Продажа с аукциона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
sale | распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона, распродажа по сниженной цене |
имя существительное: sale, selling, disposal, disposition, realization
продажа по низким ценам - sale at low prices
продажа по сниженным ценам - discounted sale
продажа в рассрочку - installment sale
ликвидационная продажа - liquidation sale
продажа описанного имущества - distress sale
премиальная продажа товара - bonus pack
вынужденная продажа - distressed sale
фиктивная продажа - washed sale
раняя авторизованная продажа - prior authorized sale
продажа в убыток - sacrifice sale
Синонимы к продажа: продажа, распродажа с аукциона, предложение, отчуждение, сбыт, торговля, осадок, уступ, отступ, каблук
Значение продажа: Торговля, товарооборот.
иметь общие черты с - have common features with
шатун с шарнирной головкой - hinged-type connecting rod
кипящий реактор с водой под давлением - pressurized boiling-water reactor
буй с шаром на шесте - globe buoy
подшипник с дисковой и кольцевой смазкой - disc and wiper lubricated bearing
кондуктор с пневматическим зажимом - air jig
древесный слоистый пластик с тангентальным расположением волокон - tangential grain densified wood
труба с раструбом - faucet pipe
нанесение покрытия с помощью воздушного ракеля - air doctor coating
фланец с наружной резьбой - male threaded flange
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
аукцион (off) - auction (off)
выставлен на аукцион - put up for auction
аукцион выключен - auction off
английский аукцион - English auction
земельный аукцион - land auction
фиктивный аукцион - mock auction
антикварный аукцион - antique auction
аукцион антиквариата - antique warehouses and auctions
аукцион honesty gallery - honesty gallery
денежный аукцион - cash auction
Синонимы к аукцион: аукцион, публичные торги, распродажа с аукциона, торги
Значение аукцион: Продажа имущества с публичного торга.
распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, распродажа по сниженной цене
Этот тип аукциона показывает преимущество скорости, так как продажа никогда не требует более одной ставки. |
This type of auction shows the advantage of speed since a sale never requires more than one bid. |
Продажа небулайзеров для вдыхания этанола была запрещена в некоторых штатах США из-за соображений безопасности. |
The sale of nebulizers for inhaling ethanol was banned in some US states due to safety concerns. |
Все большее значение приобретала продажа рабов. |
The selling of slaves took on greater importance. |
Продажа антикварного оружия - дело жестокое. |
The antique weaponry game is a cutthroat business. |
Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания? |
The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so? |
Покупка и продажа конфискованного имущества таит в себе бесчисленные возможности. |
There is a treasure trove to be had in buying and selling foreclosed properties. |
Сразу же сообщи в налоговую службу, чтобы они сняли мою недвижимость с аукциона. |
You notify the tax people tomorrow that they can take the property off the auction block. |
Если проблема больше, чем продажа печенья, звонят Майклу Мауэрмэну, но теперь его номер стал моим, и я закрою вашу лавочку. |
If it's bigger than a bake sale, they call Michael Mauermann, and they reach me because I have his number now, and I shut it down. |
Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала. |
Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed. |
Законом не разрешается продажа третьим лицом услуг женщины. |
The law does not authorize the sale of a woman's services by a third party. |
Покупка или продажа финансового инструмента открывает торговую позицию. |
Buying or selling of a security opens a trade position. |
Базовыми способами хеджирования будущей цены приобретения товара является покупка на срочном рынке фьючерсного контракта, покупка опциона типа колл или продажа опциона типа пут. |
Basic methods of hedging the future purchase price of a product involve buying a futures contract, buying a “call” option or selling a “put” option. |
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента; |
open position — to buy or sell a financial instrument; |
Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом. |
The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale. |
Покупка и продажа законодателей столь эндемична, что парламент сильно похож на рынок скота. |
So endemic is the buying and selling of legislators that parliament looks a lot like a cattle market. |
Он будет включаться каждый раз, когда произойдёт продажа. |
Every time we make a sale, the buzzer will go off. |
Опасный артефакт - это конечно плохо, но эта... эта процветающая продажа алкоголя несовершеннолетним. |
A dangerous artifact is bad enough, but this... this is rampant underage drinking. |
Одна из главных угроз безопасности - неконтролируемая продажа боеприпасов. |
One of the largest safety risks... is the unregulated sale of military surplus. |
Закон штата требует подготовить резюме, если будет совершена продажа. |
State law requires a summary be prepared in the event of a sale. |
Yeah, the sale just went though the county assessor's office on Monday. |
|
Supplying, selling, and receiving. |
|
Недвижимость, котороый вы владеете, как карусель... дома, помещения, покупка, продажа... кроме одной. |
The real estate you own, it's like a revolving door... houses, buildings, bought and sold... except one. |
Послушайте, госпожа, у нас здесь не выставка-продажа, ведь они - люди, о ком мы говорим здесь. |
Look here, Madam, we are not in a market place, they're people we're talking about here. |
Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей. |
Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei. |
Теперь вы достаточно опытна , чтобы знать, что покупка и продажа предметов искусства без надлежащих документов является воровством. |
Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny. |
Химическая зависимость, покупка и продажа. |
Chemical dependency, buying and selling. |
Покупка-продажа школьных конспектов. |
Buying and selling of notes in a school. |
Покупка - 400... и продажа - пять. |
I'll buy at 400 and sell at five. |
Он притворялся родственником, но потом в больнице вдруг додумались, что это продажа. |
He was pretending to be related, but then the hospital got wise, and figured out it was a sale. |
Ярмарка, продажа скота. |
Swap meet, livestock sale. ' |
Поскольку, продажа официально состоялась сегодня в полдень, вы вправе говорить о ней. |
Since the sale is official, as of this afternoon, you're free to talk about it now. |
А как же продажа билетов? |
But what about ticket sales? |
Конечно, продажа Бальзака, например. |
Yes. Pushing Balzac. |
В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества? |
Which division, drug sales or distribution of stolen property? |
Имейте в виду, продажа жареных крылышек приостановлена до конца игры |
In fact, all sales of Buffalo wings are suspended until the game is over. |
Продажа алкоголя и огнестрельного оружия была немедленно запрещена. |
Sales of alcohol and firearms were immediately banned. |
Из-за высокого финансового риска, как правило, договорные поставки/ концессии и продажа газа в течение длительного периода времени, прежде чем приступить к инвестиционному решению. |
Due to high financial risk, it is usual to contractually secure gas supply/ concessions and gas sales for extended periods before proceeding to an investment decision. |
Она продолжала существующие проекты GNU, такие как продажа руководств и лент, и нанимала разработчиков системы свободного программного обеспечения. |
It continued existing GNU projects such as the sale of manuals and tapes, and employed developers of the free software system. |
Продажа, включавшая в себя Jaguar XJ220 1993 года, самый дорогой из которых стоил 234 750 фунтов стерлингов, и несколько Ferrari, Rolls-Royce и Bentley, собрала почти 2 миллиона фунтов стерлингов. |
The sale, which included a 1993 Jaguar XJ220, the most expensive at £234,750, and several Ferraris, Rolls-Royces, and Bentleys, raised nearly £2 million. |
В дореволюционную эпоху продажа излишков продовольствия происходила раз в неделю, когда фермеры брали свои товары в базарный день на местном деревенском рынке. |
In the pre-modern era, the sale of surplus food took place once a week when farmers took their wares on market day into the local village marketplace. |
Selling in bulk always decreases the price. |
|
Продажа в рабство была общей судьбой народов, которые были завоеваны в войнах. |
Being sold into slavery was a common fate of populations that were conquered in wars. |
В 1982 году British Aerospace заявила, что продажа в общей сложности 250 самолетов была необходима для того, чтобы предприятие стало безубыточным. |
In 1982, British Aerospace stated that the sale of a total 250 aircraft was necessary for the venture to break even. |
Однако продажа товаров строго регламентировалась правительством. |
However, the sale of merchandise was closely regulated by the government. |
Продажа должна была завершиться, как только новые владельцы получат лицензию на управление казино Аладдин. |
The sale was to be completed once the new owners received licensing to operate the Aladdin's casino. |
Соглашение рекриона с Гарднером требовало, чтобы продажа была завершена к 15 мая 1971 года. |
Recrion's agreement with Gardner required that the sale be completed by May 15, 1971. |
Производство и продажа домашних алкогольных напитков полностью не регулируется, и их потребление является обычным явлением в ежедневном питании. |
The production and sale of homemade alcoholic drinks is entirely unregulated and their consumption is common in daily meals. |
Эта продажа приведет к ежегодной экономии в размере 250 миллионов долларов. |
The sale will result in $250 million annual savings. |
Продажа получила одобрение регулирующих органов от правительства Канады 30 июня 2015 года. |
The sale received regulatory approval from the Government of Canada on 30 June 2015. |
В политических целях продажа британской закупочной комиссии осуществлялась через американскую сталелитейную корпорацию. |
For political purposes, the sale to the British Purchasing Commission was made through the US Steel Corporation. |
где он утверждал, что продажа за границу защищенного авторским правом товара запускает первую доктрину продажи. |
where it held that a sale abroad of a copyrighted good triggers the first sale doctrine. |
В следующем примере описывается короткая продажа ценной бумаги. |
The following example describes the short sale of a security. |
Второй акцией была продажа недвижимости и акций Финлейсона, которыми владела компания. |
The second action was selling of real estates and the Finlayson shares the company owned. |
В ноябре 1990 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов вынесло предупреждение о том, что продажа ГХБ является незаконной. |
The FDA issued a warning in November 1990 that sale of GHB was illegal. |
Рынок определяется как место для розничной продажи всех продуктов, упакованных и распакованных, где продажа осуществляется конечным пользователям. |
A Marketplace is defined as venue for the retail sales of all products, packed and unpacked where the sale is to end users. |
Продажа и транспортировка товаров требуют получения лицензий на каждую сделку. |
The sale and transportation of the goods require licenses to be obtained for each transaction. |
Тревор-Роупер был изображен в телевизионном мини-сериале 1991 года продажа Гитлера Алана Беннета. |
Trevor-Roper was portrayed in the 1991 TV miniseries Selling Hitler by Alan Bennett. |
Хранение, продажа и/или использование незаконного военного оружия может быть наказано смертной казнью или пожизненным заключением. |
Possession, sale, and/or use of illegal military weapons may be punishable by death or life in prison. |
В то время как продажа копий произведений общественного достояния является законной, утверждение или подразумевание права собственности на авторские права на эти произведения может быть равносильно мошенничеству. |
While selling copies of public domain works is legal, claiming or implying ownership of a copyright in those works can amount to fraud. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продажа с аукциона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продажа с аукциона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продажа, с, аукциона . Также, к фразе «продажа с аукциона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.