Программная защита от копирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Программная защита от копирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
software copy protection
Translate
программная защита от копирования -

- программный [имя прилагательное]

имя прилагательное: program, programmatic, programme

- защита [имя существительное]

имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- копирование [имя существительное]

имя существительное: replication, imitation, tracing



Аналогичные проблемы с защитой личности существуют для программ защиты свидетелей, женских приютов и жертв домашнего насилия и других угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar identity protection concerns exist for witness protection programs, women's shelters, and victims of domestic violence and other threats.

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

В других региональных комиссиях слишком мало программ направлено на повышение качества жизни и поэтому на эту программу необходимо выделить дополнительные ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other regional commissions too few programmes were geared towards improving quality of life and more resources should be devoted to that subprogramme.

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

Существует множество мер, которые может принять Организация в целях повышения эффективности и сокращения расходов без угрозы для осуществления программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many steps that the Organization could take to increase efficiency and reduce costs without impairing programmes.

Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes.

Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site.

Удалось обеспечить согласованность при реализации программ чрезвычайного реагирования, а ряд мероприятий имеют хорошие шансы на дальнейшее стабильное осуществление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was strong coherence among programmes that were part of the response, and there are good prospects for the sustainability of several key interventions.

Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding.

Непредсказуемость добровольных взносов создает дополнительный риск непоследовательности в разработке и осуществлении программ, т.е. как раз того, чего были призваны помочь избежать многолетние рамки финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unpredictability in voluntary contributions further risks stop-go programming of the kind that the multi-year funding framework was designed to avoid.

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes.

Его можно запускать даже на компьютерах, на которых запрещена установка каких-либо программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use it on computers where you’re not even allowed to install any programs (for example, on public PCs).

Следует поддерживать активное участие учащихся в разработке и выполнении образовательных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active participation of learners should be encouraged in designing and implementing educational programs.

Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity.

К просмотру предлагается широкий ассортимент выполненных на профессиональном уровне программ, посвященных лучшему из мира киберспорта и не только.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch MLG’s extensive, professionally-produced gaming content showcasing the best in the world of competitive gaming and more.

«Призрачный стрелок» работает с одной из двух программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, it felt much more like the Ghost Gunner had programmed me to be its gun-making tool than vice versa.

Она была ярой сторонницей правительственных исследовательских программ и демонстрировала активную приверженность НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was an avid supporter of high-tech government R&D programs, and, most important-NASA.

Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.

Почему улучшения нашей способности копировать следует связывать с социальными переменами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should improvements in our capacity to copy be linked to social change?

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

Монахи из храма Радха-Гопинатха регулярно проводят более 30 культурных программ в Бомбейском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monks from the temple of Radha-Gopinath regularly conduct more than 30 cultural programs in the University of Bombay.

Формальная верификация программ предполагает доказательство того, что программа удовлетворяет формальной спецификации своего поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal verification of software programs involves proving that a program satisfies a formal specification of its behavior.

По завершении их тестовых программ в 1999 году оба F-16XLs были помещены на хранение в NASA Dryden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the conclusion of their test programs in 1999, both F-16XLs were placed into storage at NASA Dryden.

Университет, являющийся членом хартии Erasmus, предлагает более 350 программ бакалавриата,более 210 программ аспирантуры и более 70 программ докторантуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University, a member of the Erasmus charter, offers over 350 Undergraduate programs, over 210 Postgraduate taught programs and over 70 PhD programs.

Нам не нужен консенсус, чтобы копировать их, и, на мой взгляд, это должно быть сделано для того, чтобы сохранить длинные списки скаутских групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not need a consensus to copy them and in my opinion this should be done in order to keep the long lists of Scout Groups.

С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching.

Малайзия и Таиланд провели оценку потребностей подростков в области репродуктивного здоровья с целью разработки специальных учебных программ, сообщений и материалов для подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaysia and Thailand have assessed adolescent reproductive health needs with a view to developing adolescent-specific training, messages and materials.

Хунг приходит к выводу, что использование проблемно-ориентированного подхода к разработке учебных программ приводит студентов к более высокому уровню мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hung concludes that taking a problem-based learning approach to designing curriculum carries students to a higher level of thinking.

Известно, что некоторые приложения для удаления вирусов и шпионских программ, такие как Webroot Spysweeper, Eset NOD32, AdwCleaner и Junkware Removal Tool, удаляют Mystart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few virus and spyware removal applications such as Webroot Spysweeper, Eset NOD32, AdwCleaner, and Junkware Removal Tool are known to remove Mystart.

Годин приводит примеры замечательных продуктов и маркетинговых программ, но указывает, что нет смысла копировать их напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Godin gives examples of products and marketing programs that have been remarkable, but indicates that it is no use copying these directly.

В феврале 2006 года компания Televisa XHUAA в Тихуане начала свои передачи HDTV на канале 20. К сожалению, у них нет программ HDTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2006, Televisa's XHUAA in Tijuana began its HDTV transmissions on channel 20. Unfortunately they have no HDTV programs.

Поступление требует очень высокого среднего балла в средней школе-медицина неизменно входит в число самых сложных университетских программ, которые могут быть приняты в Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admission requires a very high GPA from secondary school - medicine consistently ranks as the most difficult university programme to be admitted to in Norway.

Одна из программ иранского государственного телевидения описала эти меры как способ помочь финансировать субсидии примерно 60 миллионам иранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Iranian state-television programme described these measures as a way to help fund the subsidies of around 60 million Iranians.

В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War.

Ламберт родился в Индианаполисе, штат Индиана, 29 января 1982 года в семье матери Лейлы, стоматолога-гигиениста, и отца Эбера Ламберта, менеджера программ компании Novatel Wireless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambert was born in Indianapolis, Indiana, on January 29, 1982, to mother Leila, a dental hygienist; and father Eber Lambert, a program manager for Novatel Wireless.

Пользовательские карты также могут быть созданы из данных OSM с помощью различных программ, включая Jawg Maps, Mapnik, Mapbox Studio, Mapzen's Tangrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Custom maps can also be generated from OSM data through various software including Jawg Maps, Mapnik, Mapbox Studio, Mapzen's Tangrams.

Большинство программ управления ссылками поддерживают копирование / вставку или перетаскивание ссылок в любой редактор, но здесь это не подразумевается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most reference management programs support copy/paste or drag-and-drop of references into any editor, but this is not meant here.

Среднее время до окончания может варьироваться в зависимости от учреждения, но большинство программ в среднем составляют около 5-6 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average time to graduation can vary between institutions, but most programs average around 5–6 years.

К сожалению, формальные спецификации непрактичны ни для чего, кроме самых коротких программ, из-за проблем комбинаторного взрыва и неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, formal specifications are impractical for anything but the shortest programs, because of problems of combinatorial explosion and indeterminacy.

Это можно сделать с помощью свободных программ LaTeX2RTF или TeX4ht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done using the free software programs LaTeX2RTF or TeX4ht.

Несмотря на оговорки Ричарда Гэрриота и Чака Буче, оригинальная версия игры Apple II была защищена от копирования с помощью новой системы Spiradisc от Sierra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite reservations of Richard Garriott and Chuck Bueche, the original Apple II version of the game was copy-protected using Sierra's new Spiradisc system.

Если у Викисловаря еще нет определения, подумайте о переносе всей статьи в Викисловарь, заменив этот тег шаблоном {{копировать в Викисловарь}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Wiktionary does not have the definition yet, consider moving the whole article to Wiktionary by replacing this tag with the template {{Copy to Wiktionary}}.

Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season.

Ядро Postfix состоит из нескольких десятков серверных программ, работающих в фоновом режиме, каждая из которых обрабатывает один конкретный аспект доставки электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Postfix core consists of several dozen server programs that run in the background, each handling one specific aspect of email delivery.

Американский институт кино включил 24 из 10 телевизионных программ года в свой список 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Film Institute included 24 in its 2005 list of 10 Television Programs of the Year.

1980-е годы ознаменовались изменением структуры латиноамериканских программ социальной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1980s marked a change in the structure of Latin American social protection programs.

Телевизионное вещание из Брюсселя началось в 1953 году, с двухчасовых программ в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television broadcasting from Brussels began in 1953, with two hours of programming each day.

Сериал состоял из 13 программ в течение двух сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TV series consisted of 13 programs in two seasons.

В 1961 году была основана первая национальная телевизионная станция Ирландии Telefís Éireann, и О'Хехир был назначен руководителем спортивных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961 Ireland's first national television station, Telefís Éireann, was founded and O'Hehir was appointed head of sports programmes.

Это включает в себя физиотерапию, обезболивание и может включать в себя выбор программ альтернативной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substance use disorders are associated with a variety of deficits related to flexible goal directed behavior and decision making.

Некоторые правительства приступили к осуществлению программ, направленных на снижение уровня рождаемости и сдерживание роста численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some governments have launched programmes to reduce fertility rates and curb population growth.

Многие кандидаты в одномандатных округах, как правило, сосредоточивались на местных проблемах, зачастую дистанцируясь от партийных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many candidates in single-seat constituencies tended to focus on local issues, often distancing themselves from party agendas.

Одна из программ по искоренению смертельной глобальной болезни крупного рогатого скота Rinderpest была признана имеющей конфликт интересов с спонсором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One programme on eradicating the killer global cattle disease Rinderpest was deemed to have a conflict of interest with the sponsor.

Программ xetex является верстка двигателя Текс разработан, чтобы сделать большинство из таких дополнительных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XeTeX is a TeX typesetting engine designed to make the most of such advanced features.

Авторы вредоносных программ могут использовать уязвимости нулевого дня с помощью нескольких различных векторов атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malware writers can exploit zero-day vulnerabilities through several different attack vectors.

Язык Go имеет встроенные средства, а также библиотечную поддержку для написания параллельных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Go language has built-in facilities, as well as library support, for writing concurrent programs.

Большинство программ чтения с экрана позволяют пользователю выбрать, объявляется ли большая часть знаков препинания или молча игнорируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most screen readers allow the user to select whether most punctuation is announced or silently ignored.

Эта статья описывает историю этих программ, включая известных спонсоров, режиссеров и актеров озвучивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article describes the history of these programs, including notable sponsors, directors, and voice actors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программная защита от копирования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программная защита от копирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программная, защита, от, копирования . Также, к фразе «программная защита от копирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information