Продемонстрировать свою способность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как только это было продемонстрировано - once it has been demonstrated
лучше всего продемонстрированы - best showcased
продукты продемонстрированы - products showcased
наглядно продемонстрировать - illustrate dramatically
убедительно продемонстрировать - demonstrate conclusively
она продемонстрировала - it has demonstrated
продемонстрировали улучшение - demonstrated improvement
не смогли продемонстрировать - have failed to demonstrate
продемонстрирована с использованием - demonstrated by use
не смог продемонстрировать - has failed to demonstrate
Синонимы к продемонстрировать: выказать, обнаружить, дать выход, выставить, выразить, изъявить, высказать, не скрыть, демонстрировать, не сделать секрета
делаю свою работу - I do my job
вернуть свою свободу - reclaim their freedom
зарегистрировать свою электронную почту - register your email
вносит свою лепту - does its bit
возобновил свою работу - resumed its work
возобновить свою деятельность - resume its activities
выражает свою точку зрения - expresses his point of view
доказывает свою ценность - proves its value
дать ей свою любовь - give her my love
выразил свою глубокую озабоченность по поводу - expressed its deep concern over
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность расщеплять жиры - lipolytic power
акцепторная способность - accepting ability
разрешающая способность по пеленгу - bearing discrimination
способность к перепрограммированию - multitask capability
способность мышления - thinking ability
сократительная способность - contractile force
адаптационные способности - adaptation abilities
рассеивающая способность - throwing power
камера способна - the camera is able to
сила, способная - force able
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
Дэв много раз появлялся на местном телевидении, чтобы продемонстрировать свои танцевальные способности. |
Dev made many appearances on local television to demonstrate his dancing abilities. |
По приказу президента Теодора Рузвельта это была миссия, призванная продемонстрировать способность Военно-Морского Флота выйти на глобальный театр военных действий. |
Ordered by President Theodore Roosevelt, it was a mission designed to demonstrate the Navy's capability to extend to the global theater. |
У него есть способность регенерировать конечности,которую он продемонстрировал, отрезав себе руку, к большому ужасу ужасов. |
He has the ability to regenerate limbs, which he demonstrated by slicing his arm off, much to the horror of the Awesomes. |
И в соответствии с вашим новым званием вы назначаетесь на должность, к которой неоднократно продемонстрировали большие способности. |
As a consequence of your new rank, you will be given the duties for which you have demonstrated great ability. |
Альбом продемонстрировал ее способности к написанию песен, черпая вдохновение из событий своей жизни. |
The album showcased her songwriting abilities, drawing inspiration from events in her life. |
Робинсон продемонстрировал комбинацию поражающей способности и скорости, которая олицетворяла новую эру. |
Robinson exhibited the combination of hitting ability and speed which exemplified the new era. |
Он также продемонстрировал способность предсказывать действия Ким, хотя это, возможно, было связано с тем, что он был ее лучшим другом. |
He also demonstrated the ability to predict Kim's actions, though that may have been due to being her best friend. |
писали, что видео позволило Бейонсе продемонстрировать свои актерские способности. |
wrote that the video allowed Beyoncé to showcase her acting abilities. |
Вскоре после этого Кейси продемонстрировал способность ставить диагноз во сне. |
Shortly after this, Cayce exhibited an ability to diagnose in his sleep. |
Подполковник Корн чувствовал, что в полной мере продемонстрировал свои способности. |
Colonel Korn felt himself at the full height of his powers. |
Его умная и рациональная сторона была наглядно продемонстрирована его способностями и успехами как генерала. |
His intelligent and rational side was amply demonstrated by his ability and success as a general. |
АМК продемонстрировала способность ингибировать воспламенение и распространение пламени выделившегося топлива в ходе имитационных ударных испытаний. |
AMK had demonstrated the capability to inhibit ignition and flame propagation of the released fuel in simulated impact tests. |
Якобинцы увеличили численность армии, и Карно заменил многих аристократических офицеров солдатами, которые продемонстрировали свой патриотизм, если не свои способности. |
The Jacobins expanded the size of the army, and Carnot replaced many aristocratic officers with soldiers who had demonstrated their patriotism, if not their ability. |
Призрачный незнакомец продемонстрировал огромные силы и способности, точное происхождение которых не определено. |
The Phantom Stranger has demonstrated enormous powers and capabilities, the exact origin of which is undetermined. |
Надеюсь, я сумел наглядно продемонстрировать, что «способность надеяться» никак не связана с демографической стабильностью. |
As I hope the above demonstrates, there is no relationship whatsoever between a country’s “ability to hope” and its demographic stability. |
И Рико, и Чейзер продемонстрировали способность выводить названия объектов без условностей и запоминать их бесконечно. |
Both Rico and Chaser demonstrated the ability to infer the names of objects without conditioning and remember them indefinitely. |
В последних выпусках он продемонстрировал способность поглощать интеллект через потребление человеческого мозга. |
In recent issues he has shown the ability to absorb intelligence through the consumption of human brains. |
Слон по имени Шанти из Национального Зоопарка в Вашингтоне, округ Колумбия, продемонстрировал способность играть на губной гармошке и различных роговых инструментах. |
An elephant named Shanthi at the National Zoo in Washington D.C. has displayed the ability to play the harmonica and various horn instruments. |
Ара обыскал этот какой-то, затем другой контейнер, затем вернулся, чтобы открыть правильный контейнер, чтобы продемонстрировать знание и способность искать предмет. |
The macaw searched this some, then another container, then returning to open the correct container to demonstrate knowledge of and the ability to search for the item. |
Сетанаксиб продемонстрировал большую способность лечить грызунов в ряде фармакологических моделей животных аналогично стандартным антиоксидантам. |
Setanaxib demonstrated a great ability to treat rodents in a number of animal pharmacological models similarly to standard antioxidants. |
Но потом он продемонстрировал удивительные способности. |
But then he started to exhibit empathic abilities. |
Этот подход продемонстрировал способность повысить уровень безопасной интеграции сексуальных правонарушителей, подвергающихся в противном случае высокому риску, в свою общину. |
This approach has demonstrated the capacity to enhance the safe integration of otherwise high-risk sex offenders with their community. |
Эта способность была продемонстрирована в апреле 1945 года. |
This ability was demonstrated in April 1945. |
Они также продемонстрировали способность регенерировать как хрящ, так и нижележащую субхондральную кость. |
These too have demonstrated the ability to regenerate both the cartilage and the underlying subchondral bone. |
. . .Джефферсон вновь продемонстрировал свою способность смешивать неопределенные настроения отмены рабства с позицией, которая работала на благо рабовладельческих штатов. с. 21. |
. . .Jefferson again demonstrated his ability to mix vague abolition sentiments with a position that worked to the advantage of the slave states. p. 21. |
И раз вы не назвали имя этого человека, мне придется продемонстрировать свою способность ясновидения. |
Now, since you haven't volunteered this man's name, I'm going to have to do a demonstration of my psychic powers. |
Основная цель миссии Чандрайаан-2 -продемонстрировать способность ИСРО мягко приземляться на лунную поверхность и управлять роботизированным ровером на поверхности. |
The main objective of the Chandrayaan-2 mission is to demonstrate ISRO's ability to soft-land on the lunar surface and operate a robotic rover on the surface. |
Только Соединенные Штаты, Россия, Китай и Индия успешно продемонстрировали эту способность. |
Only the United States, Russia, China, and India have demonstrated this capability successfully. |
Броня также продемонстрировала маскировочные и стелс-способности, аналогичные тем, что были у модели Iron Man 2.0. |
The armor has also demonstrated camouflage and stealth abilities similar to those of the Iron Man 2.0 model. |
В октябре 2009 года компания получила сертификат AV-TEST, продемонстрировав свою способность устранять все широко распространенные вредоносные программы. |
It secured AV-TEST certification in October 2009, having demonstrated its ability to eliminate all widely encountered malware. |
Оказавшись рядом с Кейблом, Хоуп продемонстрировала некоторые телепатические и телекинетические способности, остановив пулю, выпущенную в нее Бишопом. |
When near Cable, Hope showed some telepathic and telekinetic powers at her command by stopping a bullet fired at her by Bishop. |
Гордон Гюнтер продемонстрировала гибкость миссии благодаря своей способности быстро перенастраиваться. |
Gordon Gunter has demonstrated mission flexibility through her ability to undergo quick reconfiguration. |
После обретения независимости примерно четверть века назад пять бывших советских среднеазиатских республик продемонстрировали заслуживающую внимания способность держаться на плаву. |
Since they gained independence from Moscow a quarter of a century ago, the five ex-Soviet republics of Central Asia have demonstrated a remarkable capacity to muddle through. |
Позже значительные музыкальные способности де Фюнеса были продемонстрированы в таких фильмах, как Le Corniaud и Le Grand Restaurant. |
Later, de Funès' considerable musical abilities were showcased in films such as Le Corniaud and Le Grand Restaurant. |
Его слэм-данкинговые способности были продемонстрированы в 2005 году в матче CFL на стадионе Молсон против Монреаль Алуэте. |
His slam dunking abilities were showcased in a 2005 CFL game at Molson Stadium against the Montreal Alouettes. |
Именно в этот период молодой Оссовецкий якобы продемонстрировал способность к психокинезу. |
It was during this period that young Ossowiecki allegedly demonstrated an ability to perform psychokinesis. |
Demonstrate to the council your leadership abilities. |
|
Я получил потдтверждение информации о том, что шоу посетит наша администрация, так что теперь крайне важно, чтобы это шоу продемонстрировало творческие и физические способности |
I have received confirmation that our governors will be attending, so it is now of the utmost importance that this show demonstrates the creative and physical ability |
Сегодня я продемонстрирую вам свои удивительные телепатические способности! |
I'm here tonight to demonstrate my amazing psychic powers! |
Эксперименты на борту Международной космической станции продемонстрировали способность цинний расти и цвести в невесомости. |
Experimentation aboard the International Space Station has demonstrated the capability of zinnias to grow and blossom in a weightless environment. |
Китти, надеясь занять место Джанет в безумствах, пытается продемонстрировать Фельдзигу свои способности к чтению мыслей, но на него это не производит впечатления. |
Kitty, hoping to take Janet's place in the Follies, tries to demonstrate her mind-reading talents to Feldzieg, but he is unimpressed. |
Шерман продемонстрировал, что у Юга нет долгосрочной способности противостоять Северному вторжению. |
Sherman demonstrated that the South lacked the long-term ability to resist a northern invasion. |
Однако жандармерия продемонстрировала способность искоренять террористические группы, действующие из горных укрытий. |
The gendarmerie, however, has demonstrated the ability to root out terrorist groups operating from mountain hideouts. |
Зеркальное самосознание было продемонстрировано у европейских сорок, что делает их одним из немногих видов, обладающих этой способностью. |
Mirror self-recognition has been demonstrated in European magpies, making them one of only a few species to possess this capability. |
Надо заметить, агент Боден продемонстрировал удивительные творческие способности. |
To his credit, Agent Boden has shown remarkable creativity. |
Ли отметил, что впервые в истории группа хакеров продемонстрировала свою способность и готовность атаковать важнейшие объекты инфраструктуры. |
For the first time in history, Lee points out, a group of hackers has shown that it’s willing and able to attack critical infrastructure. |
Задержка роста продемонстрировала связь с плохим развитием мозга, что снижает когнитивные способности, академическую успеваемость и в конечном итоге потенциал заработка. |
Stunting has demonstrated association with poor brain development, which reduces cognitive ability, academic performance, and eventually earning potential. |
Его продемонстрированные способности привели к тому, что в 1912 году он перешел в Сент-Луис Таймс, а в 1913 году-в Сент-Луис Стар. |
His demonstrated ability resulted in his move to the St. Louis Times in 1912, the St. Louis Star in 1913. |
Кроме того, было продемонстрировано, что постоянное освещение в домах для престарелых ухудшает способность спать. |
Furthermore, constant lighting in assisted living facilities has been demonstrated to impair sleep ability. |
Было продемонстрировано, что различные цвета оказывают влияние на когнитивные способности. |
Different colors have been demonstrated to have effects on cognition. |
Продемонстрируйте мне как снять эту Захлопывающуюся ловушку. |
SHOW ME HOW TO UNSET THIS SNAPPER TRAP. |
Позвольте мне продемонстрировать, что убедить вас... |
Let me just demonstrate it to assure you... |
Он назвал хоть одну причину, по которой не мог продемонстрировать это? |
Did he give any reason for not demonstrating it? |
Именно в это время Джобс продемонстрировал прототип компьютера Apple I для Бреннана и его родителей в их гостиной. |
It was also at this time that Jobs displayed a prototype Apple I computer for Brennan and his parents in their living room. |
Строительство там комплекса храма Абу-Симбела должно было продемонстрировать могущество и вечное превосходство Египта по отношению к притоку Нубии. |
The construction of the Abu Simbel temple compound there was meant to demonstrate the power and eternal supremacy of Egypt with respect to the tributary Nubia. |
Кроме того, было продемонстрировано, что половые реакции на стресс у крыс оказывают влияние на гиппокамп. |
Sex-specific responses to stress have also been demonstrated in the rat to have an effect on the hippocampus. |
Мне кажется, что необходимо продемонстрировать, что только год рождения будет иметь какую-либо ценность в краже личных данных. |
It seems to me that it needs to be demonstrated that a year of birth alone would be of any value in identity theft. |
В новостном репортаже на телевизионной станции штата Огайо Мейер продемонстрировал дюнный багги, который, как он утверждал, приводился в действие его водяным топливным элементом. |
In a news report on an Ohio TV station, Meyer demonstrated a dune buggy he claimed was powered by his water fuel cell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продемонстрировать свою способность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продемонстрировать свою способность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продемонстрировать, свою, способность . Также, к фразе «продемонстрировать свою способность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
