Прокатиться на коньках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
объявление на целую страницу - solus
глядеть на - gaze at
идти на весну - go on the spree
посол на борту судна - salting at sea
спорт на выносливость - endurance sport
бурение с опорой на дно - bottom supported drilling
ступенчатый заход на посадку - stepdown approach
занимать на короткий срок - borrow short-term
трелевочная оснастка с закрепленными на одной скобе двумя чокерами - double-tag line rigging
штанцевание зубчатым ножом на гладкой опорной плите - serrated blade and anvil cutting
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: skate, fad, ridge, pipit, titlark, hobby, hobbyhorse, fancy, cheval de bataille, ice-skate
конек крыши - rope
роликовый конек - roller skate
мой конёк - my favourite subject
конек с двумя полозьями - bob skate
фигурный конек - figure skate
вратарский конек - goal skate
луговой конек - meadow pipit
горный конек - rock pipit
Синонимы к конек: украшение, хобби, пунктик, слабость, страсть, гребень, князек, увлечение, пристрастие, конь
Значение конек: Деревянное резное украшение на крыше избы, иногда в виде конской головы.
Слушай, хочешь сегодня вечером прокатиться куда-нибудь подальше от центра? |
Well, do you want a ride uptown tonight? |
Hey, Kitty, I'm going ice skating on a rainbow! |
|
Она начала кататься на коньках в возрасте 13 лет и во время учебы в средней школе попала в юношескую сборную США. |
She began speed skating at age 13 and made the United States junior team while in high school. |
Зимой нам нравится ходить в зимний лес кататься на лыжах , а некоторые любят кататься на коньках , играть в снежки. |
In winter we like going to the winter forest to ski and somebody likes skating, playing snowballs. |
She said she was going to ride with you for a while. |
|
Готов спорить, ты не можешь дождаться, когда сможешь прокатиться без стабилизаторов. |
Bet you can't wait to get rid of those training wheels. |
Насколько круто будет прокатиться в полицейской машине? |
How cool would it be pulling up in a police car? |
Мы арендовали кабриолет и хотим прокатиться к морю. |
We rent a convertible and take a ride on the coast. |
You go to your daughter's skating practices... |
|
I play tennis, skate, and target shoot. |
|
Well, maybe it's time we took you for a ride. |
|
Я всегда хотел прокатиться на судне, а это особенно хорошее судно, не так ли? |
Oh, I always wanted to take a boat trip, and this is a particularly nice boat, isn't it? |
Bold move, the way you busted out of Empire like that. |
|
Джиленбоунским жителям ничего не стоит прокатиться за двести миль ради крикетных состязаний, а уж ради такого празднества тем более. |
Gilly people thought little of traveling two hundred miles to a cricket match, let alone a party. |
I just wanted to take a car for a joyride. |
|
Бадди, наконец, ухитрился прокатиться на пони в торжественной процессии на новый 1999 год. |
Buddy finally got to ride a horse in the 1999 New Year's Day parade. |
Leave him be or you'll be riding the goddamn sled with him. |
|
Wait. Do you not know how to ice skate? |
|
А тигры умеют кататься на коньках красиво, как мистер Кролик? |
Can tiggers ice skate as fancy as Mr Rabbit? |
Мы ходили с Энни в кино, ели конфеты, пили газировку и катались на коньках, мистер Сакс очень классный, и y меня теперь есть рыбьи сережки. |
We went with Annie to the movies, and we got candy and soda, and we went ice skating, and Mr. Stacks is so cool, and I got fish earrings. |
На равнинной местности волна прокатится на 1000-1200 км вглубь суши. |
Where the land is flat, the wave will wash inland 600 to 700 miles. |
And you know what they say about roller skating. |
|
Мы покатаемся на коньках и поедим чернослив. |
We're gonna go ice-skating and eat sugarplums. |
Эй, Джо, хочешь посмотреть фотографии меня и Моны, катающихся на коньках? |
Hey, Joey, want to check out pictures of me and Mona ice-skating? |
I hadn't been ice-skating lately. |
|
потому что они знают, что вы не заметите того, на чем вас хотят прокатить. |
Because they know you won't pay attention To whatever it is that they're trying to slide by you. |
I was looking forward to the boat ride out there. |
|
Вообще-то, я приехал прокатиться на одном из эм... аттракционов. |
Actually, I came to have a go on the... attractions. |
Would you ever come out with me? |
|
I put on somebody else's clothes and I went for a drive. |
|
Это оскорбление на коньках, организованно для вашего развлечения, или |
So is this humiliation on skates staged for your amusement, or am I missing...? |
Не думаю, что это прокатит. |
Didn't think that through. |
My cousins are taking me for a ride in their new car. |
|
Возможно, я выходил прокатиться. |
I may have gone for a drive at some point. |
Я надумал прокатиться. |
I was thinking of going for a drive. |
You want to take a ride down to the park? |
|
Ему нужно было сделать усилие над собой и рассудить, что около нее ходят всякого рода люди, что и сам он мог прийти туда кататься на коньках. |
He had to make an effort to master himself, and to remind himself that people of all sorts were moving about her, and that he too might come there to skate. |
Мы с Бет собираемся прокатиться, попробуем застать закат. |
Beth and I are going to take a drive, try to catch the sunset. |
Не желаете прокатиться со мной? |
Would you like to take a drive with me? |
The note said you were taking her on a drive. |
|
Хей, хочешь прокатиться? |
Connor, you wanna go for a ride? |
I'm going skating with Willie. |
|
You want to take it for a spin before they haul it away? |
|
Might not be no bail for that much weight. |
|
И, к слову, это ты ответственна за то, что она пристрастилась к этим ужасным путешествиям в юном возрасте, позволила ей прокатиться через всю страну и полетела с ней в Европу. |
Oh, and by the way, you're responsible for her getting this bad case of wanderlust at her young age, letting her drive cross-country and flying all over Europe with her. |
Северайд хочет ещё раз прокатиться. |
Severide wants to take another field trip. |
Она согласилась посетить сады Королевского садоводческого общества в Кенсингтоне и прокатиться по Лондону в открытом экипаже. |
She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage. |
В тот вечер, когда она идет домой, на нее нападает мальчик из начальной школы на роликовых коньках. |
As she walks home that night, she is attacked by an elementary school boy on inline skates. |
В конце 1885 или начале 1886 года Уилбура ударили по лицу хоккейной клюшкой во время игры на коньках с друзьями, в результате чего он потерял передние зубы. |
In late 1885 or early 1886 Wilbur was struck in the face by a hockey stick while playing an ice-skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth. |
Укридж и корки сталкиваются с другом Укриджа, шофером, который водит новенький блестящий Даймлер, и он предлагает им прокатиться. |
Ukridge and Corky run into a friend of Ukridge's, a chauffeur driving a shiny new Daimler, and he offers to take them for a ride. |
Лесорубы прыжок был прокатит лоток войти в Торп-парк, Великобритания. Это был самый высокий бревенчатый желоб в Великобритании. Аттракцион окончательно закрылся после сезона 2015 года.. |
Loggers Leap was a log flume ride in Thorpe Park, UK. It was the tallest log flume in the UK. The ride permanently closed after the 2015 season.. |
Тренировки включали катание на коньках вокруг бутылок с отбеливателем Javex и жестяных банок, а также переворачивание шайб через разбросанные хоккейные клюшки, чтобы иметь возможность снова забрать шайбу в полном полете. |
Drills included skating around Javex bleach bottles and tin cans, and flipping pucks over scattered hockey sticks to be able to pick up the puck again in full flight. |
Черный лед очень твердый, прочный и гладкий, что делает его идеальным для катания на коньках, парусного спорта на коньках, ледового яхтинга и некоторых других видов спорта на льду. |
Black ice is very hard, strong and smooth, which makes it ideal for ice skating, skate sailing, ice yachting and some other ice sports. |
В течение 48 часов логотипы Reebok на коньках были покрыты наклейками Nike. |
Within 48 hours, the Reebok logos on the ice skates had been covered by Nike stickers. |
Майлз знакомится с Райдером Торном, Кватернионистом, с которым познакомился в Кэндлброу, и тот приглашает его прокатиться на велосипеде по дороге из Ипра в Менин. |
Miles meets Ryder Thorne, a Quaternionist he met at Candlebrow, who invites him on a bicycle ride along the road from Ypres to Menin. |
В Берли и Брокенхерсте есть хорошо используемые удобства для проката велосипедов, чтобы прокатиться по велосипедным дорожкам леса. |
Burley and Brockenhurst have well-used facilities for the hire of bicycles to ride on the Forest's cycle paths. |
Они обычно выполняются на четырехколесных коньках, но для некоторых мероприятий могут использоваться роликовые коньки. |
These are usually accomplished on quad skates, but inline skates may be used for some events. |
В 1935 году новизна walkathons уже сошла на нет, но снова появилась мода на катание на роликовых коньках. |
In 1935, the novelty of walkathons had worn off, but a roller skating fad arose again. |
Они обычно выполняются на четырехколесных коньках, но для некоторых мероприятий могут использоваться роликовые коньки. |
However, the only kinds of meat specifically frowned upon by the SDA health message are unclean meats, or those forbidden in scripture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прокатиться на коньках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прокатиться на коньках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прокатиться, на, коньках . Также, к фразе «прокатиться на коньках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
