Программа тактовой синхронизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
программа просмотра - viewer
конкретная программа - specific program
широкомасштабная программа - large-scale programme
программа по ВИЧ/СПИДу - h.i.v . and aids program
подробная программа - explicit program
программа сокращения выбросов парниковых газов - greenhouse gas emission reduction program
программа капиталовложений или инвестиций - investment or investment program
программа покупки привилегированных акций банков - program buying preferred shares of banks
программа gopher - gopher program
аффилиативная программа - affiliate program
Синонимы к программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение программа: План деятельности, работ и т. п..
аномальный тактовый сигнал - abnormal clock signal
тактовый сегмент - cadence segment
тактовый интервал - clock interval
тактовый генератор - clock
тактовый цикл - clock cycle
тактовый сигнал - clock signal
тактовый импульс - timing pulse
ведомый тактовый генератор - slave clock
Синонимы к тактовый: тактный, четырехтактовый
грубая синхронизация - random paralleling
двусторонняя синхронизация - double-ended synchronization
синхронизация импульсов - pulse timing
синхронизация музыки - music synchronization
синхронизация по фронтам сигналов - edge triggered clocking
синхронизация работы генераторов - paralleled operation of the generators
синхронизация аварийных сигналов - alarm synchronization
автоматическая синхронизация аварийных сигналов - automatic alarm synchronization
автономная синхронизация - self-synchronization
восстановленная синхронизация - resynchronization
Синонимы к синхронизация: фотосинхронизация, синхронизирование, хронирование, самосинхронизация
Это сравнение свободного и открытого программного обеспечения для синхронизации файлов. |
This is a comparison of the free and open-source file synchronization software. |
Вы можете синхронизировать каталог без запуска программы IdFix, но это не рекомендуется делать. |
You can synchronize your directory without running the IdFix tool, but we don’t recommend it. |
Воспроизведение партитуры также может быть синхронизировано с видео или программным обеспечением DAW с помощью стандарта ReWire. |
Score playback can also be synchronised to video, or to DAW software via the ReWire standard. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Разработчики также планировали использовать программное обеспечение под названием Magpie Pro для синхронизации губ анимированных ртов с произносимыми словами. |
Developers also planned to use software called Magpie Pro to lip-sync animated mouths to spoken words. |
В программе Zune Music + Video выберите Настройки в верхней части экрана, щелкните Устройство или Телефон в верхнем левом углу, а затем выберите Параметры синхронизации в списке слева. |
In the Zune Music + Video software, click Settings at the top of your screen, click Device or Phone in the upper-left corner, and then click Sync Options in the list at the left. |
Следующие модели требуют специальной синхронизации программистами. |
The following models require specific synchronization by programmers. |
Чтобы обеспечить порядок выполнения программы, программисту необходимо найти хотя бы одну операцию синхронизации в программе. |
To enforce program order, a programmer needs to find at least one synchronisation operation in a program. |
Пользователи могут получить доступ к Gmail в интернете и с помощью сторонних программ, которые синхронизируют содержимое электронной почты по протоколам POP или IMAP. |
Users can access Gmail on the web and using third-party programs that synchronize email content through POP or IMAP protocols. |
Этот термин также относится к программам, в которых основная функция заключается в работе с файлами Outlook, такими как утилиты синхронизации или резервного копирования. |
The term also refers to programs where the main function is to work on Outlook files, such as synchronization or backup utilities. |
Для синхронизации существующего цикла осуществления программы с действующим общенациональным планом правительства Ботсваны, рассчитанным на период до конца 2016 года. |
To align the current country programme cycle with the current Botswana National Government plan ending in 2016. |
Программа должна быть правильно синхронизирована, чтобы избежать видов нелогичного поведения, которые можно наблюдать при переупорядочивании кода. |
A program must be correctly synchronized to avoid the kinds of counterintuitive behaviors that can be observed when code is reordered. |
Он включает в себя API для различных моделей синхронизации и параллельного программирования. |
It includes APIs for various synchronization and parallel programming patterns. |
После того, как вы определили, что код правильно синхронизирован, программисту не нужно беспокоиться о том, что переупорядочивание повлияет на его или ее код. |
Once the determination that the code is correctly synchronized is made, the programmer does not need to worry that reorderings will affect his or her code. |
CalConnect имеет список программного обеспечения, которое позволяет пользователям синхронизировать свои календари с серверами CalDAV / контактами с серверами CardDAV. |
CalConnect has a list of software that enable users to synchronize their calendars with CalDAV servers/contacts with CardDAV servers. |
Существует высокая зависимость от явной синхронизации в программе. |
There is high reliance on explicit synchronization in the program. |
Если вы используете стороннюю программу для переноса профиля и файлов, синхронизируйте их тоже с новым профилем. |
If you used a third party tool to migrate profile and files, sync those also to the new profile. |
Это список программного обеспечения для синхронизации файлов. |
This is a list of file synchronization software. |
Фактически, программисты отвечают за реализацию согласованности памяти, применяя методы синхронизации. |
In fact, the programmers are responsible for implementing the memory consistency by applying synchronization techniques. |
Программа использует растеризацию и растровые технологии для синхронизации клапанов, так что капли воды формируют изображение слов, когда они падают. |
The program uses rasterization and bitmap technologies to synchronize the valves so drops of water form an image of the words as they fall. |
Программа создает группу синхронизации для каждого выбранного элемента или категории. |
The software creates a sync group for each item or category you select and drag. |
Это сравнение коммерческого программного обеспечения в области синхронизации файлов. |
This is a comparison of commercial software in the field of file synchronization. |
Операции памяти между двумя переменными синхронизации могут перекрываться и переупорядочиваться, не влияя на корректность программы. |
Memory operations in between two synchronisation variables can be overlapped and reordered without affecting the correctness of the program. |
На архитектурах, где время выполнения инструкций не зависит от данных, защищенная программа для ПК также невосприимчива к атакам синхронизации. |
On architectures where the instruction execution time is not data-dependent, a PC-secure program is also immune to timing attacks. |
Работа с данными ведется на локальном компьютере, а программа Outlook синхронизирует их с сервером. |
You work with your information on your computer, and Outlook synchronizes it with the server. |
Программа Zune Music + Video не будет автоматически повторно выполнять синхронизацию этого элемента с проигрывателем, поэтому для повторного получения на телефоне необходимо выполнить синхронизацию вручную. |
The Zune Music + Video software won't automatically sync that item to your player again, so you’ll need to manually sync to get it back on your phone. |
Программа Zune Music + Video не будет автоматически повторно выполнять синхронизацию этого элемента с проигрывателем, поэтому для повторного получения в проигрывателе необходимо выполнить синхронизацию вручную. |
The Zune Music + Video software won't automatically sync that item to your player again, so you’ll need to manually sync to get it back on your player. |
Примечание. Проверьте правильность ввода имени сети SSID и пароля при настройке проигрывателя Zune для беспроводной синхронизации в программе Zune. |
Note: Make sure that the SSID and your password are typed correctly when you configure the Zune player for wireless sync in the Zune software. |
Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ. |
So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors. |
В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия. |
The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes. |
По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии. |
The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency. |
Кроме того, во многих странах расходы на администрирование программ превышают средние показатели. |
Additionally, many countries have higher than average programme administration costs. |
Планирование и составление программ могут лишь выиграть от создания более эффективных информационных систем и введения интенсивных методов подготовки персонала. |
The planning and programming of activities would also be facilitated by the installation of effective information technology and extensive staff training. |
В Гвинее-Биссау началось осуществление проекта по сбору оружия в целях финансирования программ в области развития. |
A project to collect arms in order to finance development projects has been initiated in Guinea-Bissau. |
Взаимодействие, которое поддерживалось с руководителями программ в процессе получения от них окончательных материалов для подготовки настоящего доклада, подтвердило эти соображения. |
Collaboration with programmes in obtaining their final inputs to the present report confirmed those observations. |
Государствам-членам рекомендуется разрабатывать стандарты профессионального обучения по вопросам лесопользования путем синхронизации стандартов качества обучения. |
Member states are encouraged to set standards of professional forestry education by synchronizing the quality of the forestry education. |
Темы должны быть точно определены; до разработки политических программ и деклараций необходимо использовать аналитический подход. |
Topics should be defined precisely; an analytical approach should be sought before political programmes and declarations were written. |
Правительство Соединенных Штатов признает обоснованное корпоративное гражданство и поддерживает его путем различных заказов и программ. |
The United States Government recognized and supported good corporate citizenship through various awards and programmes. |
Одна из программ, активно осуществляемых правительством, заключается в предоставлении неиспользуемой собственности для жилищных целей. |
One of the programs that have been aggressively pursued by the Government is the disposition of its idle properties for shelter purposes. |
Участники Совещания приняли к сведению, что ведется разработка углубленных учебных программ для специальной подготовки в области управления исправительными учреждениями. |
It took note of the development of advanced curricula for specific training in correction management. |
Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге. |
Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory. |
При наличии нескольких общих сетевых адаптеров убедитесь, что частный сетевой адаптер синхронизации является последним в списке. |
If you have multiple public network adapters, make sure that the private heartbeat network adapter is listed last. |
Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения |
Create, play, and sync playlists |
Подавать синхронизирующий код раз в 15 секунд. |
Change synchronization code to every fifteen seconds. |
Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно. |
It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff. |
Министерство труда Соединенных Штатов Америки-Управление федеральных программ соблюдения контрактов поощряет такую же самоидентификацию. |
The United States Department of Labor – Office of Federal Contract Compliance Programs encourages the same self-identification. |
Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами. |
The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond. |
Дистанционное обучение является достаточно новым, чтобы получить поддержку этих программ в традиционной академической среде обучения. |
Distance learning is new enough that it may be a challenge to gain support for these programs in a traditional brick-and-mortar academic learning environment. |
Рыночная трансформация быстро стала целью многих частных и государственных программ повышения энергоэффективности в США и других странах. |
Market transformation has rapidly become the objective of many privately and publicly supported energy efficiency programs in the United States and other countries. |
Цель дефибрилляции состоит в том, чтобы деполяризовать все сердце сразу так, чтобы оно было синхронизировано, в надежде, что оно возобновит свое нормальное биение. |
The purpose of defibrillation is to depolarize the entire heart all at once so that it is synchronized, in the hope that it will resume beating normally. |
Сегодня глобальная система позиционирования в координации с сетевым протоколом времени может использоваться для синхронизации систем хронометража по всему миру. |
Today, the Global Positioning System in coordination with the Network Time Protocol can be used to synchronize timekeeping systems across the globe. |
Реалити-шоу было популярным жанром телевизионных программ в Великобритании в 2002 году. |
Reality TV was a popular genre of television programming in the UK in 2002. |
Например, формальные спецификации программ определяют точное поведение программ, чтобы исключить ошибки проектирования. |
For example, formal program specifications state the exact behavior of programs so that design bugs may be eliminated. |
Существует несколько программ для перемещенных детей в Греции, которые создали проблему беспризорных детей в начале 2000-х годов. |
There are few programs for displaced children in Greece, which created a street child problem in the early 2000s. |
Сигнал вертикальной синхронизации представляет собой серию гораздо более длинных импульсов, указывающих на начало нового поля. |
The vertical sync signal is a series of much longer pulses, indicating the start of a new field. |
Внешняя синхронизация с аудио-и видеомагнитофонами была возможна с помощью тайм-кода SMPTE и драйверов видео-ведомого устройства. |
External synchronisation with audio and video tape machines was possible with SMPTE timecode and the Video Slave drivers. |
Сервер будет синхронизирован по времени с картой или токеном. |
The server will be time synced to the card or token. |
Ряд синхронизированных по времени датчиков может характеризовать обычные или ядерные взрывы. |
An assortment of time-synchronized sensors can characterize conventional or nuclear explosions. |
Приложение позволяет пользователям синхронизировать губы по аудиоклипам, включая разделы песен, фильмов и известных цитат. |
The app allows users to lip sync over audio clips including sections of songs, movies, and famous quotes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программа тактовой синхронизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программа тактовой синхронизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программа, тактовой, синхронизации . Также, к фразе «программа тактовой синхронизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.