Прямая нос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прямая нос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
straight bow
Translate
прямая нос -

- прямая [имя существительное]

имя существительное: straight

- нос [имя существительное]

имя существительное: nose, nozzle, prow, head, snout, neb, naze, snoot, trunk, olfactory organ



Недавние работы предполагают, что в основе патологии может лежать не прямая инактивация, а изменение димеризации ТПИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent work suggests that not a direct inactivation, but an alteration in TPI dimerization might underlie the pathology.

Прямая нейронная связь между кораблём и человеческим разумом по своей природе опасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct neural link between a ship and a human mind is inherently dangerous.

Существует прямая связь между психическим развитием и физической силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a direct correlation between mental acuity and physical strength.

Эффективная прямая нутритивная терапия для беременных женщин включает в себя решение проблемы анемии и нехватки фолиевой кислоты и йода и предоставление добавок кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective direct nutrition interventions for pregnant women include addressing anaemia and folic acid and iodine deficiency and providing calcium supplementation.

В качестве выхлопной трубы должна использоваться прямая труба длиной как минимум 6 диаметров трубы вверх и три диаметра трубы вниз от конца пробоотборника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhaust pipe must be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.

Это поднимает важный вопрос, поможет ли избавлению от бедности общий экономический рост или прямая атака на бедность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty.

Дело не в том, что режиму грозит непосредственная и прямая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that the regime seems to be in any immediate danger.

Но количество охраняемых территорий в мировом океане - это, по сути, горизонтальная прямая. Но такова она до настоящего момента: сейчас она идет вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ocean-protected area is basically flat line until right about now - it appears to be ticking up.

Прямая и гибкая, она словно скользила, не касаясь земли; слышался лишь шелковистый шорох и шелест высокой травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erect and swaying, she seemed to glide without touching the earth; the only sound was the silky swish and rustle of the long grass.

У этого есть прямая практическая цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has such an immediate and practical purpose.

У нас прямая угроза национальной безопасности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a national security emergency. We have an imminent threat.

У нас ещё нет точного понимания работал ли террорист один или у него есть прямая связь с Исламским Государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have not yet reached a definitive judgment on whether the bomber was working alone or if he had direct links to the Islamic State.

На сайте прямая трансляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're streaming it from the web site.

Нам нужна прямая угроза жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a direct threat to life.

А как ветер уймется, она снова подымается, такая же прямая и сильная, как прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the wind has passed, it springs up almost as straight and strong as before.

Выбирай прямую дорогу, ибо прямая дорога - в природе вещей. Помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Always run the short way and the short way is the natural'-don't forget that.

Это улица Boylston, финишная прямая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's Boylston Street. That's the finish line.

В наши дни быть журналистом как будто прямая дорога в очередь безработных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a journalist these days is like a straight ticket to the unemployment line.

За маленьким столиком сидела прямая как палка, на редкость уродливая старуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a small table, sitting very upright, was one of the ugliest old ladies he had ever seen.

Прямая трансляция из Арктики!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live feeds from the Arctic?

И в-третьих, существует ли какая-либо прямая связь между нацистской пропагандой и убеждениями в военных преступлениях, которая прослеживается в достаточном количестве источников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And third, is there any link directly sketched in a sufficient number of sources between Nazi propaganda and war crimes beliefs?

Прямая ссылка / вычисление естественного порядка компилятором было краеугольным камнем функциональности, необходимой для любой электронной таблицы, чтобы быть практичным и успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward referencing/natural order calculation by a compiler was the cornerstone functionality required for any spreadsheet to be practical and successful.

Существует прямая корреляция между загрязнением окружающей среды и обилием и распространением лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a direct correlation between pollution and the abundance and distribution of lichen.

Высокая температура короны показывает, что она нагревается чем-то иным, чем прямая теплопроводность от фотосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high temperature of the corona shows that it is heated by something other than direct heat conduction from the photosphere.

Перекрестки обычно стоят дороже, чем прямая длина улицы, потому что они трудоемки и требуют уличных и дорожных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intersections normally cost more than straight street length because they are labour-intensive and require street and traffic signage.

На высоких частотах мемристивная теория предсказывает, что эффект защемленного гистерезиса будет вырождаться, в результате чего прямая линия представляет линейный резистор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequencies, memristive theory predicts the pinched hysteresis effect will degenerate, resulting in a straight line representative of a linear resistor.

Если в дилемме заключенных нет вероятностной меры репутации, то может быть достигнута только прямая взаимность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless a probability measure of reputation is available in Prisoners Dilemma only direct reciprocity can be achieved.

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

Основным источником финансирования государственных высших учебных заведений является прямая поддержка со стороны государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major source of funding for public institutions of higher education is direct support from the state.

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult.

Рентгенолог предполагает, что когда прямая кишка наклоняется вперед, кривизна теряется и любой стул, удерживаемый там, перемещается вниз к анусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiologist proposes that when the rectum stoops forward, the curvature is lost and any stool held there moves down to toward the anus.

Долгосрочным интересам Соединенных Штатов служит прямая радиосвязь с народами мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long-range interests of the United States are served by communicating directly with the peoples of the world by radio.

Значительно тверже и прочнее, чем прямая штукатурка Парижа, эти изделия предназначены только для внутреннего использования, так как они быстро разлагаются под дождем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerably harder and stronger than straight plaster of Paris, these products are for indoor use only as they rapidly degrade in the rain.

Пусть λ - некоторая прямая через начало координат,которая не пересекает ни одной точки В D. Это возможно, так как D счетно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let λ be some line through the origin that does not intersect any point in D. This is possible since D is countable.

Стратегия дилеммы заключенного - это общая прямая взаимность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strategy of ″the prisoner dilemma″ is the common direct reciprocity.

Алгоритм является вперед стабильным, если его прямая ошибка, деленная на номер условия задачи, невелика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An algorithm is forward stable if its forward error divided by the condition number of the problem is small.

Прямая финансовая поддержка наиболее нуждающихся, особенно сирот, вдов, стариков и беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peregrina's popularity was high, particularly among masses.

Прямая финансовая поддержка наиболее нуждающихся, особенно сирот, вдов, стариков и беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct financial support for the most needy, especially orphans, widows, elderly and refugees.

Прямая бедренная кость также активна в середине фазы качания в результате своих возможностей сгибателя бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectus femoris is also active in mid-swing phase as a result of its hip flexor capabilities.

Прямая динамика относится к расчету ускорений в роботе после того, как известны приложенные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct dynamics refers to the calculation of accelerations in the robot once the applied forces are known.

Термин прямая фиксация используется, когда рельсы крепятся непосредственно к пролетному строению моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term direct fixation is used when the rails are anchored directly to the superstructure of the bridge.

Во-первых, эпиполярная линия датчика pushbroom не прямая, а гипербола-подобная кривая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the epipolar line of pushbroom sensor is not straight, but hyperbola-like curve.

Ни прямая помощь, ни какие-либо иностранные взносы не могли быть использованы для приобретения оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither the direct aid, nor any foreign contributions, could be used to purchase weapons.

В евклидовой геометрии прямая линия представляет собой кратчайшее расстояние между двумя точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Euclidean geometry, a straight line represents the shortest distance between two points.

Прямая проволочная малоберцовая кость встречается до 1-го века нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Straight Wire fibula is found through the 1st century AD.

Это прямая оценка глобальной средней температуры поверхности моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a direct estimate of global average sea surface temperature.

Прямая трансляция была опубликована 18 февраля 2020 года и указана как тринадцатый эпизод аналогового путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The live stream broadcast was posted on 18 February 2020 and listed as episode thirteen of Analog Trip.

Затем для каждого пикселя на этом изображении вычисляется прямая и обратная обтекаемость фиксированной длины дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, for every pixel in this image, the forward and backward streamline of a fixed arc length is calculated.

B2C, ваш комментарий выше о способности другого редактора читать и писать - это прямая атака на этого редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B2C, your comment above about another editor's reading comprehension and writing ability is a direct attack on that editor.

Современная Прямая демократия также имеет место в стране Ворон, племени американских индейцев в Соединенных Штатах Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Direct Democracy also occurs within the Crow Nation, an American Indian Tribe in the United States of America.

Прямая кишка имеет около одного фута длины и действует как камера хранения отходов, которые затем выводятся из организма через задний проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectum is about one foot long, and acts as a holding chamber for waste, which is then expelled from the body via the anus.

Прямая цензура может быть или не быть законной, в зависимости от типа, местоположения и содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct censorship may or may not be legal, depending on the type, location, and content.

Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body.

Все текущие прямая печать Рудольфа классическими средствами массовой информации-это сборник из двух предыдущих телепередачи версии специального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All current video prints of Rudolph by Classic Media are a compendium of the two previous telecast versions of the special.

Но фраза любое определение неизбежно будет спорным - это более или менее прямая цитата из Рассела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the bit 'any definition is bound to be controversial' is more or less a direct quote from Russell.

Это прямая цитата из первоисточника, весьма авторитетной биографии из Сиднейской юридической школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a direct quotation from the source, a highly reputable biography from the Sydney Law School.

Сайт все еще работает, только прямая ссылка исчезла, однако я не смог найти там биографию Хукера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is still running just the direct link is gone, however I could not find Hooker's bio there.

Движение красной власти достигло многих своих целей к тому времени, когда прямая социальная активность пришла в упадок в конце 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Power movement had accomplished many of its goals by the time direct social activism declined in the late 1970s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямая нос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямая нос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямая, нос . Также, к фразе «прямая нос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information