen, as I consider your proposal. |
|
Спасибо и приятного полета. |
Thank you and have a pleasant flight. |
В 19-м и начале 20-го веков бензол использовался в качестве лосьона после бритья из-за его приятного запаха. |
In the 19th and early 20th centuries, benzene was used as an after-shave lotion because of its pleasant smell. |
Длительное воздействие низкого уровня может вызвать усталость, пневмонию, потерю аппетита, головные боли, раздражительность, плохую память и головокружение. |
Prolonged low-level exposure may cause fatigue, pneumonia, loss of appetite, headaches, irritability, poor memory, and dizziness. |
После операции пациенты ощущают полноту после приема лишь небольшого количества пищи, за которой вскоре следует чувство сытости и потеря аппетита. |
After surgery, patients feel fullness after ingesting only a small volume of food, followed soon thereafter by a sense of satiety and loss of appetite. |
Это может привести к кальциевой катастрофе, когда самка выглядит шаткой или шаткой, вялой, имеет недостаток аппетита и даже может привести к смерти. |
This can lead to a calcium crash, where the female appears shaky or wobbly, lethargic, has a lack of appetite, and can even result in death. |
Большинство из них являются подавителями аппетита, которые действуют на один или несколько нейромедиаторов. |
Most are appetite suppressants that act on one or more neurotransmitters. |
Из-за его огромного аппетита несколько человек должны были прислуживать ему всякий раз, когда он садился за стол. |
Because of his enormous appetite, several men were required to serve him whenever he sat down for meals. |
Общие побочные эффекты включают рвоту, диарею, сыпь и потерю аппетита. |
Common side effects include vomiting, diarrhea, rash, and loss of appetite. |
Другие примеры включают озноб, ночную потливость и снижение аппетита. |
Other examples include chills, night sweats, and decreased appetite. |
Болезнь характеризуется потерей аппетита, бессонницей, зрительными и слуховыми галлюцинациями. |
The illness is characterised by a loss of appetite, insomnia, visual and auditory hallucinations. |
Из-за своего интенсивного, приятного запаха и низкой токсичности изоамилацетат используется для проверки эффективности респираторов или противогазов. |
Snooping is therefore especially useful for bandwidth-intensive IP multicast applications such as IPTV. |
Летучие соединения в этих выделениях могут также служить обонятельным стимулом для аппетита новорожденного. |
Volatile compounds in these secretions may also serve as an olfactory stimulus for the newborn's appetite. |
Дугообразное ядро гипоталамуса, часть мозга, является главным регуляторным органом для человеческого аппетита. |
The arcuate nucleus of the hypothalamus, a part of the brain, is the main regulatory organ for the human appetite. |
Раннее выявление важно при использовании меньшего количества антибиотиков и минимизации экономических потерь из-за потери аппетита свиней. |
Early detection is important in using less antibiotics and minimizing economic loss due to appetite loss of pigs. |
Симптомы в течение первых нескольких дней обычно включают тошноту, рвоту и потерю аппетита. |
Symptoms within the first few days typically include nausea, vomiting, and loss of appetite. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приятного аппетита».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приятного аппетита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приятного, аппетита . Также, к фразе «приятного аппетита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
