Спорт на выносливость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конькобежный спорт - skating
Всемирные игры TAFISA Спорт для всех - Busan TAFISA World Sport For All Games
воднолыжный спорт - water-skiing
зимний спорт - winter sport
супер спорт - super sport
планерный спорт - gliding
Конькобежный спорт. Женщины 5000 м - Speed Skating. Women's 5000 m
водомоторный спорт - powerboat racing
Парусный спорт, Эллиотт 6м , женщины - Sailing, Elliott 6m-Match Racing women
Конный спорт. Выездка, командный зачет - Equestrian. Dressage, team mixed
Синонимы к спорт: спорт, физкультура
Значение спорт: Физические упражнения для развития и укрепления организма, а также система организации и проведения соревнований в различных областях физической культуры.
поручение на перевод - remittance order
менеджер по персоналу на объекте - venue workforce manager
территория зоны захода на посадку - approach territory
продажа за наличный расчет без доставки покупки на дом - sale for cash purchases without delivery at home
на выкат; на выкате - bulging; bulging
на произвол судьбы - in the lurch
на борту самолета - aboard
грыжа на лыже - grays on trays
храм-на-крови во имя Всех Святых - Church on Blood in Honour of All Saints
диаметр на высоте, составляющей определенный процент от высоты всего дерева - diameter at some specified % of tree height
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: endurance, stamina, staying power, hardiness, durability, persistence, persistency, sustaining power, stay, staying powers
бег на выносливость - endurance run
выносливость при изгибе - bending fatigue strength
выносливость при комнатной температуре - room-temperature fatigue life
динамическая выносливость - dynamic fatigue strength
психологическая выносливость - mental endurance
темповая выносливость - tempo endurance
физическая выносливость - physical endurance
скоростная выносливость - speed endurance
проявить выносливость - show endurance
выносливость мышц - muscle endurance
Синонимы к выносливость: способность, крепость, устойчивость, прочность, работоспособность, стойкость, живучесть, закалка, выживаемость, неутомимость
Многие исследования, ориентированные на спорт, использовали модель умственной выносливости Клафа. |
Many sports focused studies have employed the Clough model of mental toughness. |
Then we had lessons, sports activities or arts and crafts. |
|
Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны. |
Sport and health are closely related. |
Этот самый выносливый, но не такой заботливый. |
This one's got more stamina, but he's less caring in the afterglow. |
Это физический спорт... мне жаловались на то, что мои юноша находятся в плохой форма. |
The sports physician... complained to me that you people are in bad shape. |
I'm not as young and resilient as I was once. |
|
Ум, смелость и выносливое сердце... присутствуют во всех заклятиях для путешествия во времени. |
I mean, brains, courage, a-a resilient heart... Those ingredients are in every time-travel spell I've found. |
резкий скачок в силе, мышечной массе, регенерации, выносливости. |
Vast increases in strength, muscle mass self-healing stamina. |
Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью. |
Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power. |
А в спорт-зале - умер, и ты это знала, и в наш первый вечер кто-то умер, и два дня назад. |
Somebody died at the gym today, but then, you knew that, and the night we met, and two days ago. |
Я составлял футбольную команду мечты за ужином, потому что не могу упоминать спорт в доме, иначе лишусь телека на неделю. |
I was doing my fantasy football draft at dinner 'cause I can't mention sports in the house or I lose TV for a week. |
Нет эти умственные способности и физическая выносливость. |
He wouldn't have the mental faculty or the physical stamina. |
Я правлю по праву вызова, что значит, я самый крупный, выносливый и выдающийся сын Сески на этой планете. |
I rule by right of challenge, which means I'm the biggest, toughest meanest son of a Seska on this planet. |
Но я не уверен, что ты достаточно вынослив для столкновения с реальностью. |
But I'm not sure you have a stomach for the realities. |
Профессиональный спорт - это 99% боли и 1% удовольствия. |
High performance is 99 % pain, 1 % pleasure. |
Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость. |
I asked her to pick you up, not take you on an endurance test. |
Этот спорт необходимо развивать. |
That sport needs to evolve. |
With my heart and energy, absolutely no problem, Sir |
|
Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины. |
The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production. |
Основной вывод данного исследования заключается в том, что краткосрочные тренировки в банном костюме улучшают тепловую акклиматизацию и выносливость организма. |
The primary finding of this study is that short-term training in a sauna suit improves heat acclimation and endurance performance. |
Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт. |
The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines. |
Посетите Спорт Говинды и подумайте о том, чтобы сделать этот вид спорта Олимпийским. |
Visit Govinda sport and think of trying to make this sport Olympic. |
Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами. |
Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters. |
Механические проблемы заставили их бросить самолет в 360 милях от Земли, но они установили новый рекорд полета на выносливость над водой в 2623 мили. |
Mechanical problems caused them to ditch the plane 360 miles from land, but they established a new over-water endurance flight record of 2,623 miles. |
Этот фестиваль включает в себя различные мероприятия, включая Парусный спорт, дайвинг, барбекю, пляжные дни, морские купания, развлечения и множество королевских гребешков. |
This festival includes various events including sailing, diving, barbecues, beach days, sea swims, entertainment and plenty of queen scallops. |
Разрешения выдаются для конкретных целей, таких как самооборона, спорт, охота, коллекционирование и т.д. |
Permits are granted for specific purposes, such as self-defense, sports, hunting, collecting etc. |
Успех Советского Союза можно было бы приписать крупным государственным инвестициям в спорт для выполнения своей политической программы на международной арене. |
Soviet Union's success might be attributed to a heavy state's investment in sports to fulfill its political agenda on an international stage. |
Шотландские оленьи щипцы, как полагают, повышают выносливость и использовались китайскими спортсменами на летних Олимпийских играх 2008 года. |
Scottish deer pizzles are thought to boost stamina and were used by Chinese athletes at the 2008 Summer Olympics. |
В 1929 году она стала первым пилотом, который одновременно удерживал рекорды высоты, выносливости и скорости у женщин на легких самолетах. |
In 1929, she became the first pilot to hold the women's altitude, endurance and speed records in light planes simultaneously. |
Поскольку спорт имеет дело с высокой нагрузкой на лодыжку, более 50% растяжений связок голеностопного сустава связаны со спортивными травмами. |
Since sports deal with high utilization of the ankle, over 50% of ankle sprains are due to sport-related injuries. |
С другой стороны, женщины имеют более высокую долю медленных мышечных волокон типа 1, что способствует их выносливости. |
On the other hand, women have a higher proportion of type 1 slow-twitch muscle fibers, which contributes to their endurance. |
Вслед за ужасами Вердена пришла зима 1916-17 годов—одна из самых холодных на памяти живущих,—которая еще больше испытала выносливость людей. |
To follow the horrors of Verdun, there came the winter of 1916-17—one of the coldest in living memory—which further tried the endurance of the men. |
Виноградные лозы являются отборными посадками для виноградарей из-за их выносливых виноградных стеблей и устойчивости к холодным зимним морозам, что является обычным явлением в Восточном Вашингтоне. |
The vines are choice plantings for growers due to their hardy vine stalks and resistance to the cold winter frost that is commonplace in Eastern Washington. |
Споры настолько выносливы, что образцы высушенного навоза могут быть позже регидратированы, позволяя грибку плодоносить неделями позже. |
The spores are so hardy that samples of dried dung can later be rehydrated, allowing the fungus to fruit weeks later. |
Гарри Сэндвит позиционируется как образец британского юношества, сочетающий в себе физическую силу и мужественную выносливость с мужеством, скромностью и честностью. |
Harry Sandwith is positioned as the paragon of British boyhood, combining physical strength and manly ruggedness with courage, modesty, and integrity. |
Следовательно, существовали конкурирующие интересы между теми, кто хотел, чтобы спорт был открыт для всех, и теми, кто боялся, что профессионализм разрушит Коринфский дух. |
Hence there were competing interests between those who wished sport to be open to all and those who feared that professionalism would destroy the 'Corinthian spirit'. |
Апартеид запрещал многорасовый спорт, а это означало, что зарубежные команды, в силу наличия в них игроков разных рас, не могли играть в Южной Африке. |
Apartheid forbade multiracial sport, which meant that overseas teams, by virtue of them having players of different races, could not play in South Africa. |
С коренастым, мощным телосложением, Эксмурский пони силен для своего роста, и известен своей выносливостью и выносливостью. |
With a stocky, powerful build, the Exmoor pony is strong for its height, and noted for its hardiness and endurance. |
Не все животные на Ляйсане были достаточно выносливы, чтобы выжить в последующие несколько лет, за это время Ляйсан потерял большую часть своей растительности. |
Not all of the animals on Laysan were hardy enough to survive the following few years, during which time Laysan lost most of its vegetation. |
Центральная усталость играет важную роль в спорте на выносливость, а также подчеркивает важность правильного питания для выносливых спортсменов. |
Central fatigue plays an important role in endurance sports and also highlights the importance of proper nutrition in endurance athletes. |
В отличие от верховой езды на выносливость, учитываются факторы, отличные от скорости. |
Unlike in endurance riding, factors other than speed are considered. |
Автомобиль выиграл 12-часовую гонку на выносливость WPS Bathurst 2008 и 2009 годов. |
The car won the 2008 and 2009 WPS Bathurst 12 Hour endurance race. |
24 часа Спа-это соревнования на выносливость для автомобилей, проводимые ежегодно с 1924 года на автодроме Спа-Франкоршам, Ставло, Бельгия. |
The 24 Hours of Spa is an endurance racing event for cars held annually since 1924 at the Circuit de Spa-Francorchamps, Stavelot, Belgium. |
Наличие крытых бань в мощеной булыжником части Мертон-стрит могло бы убедить менее выносливых членов водной бригады присоединиться к ним. |
The presence of indoor baths in the cobbled area of Merton Street might have persuaded the less hardy of the aquatic brigade to join. |
Позже в том же месяце Opportunity прибыл в кратер выносливости, потребовав около пяти дней, чтобы проехать 200 метров. |
Later that month, Opportunity arrived at Endurance crater, taking about five days to drive the 200 meters. |
He suggests taking advantage of the loop to identify her killer. |
|
Ее сила и выносливость вернулись к своему первоначальному уровню, и она снова смогла летать и производить псионические взрывы силы. |
Her strength and durability returned to their original levels and she was able to fly and produce psionic blasts of force once more. |
Их выносливость и спокойный темперамент делают эту породу идеальным выбором для Каретной работы. |
Their stamina and quiet temperament make this breed a perfect choice for carriage work. |
Королева предлагает полный охват на Би-би-си в Великобритании, через телевидение Би-би-Си, Би-би-си Радио 5 Live и Би-би-си Спорт Онлайн. |
Queen's enjoys full coverage on the BBC in the UK, via BBC television, BBC Radio 5 Live and BBC Sport online. |
Хотя он разрешал Фендеру играть в крикет, его отец считал, что спорт и деловая карьера несовместимы. |
Although he permitted Fender to play cricket, his father believed that sport and a business career were incompatible. |
ЭСМ сможет поддерживать экипаж из четырех человек в течение 21 дня против 14-дневной выносливости для трехместного Аполлона. |
The ESM will be able to support a crew of four for 21 days against the 14 day endurance for the three-man Apollo. |
Поскольку в то время ставки на спорт были социальным табу, Снайдеру не разрешалось специально упоминать ставки на Игры. |
Because sports betting had a social taboo at the time, Snyder was not allowed to mention betting on games specifically. |
Оригинальный сайт включал цветные фотографии и разделы, разбитые на новости, спорт, редакционные статьи, сплетни, развлечения и бизнес. |
The original site included color photos and sections broken down into News, Sports, Editorial, Gossip, Entertainment and Business. |
У меня есть ограниченная выносливость для чтения крупных кусков, но я могу проверить точечные области, если это поможет. |
I have limited staying power for reading major chunks but I can check over spot areas if it would help. |
Скорость не была ожидаема от этой конфигурации, но сила и выносливость являются характерными чертами. |
Speed was not anticipated from this configuration, but strength and endurance are characteristic features. |
Диаметр Виктории в шесть раз больше, чем у кратера выносливости. |
Victoria's diameter is six times larger than Endurance crater. |
Клаф и др. ясно, что умственная выносливость-это понятие с широким применением и не должна ограничиваться спортивной областью. |
Clough et al. are clear that mental toughness is concept with broad application and should not be limited to the sports domain. |
Идет активная дискуссия о том, является ли психическая выносливость в первую очередь развитой характеристикой или имеет генетическую основу. |
There is an active debate about whether mental toughness is primarily a developed characteristic, or has a genetic basis. |
После отмены операции надежный Спорт туман не рассеялся, а усилился. |
After the cancellation of Operation Credible Sport, the FOG was not disbanded but enlarged. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спорт на выносливость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спорт на выносливость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спорт, на, выносливость . Также, к фразе «спорт на выносливость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.