Пропил для обеспечения оптимального выхода пиломатериалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пропил для обеспечения оптимального выхода пиломатериалов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best opening face
Translate
пропил для обеспечения оптимального выхода пиломатериалов -

- пропил [имя существительное]

имя существительное: notch

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- обеспечение [имя существительное]

имя существительное: security, provision, procuring

- оптимальный

имя прилагательное: optimal, optimum, fine-drawn

- выход [имя существительное]

имя существительное: output, turnout, exit, outlet, issue, out, escape, safety valve, entrance, outing



Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'.

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

Этот метод является наиболее оптимальным для использования на пахотных землях ввиду риска механического повреждения травяного покрова;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are most suited for use on arable land because of the risk of mechanical damage to grass swards;.

В целях оптимального использования времени было предложено, чтобы официальные заседания носили сжатый характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to make optimal use of time, it was proposed that the formal meetings be concise.

Участники намереваются обеспечить оптимальные условия для участия частного сектора в развитии, эксплуатации и использовании коридора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Participants intend to provide for an optimum of private sector involvement in the development, operation and use of the Corridor.

Один из оптимальных путей этого - предоставление Суду средств, которые ему необходимы для осуществления его обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One sure way of doing this is to provide the Court with the funds it needs to perform its responsibilities.

Комбинируя различные модули, Вы можете оптимально сконфигурировать программу под ваши потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining the different modules you may configure the program to fit your needs.

Что позволяет обеспечить оптимальное кондиционирование воздуха для овощей, мяса и других скоропортящихся продуктов, где требуются еще более низкие температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enables optimum air conditioning for vegetable, meat and other perishable processing facilities where even lower temperature environment is required.

Это мешало выбору оптимальной схемы, который, в свою очередь, является предпосылкой выработки необходимого законодательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevented the choice of a model that represented in turn a condition for the preparation of adequate legislation.

Приведенные в них величины описывают удаление отобранного года по отношению к следующему отобранному году, т.е. длину звеньев оптимального сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is, therefore, the length of the links in the optimal chaining.

С учетом этих соображений оптимальным способом структурирования системы проверки является стратифицированный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these considerations in mind, the optimal way to structure a verification system is a layered approach.

Оптимальный минимум

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less is more in Forex: ‘Set it and Forget it’

Решение Windows Mixed Reality оптимально работает при использовании контроллеров движений, которые обеспечивают естественное и точное взаимодействие и не требуют установки оборудования на стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Mixed Reality is designed to work best with mixed reality motion controllers, which provide natural, precise interactions with no need to install hardware on your walls.

Примечание. Вы всегда можете начать с максимального качества и постепенно снижать его, пока не добьетесь оптимальной работы в зависимости от текущей конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: You can always start with a higher setting and reduce your quality level until you reach the best performance your home network will support based on your current configuration.

Эта компетентность позволяет фирме выбирать оптимальные структуру и направления капиталовложений, которые приносят фирме самую высокую доходность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually lead to a better choice of capital investments that bring the highest return on the company's investment capital.

Опора на три этих фактора выведет тебя на оптимальный уровень эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three main pivot points to you recapturing your optimal performance level.

Его полностью разработанная модель рассматривала объединение от 500 до 3000 человек как оптимальное число для хорошего рабочего сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His fully developed model considered an association of 500 to 3,000 people as the optimum number for a good working community.

Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends.

Мартин в 1985 году показал, что более широким классом функций, в которых условия KKT гарантируют глобальную оптимальность, являются так называемые инвексные функции типа 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was shown by Martin in 1985 that the broader class of functions in which KKT conditions guarantees global optimality are the so-called Type 1 invex functions.

Эба оптимально реагирует не на предметы или части предметов, а на человеческие тела и части тела, например, на руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EBA does not optimally respond to objects or parts of objects but to human bodies and body parts, a hand for example.

Кроме того, часто требуется, чтобы каждое оптимальное решение Парето могло быть достигнуто с некоторыми параметрами скаляризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it is often required that every Pareto optimal solution can be reached with some parameters of the scalarization.

Наконец, учащиеся испытывают трудности с оптимальным установлением самостоятельно установленных крайних сроков, а результаты предполагают отсутствие интервалов до даты, когда должны быть получены результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, students have difficulties optimally setting self-imposed deadlines, with results suggesting a lack of spacing before the date at which results are due.

В конце поиска эти ссылки могут быть использованы для восстановления оптимального пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the search these references can be used to recover the optimal path.

Ряд методов построения дают асимптотически оптимальные линейки Голомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of construction methods produce asymptotically optimal Golomb rulers.

Гипотеза оптимальной защиты пытается объяснить, как виды защиты, которые может использовать конкретное растение, отражают угрозы, с которыми сталкивается каждое отдельное растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimal defense hypothesis attempts to explain how the kinds of defenses a particular plant might use reflect the threats each individual plant faces.

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

Этот нагрев обеспечивает быстрый и равномерный нагрев стали при оптимальной температуре для достижения максимальной твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heating enables fast and uniform heating of the steel at the optimum temperature for maximum hardness.

Неправильный конус представляет собой сложную задачу, и монтажник будет стремиться создать линзу с оптимальным контактом, стабильностью и крутизной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irregular cone presents a challenge and the fitter will endeavor to produce a lens with the optimal contact, stability and steepness.

Поэтому в крестики-нолики чаще всего играют маленькие дети, которые зачастую еще не нашли оптимальной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, tic-tac-toe is most often played by young children, who often have not yet discovered the optimal strategy.

Идея была простой, но эффективной, с оптимальным использованием задействованных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was simple but efficient, making optimal use of the materials involved.

При некотором критическом соотношении цен оптимальный набор входных данных будет смещаться от всех входных данных а ко всем входным данным в и наоборот в ответ на небольшое изменение относительных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some critical price ratio, the optimum input mix will shift from all input A to all input B and vice versa in response to a small change in relative prices.

Линейка Голомба оптимальна, если не существует более короткой линейки Голомба того же порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Golomb ruler is optimal if no shorter Golomb ruler of the same order exists.

Judea Pearl доказала свою оптимальность для деревьев со случайно заданными значениями листьев с точки зрения ожидаемого времени работы в двух работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judea Pearl proved its optimality for trees with randomly assigned leaf values in terms of the expected running time in two papers.

Для достижения оптимальных результатов следует рассмотреть комбинированное лечение с системной или региональной химио-или биологической терапией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For optimal results, combination treatment with systemic or regionally infused chemo or biological therapy should be considered.

То есть оптимальное покрытие содержит по крайней мере одну конечную точку каждого ребра в M; в общей сложности множество C не более чем в 2 раза больше, чем оптимальное вершинное покрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, an optimal cover contains at least one endpoint of each edge in M; in total, the set C is at most 2 times as large as the optimal vertex cover.

Это затеняет решение алгоритма CYK о нахождении оптимальной структуры, поскольку соответствие между деревом синтаксического анализа и структурой не является уникальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This obscures the CYK algorithm decision on finding an optimal structure as the correspondence between the parse tree and the structure is not unique.

Голдратта критиковали за недостаточную открытость в его теориях, примером чего является то, что он не выпустил алгоритм, который он использовал для оптимальной системы обучения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldratt has been criticized on lack of openness in his theories, an example being him not releasing the algorithm he used for the Optimum Performance Training system.

В результате, говорят они, производители могут не производить социально оптимальный уровень товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, they say, manufacturers may not produce the socially optimal level of goods.

Гиперпараметрическая оптимизация находит кортеж гиперпараметров, который дает оптимальную модель, минимизирующую предопределенную функцию потерь на заданных тестовых данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperparameter optimization finds a tuple of hyperparameters that yields an optimal model which minimizes a predefined loss function on given test data.

Оптимальное количество воздуха определяется другими ингредиентами, если таковые имеются, и индивидуальным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimum quantity of air is determined by other ingredients, if any, and individual taste.

Таким образом, оптимального решения не существует, поскольку всегда существует осуществимое решение, которое дает лучшее значение целевой функции, чем любое данное предлагаемое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus there is no optimal solution, because there is always a feasible solution that gives a better objective function value than does any given proposed solution.

Для второго урожая оптимальная подкормка определялась как 120 кг / га N, 45 кг/га P2O5 и 100 кг / га K2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the second harvest the optimal fertilization was determined as 120 kg/ha of N, 45 kg/ha of P2O5 and 100 kg/ha of K2O.

Если A и B связываются на C1,но A делает лучше, чем B на C2, A является оптимальным, даже если A имеет гораздо больше нарушений C3, чем B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If A and B tie on C1, but A does better than B on C2, A is optimal, even if A has however many more violations of C3 than B does.

Существует также целый ряд теорий, конкретно касающихся теории оптимальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also a range of theories specifically about Optimality Theory.

Это усиление, известное как оптимальное усиление Калмана, является тем, которое дает оценки MMSE при использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gain, which is known as the optimal Kalman gain, is the one that yields MMSE estimates when used.

Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum.

Крыло переменной стреловидности позволяет пилоту использовать оптимальный угол стреловидности для текущей скорости самолета, медленной или быстрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variable-sweep wing allows the pilot to use the optimum sweep angle for the aircraft’s current speed, slow or fast.

Тем не менее, оптимальное количество рекламы одной фирмы зависит от того, сколько рекламы берет на себя другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the optimal amount of advertising by one firm depends on how much advertising the other undertakes.

Оптимальные сглаживатели для оценки состояния и входной оценки могут быть построены аналогичным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimal smoothers for state estimation and input estimation can be constructed similarly.

Каждый элайнер предназначен для ношения оптимальных 22 часов в день в течение двух недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each aligner is intended to be worn an optimal 22 hours a day for two weeks.

Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter.

Он слабо NP-жесткий, но может быть оптимально решен в псевдополиномиальное время с помощью динамического программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is weakly NP-hard, but may be solved optimally in pseudo-polynomial time by dynamic programming.

Это позволяет достичь оптимальных темпов прироста живой массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This achieves optimal rates of liveweight gain.

У Эдисона есть оптимальный сервис кабельного телевидения Cablevision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison has Cablevision's Optimum cable television service.

Скоростной клей необходимо повторно наносить несколько раз, чтобы получить оптимальный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed glue needs to be reapplied several times to have an optimal effect.

Хайман критиковал работы ганцфельда за то, что они не описывают оптимальные протоколы и не включают в себя соответствующий статистический анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyman criticized the ganzfeld papers for not describing optimal protocols, nor including the appropriate statistical analysis.

На рынках с плохой конкуренцией хит утверждает, что путем объединения рисков правительство обеспечивает естественное и оптимальное решение для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bad-competition markets Heath argues that by risk-pooling the government provides a natural and optimal solution for everyone.

Например, треска может видеть добычу, которая на 98 процентов прозрачна при оптимальном освещении на мелководье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a cod can see prey that are 98 percent transparent in optimal lighting in shallow water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пропил для обеспечения оптимального выхода пиломатериалов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пропил для обеспечения оптимального выхода пиломатериалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пропил, для, обеспечения, оптимального, выхода, пиломатериалов . Также, к фразе «пропил для обеспечения оптимального выхода пиломатериалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information