Производительность буровых насосов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Производительность буровых насосов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drilling pumps productivity
Translate
производительность буровых насосов -

- производительность [имя существительное]

имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity

- буровых

drilling



Сегодня у берегов Луизианы насчитывается более 4000 производственных платформ и буровых установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, there are more than 4,000 production platforms and drilling rigs off the coast of Louisiana.

Хотя вышеизложенное является обычным применением центральных буровых долот, это технически неверная практика и не должно рассматриваться для производственного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the above is a common use of center drill bits, it is a technically incorrect practice and should not be considered for production use.

Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne.

В то время как несколько стран экспериментировали с контрвращающимися пропеллерами в самолетах, только Великобритания и Советский Союз производили их в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While several nations experimented with contra-rotating propellers in aircraft, only the United Kingdom and Soviet Union produced them in large numbers.

Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.

Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commented that he did not sound like the ordinary brass hat.

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

Голос массивного существа, производимый могучей глоткой и обширными легкими, был богат по тембру и раскатист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His voice had a richness and fruitiness, as though it travelled through mighty throats and palates to become sound.

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year.

Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI.

В этих государствах лицензиат имеет возможность сохранять лицензию до тех пор, пока он производит лицензионные платежи, причитающиеся согласно лицензионному соглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these States, the licensee may be able to retain the licence as long as it pays the royalties owed under the licence agreement.

Национальный совет кинематографии Канады производит и распространяет фильмы и другие аудиовизуальные произведения, отражающие жизнь в Канаде, для канадцев и жителей других стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Film Board of Canada produces and distributes films and other audiovisual works which reflect Canada to Canadians and the rest of the world.

Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose.

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

Провозглашение этого имени производит на суд сильное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement of the name produces a vivid impression upon the Court.

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent.

И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger.

Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience.

Привет, надо узнать, кто производит оборудование для секвенирования ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I want to know who manufactures equipment used to sequence DNA.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs.

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

Это производило ту бешеную веселость, которая не могла бы родиться ни из какого другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave rise to that wild gaiety which could not have sprung from any other source.

В то время как мы производили этот репортаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we were producing this report.

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year.

Он словно машина, которая производит 3 вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like a machine that spews out three things.

И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves.

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

Командор производит впечатление образованного и честного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commander prizes knowledge and honesty.

Кто решил, что электроны, которые мы производим, не могут стать чем-то большим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who decided that the electrons we produce can't stand for something greater?

Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output.

Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources.

Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it.

В 2010-2011 годах Северная Америка и Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар и все были чистыми импортерами сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010–2011, North America and Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar and were all net importers of sugar.

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

К 1905 году самые большие печи имели размеры 2,7 х 60 м и производили 190 тонн в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1905, the largest kilns were 2.7 x 60 m in size, and made 190 tonnes per day.

В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire.

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

Костный мозг производит клеточные элементы крови, включая тромбоциты, эритроциты и лейкоциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bone marrow produces the cellular elements of the blood, including platelets, red blood cells and white blood cells.

Если эти выплаты не производились или обиженная сторона отказывалась от них, то начиналась кровная месть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these payments were not made, or were refused by the offended party, a blood feud would ensue.

Техас производил 3,1 процента всего военного вооружения Соединенных Штатов, произведенного во время Второй мировой войны, занимая одиннадцатое место среди 48 штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas manufactured 3.1 percent of total United States military armaments produced during World War II, ranking eleventh among the 48 states.

Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made.

Производимый ферментацией химозин сегодня чаще используется в промышленном сыроделии в Северной Америке и Европе, потому что он дешевле, чем животный сычужный фермент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermentation-produced chymosin is used more often in industrial cheesemaking in North America and Europe today because it is less expensive than animal rennet.

У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces.

Однако угол поляризации линейно поляризованного света, производимого QWP, зависит от направленности циркулярно поляризованного света, входящего в QWP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the angle of polarization of the linearly polarized light produced by a QWP depends on the handedness of the circularly polarized light entering the QWP.

Вегемит также производился в Новой Зеландии более 50 лет, но с августа 2006 года производство в Новой Зеландии прекратилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegemite was also produced in New Zealand for over 50 years, but as of August 2006 New Zealand production had ceased.

Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned.

Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour.

производит один байт, несмотря на то, что платформа может использовать более одного байта для обозначения новой строки, такой как последовательность DOS/Windows CR-LF, 0x0D 0x0A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

produces one byte, despite the fact that the platform may use more than one byte to denote a newline, such as the DOS/Windows CR-LF sequence, 0x0D 0x0A.

Франция производит ром с помощью винокурен на основе сахарного тростника, почти все из которых расположены в заморских территориях, таких как Мартиника, Гваделупа и Ла-Реюньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France produces rum via sugar cane-based distilleries almost all of which are located in overseas territories such as Martinique, Guadeloupe and La Réunion.

Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights.

Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes.

Если количество свалок увеличилось, то мы недостаточно делаем для борьбы с растущим населением и растущими отходами, которые мы производим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If landfills have increased in number, then we are not doing enough to combat the growing population and growing waste we produce.

Это производило звук, который звучал очень похоже на однополосное радио, За исключением того, что присутствовали только высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produced audio that sounded much like single sideband radio except that only high frequencies were present.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производительность буровых насосов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производительность буровых насосов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производительность, буровых, насосов . Также, к фразе «производительность буровых насосов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information