Безаварийное ведение буровых работ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безаварийное ведение буровых работ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trouble-free drilling
Translate
безаварийное ведение буровых работ -

- безаварийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: accident-free, troubleproof

- ведение [имя существительное]

имя существительное: management, conduct, conducting, authority, running, transaction, prosecution, terms of reference

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Конгресс взял на себя полномочия, обычно принадлежащие британскому королю-В-Совете, такие как ведение иностранных и военных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congress took on powers normally held by the British King-in-Council, such as the conduct of foreign and military affairs.

Кроме того, 67% опрошенных экономистов считают, что минимальная заработная плата в размере 15 долларов США затруднит ведение бизнеса малым предприятиям с численностью работников менее 50 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, 67% of economists surveyed believed that a $15 minimum wage would make it harder for small businesses with less than 50 employees to stay in business.

На создание и ведение энциклопедических сайтов не хватало средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was little budget to build and run the encyclopedia-sites.

Безопасность и ведение журнала часто являются второстепенными проблемами, в то время как основная забота часто связана с достижением бизнес-целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security and logging are often secondary concerns, whereas the primary concern is often on accomplishing business goals.

В мои обязанности как главного представителя лорда Таарна входит ведение переговоров о покупке вашего корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amongst other things, it is my duty as the Lord Thaarn's chief executive... to negotiate a purchase price for your ship.

В 1837 году, после изменения границ Виндзорского замка, перешедшего в ведение Оксфордской епархии, канцлерство было передано епископу Оксфордскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1837, after boundary changes made Windsor Castle fall in the diocese of Oxford, the Chancellorship was transferred to the Bishop of Oxford.

Из этой категории исключаются единоличные предприниматели и микропредприятия, от которых, видимо, требуется лишь ведение отчетности для налоговых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would exclude sole traders and micro enterprises, which would probably be required only to comply with tax accounting.

Это упростит и ускорит создание и ведение отчетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can make it faster and easier to design and maintain reports.

Мы соревнуемся с двумя другими юридическими фирмами за ведение гражданских дел прокурора штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're competing with two other law firms for the state's attorney civil business.

Левша хочет попросить одобрение Траффиканте на ведение своего дела здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lefty wants to ask Santo Trafficante for permission to operate down here.

В мае 2012 года началось ведение аудио- и видеозаписи допросов на экспериментальной основе, в том числе в случаях подозреваемых с ограниченными умственными способностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2012, this audio-visual recording was launched on an experimental basis, including for cases in which suspects have intellectual disability.

Поэтому цель, к достижению которой мы все должны стремиться, - это претворение в жизнь взятых обязательств, ведение серьезных переговоров и отказ от пустой траты времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, what is required and what we should all strive for is the implementation of commitments, serious negotiation and time well spent.

Мы передали в ведение Агентства по вопросам развития экономического района Сараево веб-сайт , связанный с этой информационной кампанией, который, как предполагается, будет использоваться в местных бюро по трудоустройству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office developed a media programme and information booklet on agricultural production as a means of income to assist returnees.

Лицензия на ведение бизнеса, разрешение на продажу алкоголя, полное страхование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business license, liquor license, umbrella insurance.

Непредвиденные расходы это плата за ведение бизнеса в моём мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuisance money is the cost of doing business in my world.

Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining.

Как включить или отключить ведение журнала для баз данных почтовых ящиков с помощью Центра администрирования Exchange

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the EAC enable or disable journaling on mailbox databases

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

Убедитесь, что для нужных почтовых ящиков включено ведение журнала аудита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we previously recommended, be sure to verify that you enabled audit logging for the mailboxes you want to search for access by non-owners.

Дополнительные сведения см. в разделе Создание или ведение накладных поставщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Create or maintain your vendor invoices.

Настройка и ведение главной книги [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting up and maintaining General ledger [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в статье Ведение журнала протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Protocol logging.

Кража личности, мощенничество, махинации с бумагами, незаконное ведение религиозной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got ID theft, fraud, check fraud, and impersonating a religious official.

Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business.

Доктор, я настоятельно советую передать ведение этих переговоров официальному представителю Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor, I would seriously recommend that this dialogue is handled by official Earth representation.

Мой конек - это развитие, менеджмент и ведение переговоров, чего у тебя очевидно нет иначе, прямо сейчас ты бы стоил 2 миллиона долларов, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My strengths are development, management and negotiation, which clearly you don't have or else you'd be worth $2 million right now, wouldn't you?

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

В его глазах она обладала двумя величайшими талантами: голова на плечах и неизменное ведение. Чего еще человеку надо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought that she possessed the two great gifts: she was smart and she got the breaks-and you couldn't want no better than that.

Ведение счетов, распределение мяса на неделю, уборка дома... готовка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing books, making the meat last the week, keeping the house clean... - cooking...

Я конечно понимаю всё это ведение нормального образа жизни, но для меня образ жизни - поиск правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i understand the whole acting normal thing, but ferreting out the truth is acting normal for me.

Он говорит все, что нам надо. Все про ведение бизнеса UK Remicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's telling us everything we want to know, everything about UK Remicon's business practices.

Я считаю дриблинги.(ведение мяча)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm counting the dribbles.

Плохое ведение бухгалтерского учета и отчетности позволило похитить большое количество инструментов и оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor accounting and record keeping allowed large numbers of tools and large amounts of equipment to be stolen.

Первый округ назначил Джеремию Смита, окружного судью, в соответствии с § 25 Закона О судебной системе 1801 года, чтобы взять на себя ведение дел Пикеринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First Circuit appointed Jeremiah Smith, circuit judge, pursuant to § 25 of the Judiciary Act of 1801 to take over Pickering's caseload.

Кроме того, мало усилий затрачивается на сбор и ведение больших массивов данных о забытых болезнях в Соединенных Штатах и других развитых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, there is little effort put into taking and maintaining large data sets on neglected disease in the United States and other developed nations.

С 25 октября 2011 года вся разработка спецификации HDMI перешла в ведение вновь созданного HDMI Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From October 25, 2011, all development of the HDMI specification became the responsibility of the newly created HDMI Forum.

В мае 2003 года российское правительство приняло решение объединить эти проекты и передать нефтепровод в ведение Транснефти, а нефть-в ведение ЮКОСа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2003, the Russian Government decided to combine these projects and that Transneft would be in charge of the pipeline, while Yukos would supply the oil.

Однако во время войны береговая охрана может быть передана в ведение Министерства Военно-Морского Флота президентом или Конгрессом, тем самым передав ее в ведение Министерства обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Coast Guard may be transferred to the Department of the Navy by the president or Congress during a time of war, thereby placing it within the DoD.

Медицинское образование регулируется ирландским медицинским советом, законодательным органом, который также отвечает за ведение реестра практикующих врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical education is regulated by the Irish Medical Council, the statutory body that is also responsible for maintaining a register of medical practitioners.

После слияния Мартина с Локхидом ротационная пушка перешла в ведение Локхид Мартин Арммент Системз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Martin's merger with Lockheed, the rotary cannon became the responsibility of Lockheed Martin Armament Systems.

Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging.

В 1933 году эти пять парков и другие национальные памятники были переданы в ведение Службы национальных парков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933, these five parks and other national monuments were transferred to the jurisdiction of the National Park Service.

Все типы информации в списке почтовых клиентов включены сюда, поэтому ведение отдельного списка нецелесообразно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the types of information in List of email clients are included here, so maintaining a separate list is not useful.

Изабелла умерла в возрасте 32 лет. После смерти Филиппа в 1686 году поместье было передано в ведение канцелярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isabella died at the age of 32. After Philip died in 1686, the estate was vested in the Chancery.

В 1894 году школа была передана в ведение школьного совета Чаддертона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school was taken over by Chadderton School Board in 1894.

Ведение ББТ-карты позволяет точно идентифицировать менструацию, когда предовуляторные календарные правила могут быть надежно применены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping a BBT chart enables accurate identification of menstruation, when pre-ovulatory calendar rules may be reliably applied.

Этот трактат для акушерок продемонстрировал аномальные представления при рождении и их ведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatise for midwives demonstrated abnormal presentations at birth and their management.

Кофе Salt Spring был признан Фондом Дэвида Сузуки в своем отчете за 2010 год ведение бизнеса в новом климате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt Spring Coffee was recognized by the David Suzuki Foundation in their 2010 report Doing Business in a New Climate.

Такие стратегии, как поиск юмора и ведение дневника—особенно журнала благодарности—также эффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategies like finding humor and journaling—especially gratitude journaling—are also effective.

Перси Эрнст Шрамм отвечал за ведение официального дневника ОКВ во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percy Ernst Schramm was responsible for maintaining the official OKW diary during the war.

Попытки сократить расходы польского бюджета оказались тщетными – все вырученные деньги пошли на ведение войны с СССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to reduce the expenditures of Polish budget were vain – all the money gained went to conduct war with the USSR.

Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member.

Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в парламенте, переданном в ведение Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament.

Во время теста TOEFL iBT допускается ведение заметок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note-taking is allowed during the TOEFL iBT test.

Эти станции помогали и облегчали транспортировку иностранной и внутренней дани в частности и ведение торговли в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stations aided and facilitated the transport of foreign and domestic tribute specifically and the conduct of trade in general.

Типичные виды применения включают добычу полезных ископаемых, бурение, снос зданий и ведение военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical uses include mining, drilling, demolitions, and warfare.

Вся система концентрационных лагерей была передана в ведение ВВХА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire concentration camp system was placed under the authority of the WVHA.

Окупаемость Указом Президента № 10988, признанным правом федеральных служащих на ведение коллективных переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payback Executive Order 10988, recognized the right of federal employees to collective bargaining.

Обычная схема заключается в использовании имени класса или пакета, выполняющего ведение журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common scheme is to use the name of the class or package that is doing the logging.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безаварийное ведение буровых работ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безаварийное ведение буровых работ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безаварийное, ведение, буровых, работ . Также, к фразе «безаварийное ведение буровых работ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information