Проделать большой объем работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проделать работу - do the work
проделать отверстия - make holes
можете проделать - you can do
Синонимы к проделать: делать, натворить, годиться, действовать, проявлять деятельность, проделать, выполнять, исполнять, выступать, представлять
Значение проделать: Сделать отверстие в чём-н..
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой слизень - spotted garden slug
большой десантный корабль на воздушной подушке - large air-cushioned landing craft
большой секрет - a big secret
большой аттракцион - great attraction
большой художник - great artist
большой каботаж - great coasting trade
вертолет большой грузоподъемности - heavy lift helicopter
заход на посадку по большой "коробочке" - wide rectangular traffic pattern approach
пульт управления участком большой протяженности - "mile long" control panel
скважина большой длины - long reach well
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude
сокращение: v, vol.
объем травмы тела - body injured region
объем вызовов - call volume
полный объем корпуса - bulk displacement
объем бедер - hip measurement
средний объем выборки - average sample size
объём задолженности по отношению к экспорту - debt-to-exports ratio
средний объем - mean volume
объём внутреннего потребления - internal consumption
расширять объём - extend space
переносимый объем - carrying capacity
Синонимы к объем: объем, размер, охват, величина, вместимость, емкость, содержание, сюжет, содержимое, оглавление
Значение объем: Величина чего-н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах.
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
скучная работа - Boring job
работа на поверхности земли - work on the surface of the earth
печатная работа - printed work
ремонтная работа - repair work
маневровая работа - shunting operation
работа на линии - line work
работа на максимальном длительном режиме - maximum continuous operation
работа на малых оборотах - idling
работа с полной нагрузкой - full-load operation
филигранная работа - filigree work
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Тоуд должен был проделать весь долгий обратный путь пешком. Он рассказал дядюшке Рэту о неудаче, которая его вновь постигла. |
The Toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the Water Rat once more. |
Я дам большой костюмированный бал в честь Джорджии Монтеверди. |
I will give a big costume party for Georgia Monteverdi. |
They had made the whole journey in a single afternoon. |
|
Оно является самой большой эстетической и образовательной силой в современном мире. |
It is the greatest aesthetic and educational force in the world today. |
Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек. |
For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people. |
Это удостаивалось чести с названием в 1974 для выдающегося героизма и храбрости в течение Большой Патриотической войны. |
It was honored with the title in 1974 for outstanding heroism and courage during the Great Patriotic War. |
Ты пытаешься проделать дырку в пуленепробиваемой стальной стене карманным ножичком. |
You're trying to cut a hole in a bulletproof steel wall With a pocket knife. |
Перед троном стоял большой стол, заваленный глобусами, планетными кругами и различными математическими инструментами. |
Before the throne, was a large table filled with globes and spheres, and mathematical instruments of all kinds. |
Теперь я сидел на ступенях многоколонного храма и спокойно беседовал с большой группой людей. |
I sat on the steps and spoke quietly to a large group. |
At first I thought it was just a really big woodpecker. |
|
Мы их придумали ради того, чтобы можно было перекрыть тот большой пролет, который вам нужен. |
It was the problem of that big roof span you want that caused us to work out this system. |
Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки. |
The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area. |
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода. |
Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range. |
Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес. |
The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country. |
В регистре традиционно большой является доля танкеров. |
The register has traditionally had a high proportion of tanker tonnage. |
Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек. |
The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people. |
Существование регулирующей структуры США не поможет снизить ущерб или ограничить панику, которая возникнет, когда большой мировой банк окажется в неприятном положении. |
The existence of a US resolution authority does not help contain the damage or limit the panic arising from a big global bank in trouble. |
В то время как крупные компании в S & P 500 поднимают мого шума вокруг доллара, это не является большой проблемой для средней пиццерии или парикмахерской. |
While the huge companies in the S & P 500 make a lot of noise about the dollar, it’s not a big concern for the average pizza parlor or barber shop. |
Если мы определим «коммуникацию» как количество времени, необходимого для передачи и приема информации в одном направлении, то это и есть тот путь, который мы можем проделать за 13,8 миллиарда лет. |
If we define a communication as the amount of time it takes for a one-way transmission-and-reception of information, here's how far we can go in 13.8 billion years. |
У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая. |
Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7. |
Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса. |
At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones. |
Эти планы являются явным отступлением от идеи Путина о «Большой Европе», провозглашенной им самим пять лет назад. |
This is a clear departure from Putin’s own “Greater Europe” idea from five years ago. |
Можно было бы также проделать определенную работу, связанную с совершенствованием классификации и измерения объема продукции, необходимую для дополнения работы, связанной с индексами цен на услуги. |
Some developmental activities may also be undertaken in classification and output measurement, as required to complement the work on service price indices. |
Он слишком большой для почтового ящика и не похож на ключ от дома. |
Well, it's too big for a post office box and too weird for a house key. |
Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике. |
As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy. |
Самой большой проблемой было уйти незамеченной. |
The biggest challenge would be slipping out unnoticed. |
Smooth out the edges; go for the center; that's the big market. |
|
«Но меня немного беспокоит то оружие, которое он использует», — признался он. «Это слишком мощное оружие для выполнения поставленной задачи», — добавил он, имея в виду системы оружия большой дальности. |
“But I’m a bit worried about the kinds of weapons he’s using,” this observer confides...” they are too much for the task,” referring to long-range weapons. |
Как вы восприняли то, что сразу после публикации фото с вами она сказала Celebgazer, что вы... отбросы общества... и тот вечер был самой большой ошибкой ее жизни? |
How'd you take it when right after that photo of you two appeared, she told Celebgazer that you were... human trash... and that that night was the biggest mistake of her life? |
- Сэм, сделай большой соевый латте. - Только не клади сверху крем. |
Sam, I need a grande soy latte... but don't put any whipped cream or foam on it. |
Таким образом, несмотря на близость цирка к большой проезжей дороге, здесь можно было среди бела дня совершить преступление, оставшись незамеченным. |
So that, though close to the turnpike-road, crimes might be perpetrated there unseen at mid-day. |
Его темные, глубоко посаженные глаза были большими и печальными, а красивые руки с длинными пальцами наводили на мысль о большой физической силе. |
His dark eyes, set deep in their sockets, were large and tragic; and his hands with their big, long fingers, were finely shaped; they gave him a look of great strength. |
Это был большой квартал в центре, но, судя по карте, он весь выгорел. |
This was a significant central area; but, according to this map, it was all burned out. |
Я вижу в этом предприятии большой потенциал. |
I see a great deal of potential in that venture. |
Но вот что касается невероятных размеров, какие приписывает ему епископ, то это необходимо принимать с большой поправкой. |
But much abatement is necessary with respect to the incredible bulk he assigns it. |
Они удаляют кости у птицы и внутрь большой укладывают те, что поменьше. |
They debone the birds and then layer them smallest to largest. |
Скандал завершился большой неприятностью. |
The altercation ended in a major embarrassment. |
Подумать только, меня заставили проделать такой путь из Нью-Йорка, чтобы лечить его, а лекарство, оказывается, у него под рукой, -заметил он улыбаясь. |
To think I should have come all the way from New York to treat him, with the cure right here, he observed to her, smilingly. |
То, что я пытался проделать, есть самая простая спекуляция, нравственная, разрешенная всеми законами. |
Mine was a legitimate and moral attempt at speculation. |
Но ... самый большой маршрут из всех имеет арктическая крачка. |
But the... the biggest journey of them all is of the arctic tern. |
Большой кедр наклонился над водой, почти достигая противоположного берега. |
A big cedar slanted all the way across the stream. |
Большой шаг для нас обеих, потому что, используя мою деловую хватку, я буду работать в офисе и помогать оплачивать обучение. |
Big step for both of us, 'cause I'll be using my business acumen working in the office to help pay the tuition. |
Можешь ты проделать это, не вызвав подозрений, что программа не сработала? |
Can you do it so that they won't even know their program is bypassed? |
Все твои неприятности, Эллсворт, от того, что ты слишком большой романтик. |
Trouble with you, Ellsworth, is you're too romantic. |
Когда все эти маленькие оркы сновали по дну пропасти, готовясь... к большой заливке, что бы создать ужасную, ужасную, гротескную, огромную штуку! |
With all these little orcs walking around the bottom, getting ready... a big pour, to create this hideous, hideous, grotesque, enormous thing! |
Now take a big sip of pop and belch. |
|
Так вот, - продолжал Харни. - Спутник обнаружил большой камень с высокой плотностью вещества, погребенный под слоем льда толщиной в двести футов. |
This NASA satellite, Herney continued, detected a large, high-density rock buried two hundred feet under the ice. |
Слон, большой розовый слон. |
An elephant wearing a big pink bow. |
У меня большой объем легких. |
Oh, no, I got great lung capacity. |
Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны. |
A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna. |
На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты. |
Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation. |
Мы можем легко направить по три ракеты на каждую цель и у нас останется еще большой резерв на непредвиденные обстоятельства. |
We could easily assign three missiles to every target... and still have a very effective reserve force for any other contingency. |
Мне кажется диким, что к ней в дом вломились средь бела дня - если уж замышляешь такое, то можно проделать это ночью. |
I mean, it seems so odd to break in and murder her in the middle of the afternoon. If you break into a house surely you'd do it at night. |
Чтобы проделать это заклятье Кратос. |
To perform this-this Kratos spell. |
They were gonna blow a hole in the fence and escape. |
|
Неужели тетушка заставила тебя проделать весь этот путь для того только, чтобы привезти нас домой на этом тощем животном? |
Did Auntie send you all the way down here just to bring us back on that bag of bones? |
Yes, it could have been done. |
|
Здесь предстоит проделать большую работу, но статья значительно улучшилась. |
There is much work to do here, but the article has improved considerably. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проделать большой объем работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проделать большой объем работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проделать, большой, объем, работы . Также, к фразе «проделать большой объем работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
