Способность расщеплять жиры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Способность расщеплять жиры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lipolytic power
Translate
способность расщеплять жиры -

- способность [имя существительное]

имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence

- расщеплять [глагол]

глагол: split, rive, fission, disintegrate, splinter, sliver, crack, slit, split asunder, rend

- жир [имя существительное]

имя существительное: fat, grease, tallow, lard, stuff



Эта способность была показана для VEGF165, который расщепляется ММП-3 или ММП-9 до более мелкой молекулы со свойствами, аналогичными VEGF121.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ability was shown for VEGF165 that is cleaved by MMP-3 or MMP-9 to a smaller molecule with properties similar to VEGF121.

Он также знал о способности кварца расщеплять свет на спектр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also knew of the ability of quartz to split light into a spectrum.

Бактерия aspergillus oryzae используется промышленностью для производства кукурузного сиропа из-за ее способности расщеплять молекулы крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bacterium, aspergillus oryzae, is used by industry to make corn syrup because of its ability to break down starch molecules.

Дезоксирибонуклеаза-сл использует способность Дезоксирибонуклеаза I фермента расщеплять свободное/открытое/доступность ДНК для выявления и последовательность открытого хроматина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNase-seq uses the ability of the DNase I enzyme to cleave free/open/accessible DNA to identify and sequence open chromatin.

Таким образом, зфн обладают способностью расщеплять ДНК в целевых участках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZFNs have thus the ability to cleave DNA at target sites.

Было высказано предположение, что некоторые случаи БП могут быть вызваны лизосомальными нарушениями, которые снижают способность клеток расщеплять альфа-синуклеин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that some cases of PD may be caused by lysosomal disorders that reduce the ability of cells to break down alpha-synuclein.

Больше, чем человечество способно создать в данный момент, чтобы создать своего рода разрыв в пространстве и времени, а затем... вы создаёте проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than humans are currently capable of creating, mind you, to open up some kind of tear in time and space, and then... you create a doorway.

Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable.

Обвинение не было способно предъявить ни одной частички доказательств обратного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution has not been able to produce one speck of evidence to the contrary.

Существуют методы пыток, которые даже твое жалкое тело способно выдержать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are methods of torture that even your pathetic frame could endure.

Жаль, что телевидение не способно передать атмосферу праздника предсказания погоды этой большой белкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one time where television fails to capture the excitement of a large squirrel predicting the weather.

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

То есть, двигатель будет вырабатывать тепловую энергию, расщепляя атомы, а эта энергия будет сжигать водород или какое-то другое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is to say, the engine would generate heat by splitting atoms and use that heat to burn hydrogen or some other chemical.

В этой области существует миф о том, что увлечение их играми способно революционным образом улучшить здоровье вашего мозга, и что их игры могут в этом отношении сделать больше, чем, скажем, общение с людьми или чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One myth here is that playing their games can revolutionize your brain health, more than say socializing or reading.

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

Существует теория, что любое событие способно запечатлеться на физическом носителе, обычно на камне, а потом, в определенных обстоятельствах, оно проигрывается заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the theory that events can be recorded on physical matter, normally stone, and then, under certain circumstances, they get played back.

И в действительности это - единственно демократическое и гарантирующее стабильность определение европейского гражданства, поскольку оно само по себе способно обеспечить согласие и лояльность каждого индивидуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, this is the only democratic and stable definition of European citizenship, because it alone is capable of eliciting the consent and allegiance of every individual.

Хотя мы никогда об этом не говорили, строение укреплено и способно выдержать ракетный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although we don't advertise the fact, the structure is heavily reinforced and can repel any attack short of missiles.

Похоже, оно способно излучать большое количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to be capable of emitting great amounts of energy.

Он отметил, что многие, если не все, животные производят на свет на много больше потомства, чем способно прокормиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted that most, if not all, animals produce many more young than live to breed themselves.

Большинство людей не способно это увидеть за твоей лощеной внешностью, в глубине души ты та ещё сволочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people aren't able to see... that beneath your slick, insensitive exterior, deep down... you really are a douche bag.

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

Но что, если мое тело способно создать только детей без мозга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what if my body only makes brainless babies?

Ваше лицо способно разжигать войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a face to fight wars for.

Её мягкий и кроткий характер позволяют ему полнее понять, что израненное сердце всё ещё способно любить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

her sweet gentle nature bringing him to a closer, fuller understanding of his wounded heart.

И быть на расстоянии будет трудно, но я не думаю, что расстояние способно отдалить нас друг от друга..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the distance will be difficult, but I don't think the distance will be enough to break us apart.

Насколько я знаю, едва ли что-то из этого способно породить единорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta say, as far as I know, none of these things, can poop out a Unicorn.

Что за произведение искусства способно производить такой шум?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of art could possibly make that noise?

Квантовое поле не способно пробить этот полимер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantum field won't be able to penetrate this polymer.

Там, где реальный мир расщепляется на простые образы, эти простые образы обретают плоть и становятся эффективными мотивациями гипнотического поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the real world changes into simple images, the simple images become real beings, and the efficient motivations of an hypnotic behavior.

Видите, как далеко ваше воображение со всей этой историей способно вас завести, я просто шучу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see how far you've let your imagination run away with this story, I'm kidding.

Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight.

Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing.

Самый высокий из них соответствует самонаводящемуся устройству, которое способно выполнять маячок самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest of these corresponds to a self-beaconing device, which is able to perform beaconing on its own.

В большинстве CAFOs отходы свиней хранятся в больших открытых ямах, называемых лагунами, где отходы расщепляются анаэробными бактериями, а затем распыляются на посевы в качестве удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At most CAFOs, hog waste is kept in large open-air pits called lagoons where waste is broken down by anaerobic bacteria and then sprayed onto crops as fertilizer.

Однако вода также более химически активна и может расщеплять большие органические молекулы посредством гидролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, water is also more chemically reactive and can break down large organic molecules through hydrolysis.

Если онлайн-сообщество способно решить эти проблемы со своими новичками, то они могут повысить чувство общности внутри всей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an online community is able to solve these problems with their newcomers, then they can increase the sense of community within the entire group.

Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter.

После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ.

Это требует активного сотрудничества со стороны мобильного абонента, а также программного обеспечения, которое должно быть способно работать с различными операционными системами телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires the active cooperation of the mobile subscriber as well as software that must be able to handle the different operating systems of the handsets.

Ядро родительской клетки расщепляется на дочернее ядро и мигрирует в дочернюю клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nucleus of the parent cell splits into a daughter nucleus and migrates into the daughter cell.

Он встречается в больших легко расщепляемых кристаллах, легко делится на ромбы и примечателен своим двулучепреломлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs in large readily cleavable crystals, is easily divisible into rhombuses, and is remarkable for its birefringence.

Зеркальные близнецы появляются, когда оплодотворенная яйцеклетка расщепляется позже в эмбриональной стадии, чем обычно, примерно на 9-12-й день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirror image twins result when a fertilized egg splits later in the embryonic stage than normal timing, around day 9–12.

В природе молекулы расщепляются часто, например, при переваривании пищи и микробной пищеварительной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nature, molecules are split often, such as in food digestion and microbial digestion activity.

Хотя, строго говоря, соединение не может переключаться, оно способно поглощать катионы после фотохимического запуска, и воздействие ацетонитрила возвращает ему открытую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not strictly speaking switchable the compound is able to take up cations after a photochemical trigger and exposure to acetonitrile gives back the open form.

Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder.

Современные исследования показывают, что манипулирование кишечной микробиотой может быть способно лечить или предотвращать аллергию и другие иммунные состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current research suggests that manipulating the intestinal microbiota may be able to treat or prevent allergies and other immune-related conditions.

Он расщепляет все связанные с аспарагином сложные, гибридные или высокоманнозные олигосахариды, если только ядро GlcNAc не содержит альфа-1,3-фукозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It cleaves all asparagine-linked complex, hybrid, or high mannose oligosaccharides unless the core GlcNAc contains an alpha 1,3- fucose.

Очевидно, что она трагична, но 95% ее было способно расти в силе, чтобы служить и жертвовать ради другого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously she's tragic, but 95% of her was capable of growing the strength to serve and sacrifice for another human being.

Было постулировано, что бета-излучение, создаваемое включениями урана, непрерывно расщепляет фторид кальция на атомы кальция и фтора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was postulated that beta radiation given by uranium inclusions continuously break down calcium fluoride into calcium and fluorine atoms.

Когда акула умирает, мочевина расщепляется бактериями до аммиака, в результате чего мертвое тело постепенно начинает сильно пахнуть аммиаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a shark dies, the urea is broken down to ammonia by bacteria, causing the dead body to gradually smell strongly of ammonia.

Ллойд, однако, продемонстрировал, что растение вполне способно принимать пищу поэтапно без необходимости многократных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lloyd, however, demonstrated that the plant is quite capable of ingestion by stages without the need of multiple stimuli.

Комплекс подавляет экспрессию определенных генов, расщепляя молекулы мРНК, кодирующие гены-мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex silences certain gene expression by cleaving the mRNA molecules coding the target genes.

Митохондриальные гены транскрибируются в виде мультигенных транскриптов, которые расщепляются и полиаденилируются с образованием зрелых мРНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitochondrial genes are transcribed as multigenic transcripts, which are cleaved and polyadenylated to yield mature mRNAs.

Судно должно было быть способно одновременно перевозить пассажиров, грузы и домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel had to be capable of simultaneously transporting passengers, cargo, and livestock.

Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover.

Когда он необходим для получения энергии, гликоген расщепляется и снова превращается в глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it is needed for energy, glycogen is broken down and converted again to glucose.

Бомбардировщик взлетит без расщепляющегося материала в бомбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomber would take off with no fissile material in the bomb.

Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «способность расщеплять жиры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «способность расщеплять жиры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: способность, расщеплять, жиры . Также, к фразе «способность расщеплять жиры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information