Прямоточный реактор с перегретым паром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прямоточный реактор с перегретым паром - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
once-through superheat reactor
Translate
прямоточный реактор с перегретым паром -

- реактор [имя существительное]

имя существительное: reactor, reactance

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- паром [имя существительное]

имя существительное: ferry, ferryboat, raft, float, passage-boat



И металлическое покрытие в другой пуленепробиваемой защите перегреться от плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plating in other bulletproof protection gets superheated from the plasma.

Очень интересное, об одном парне, он забирался черт знает куда и просто пытался не погибнуть, не попасть в зубы животным или... не перегреться на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... it was interesting because it was about a guy who would go out in the middle of no where and just try not to die, try not to get eaten by an animal, or... be overexposed.

Донна берет пистолет шерифа и вытаскивает Тэда, который обезвожен и перегрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donna takes the sheriff's gun and retrieves Tad, who is dehydrated and overheated.

Ракеты HVAR запускали 6-дюймовые прямоточные реактивные двигатели из деревянных рам, разгоняя реактивные двигатели на сероуглеродном топливе до скорости полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HVAR rockets launched 6-inch ramjet engines from wooden frames, accelerating the carbon disulfide fuel ramjets to flight speed.

С D-21/M-21 на правильной скорости и высоте LCO запустил бы прямоточный реактивный двигатель и другие системы D-21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the D-21/M-21 at the correct speed and altitude, the LCO would start the ramjet and the other systems of the D-21.

Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota.

Кроме того, при более высоких скоростях узел ступицы может перегреться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, at higher speeds the hub assembly can overheat.

Семейство двигателей Toyota AZ представляет собой серию прямоточных 4-поршневых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota AZ engine family is a straight-4 piston engine series.

Это позволит мне перегреть двигатели и бабах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will allow me to overheat the engines and kaboom.

Скрэмджет-это сверхзвуковой прямоточный реактивный двигатель, и, помимо различий в работе с внутренним сверхзвуковым воздушным потоком, он работает как обычный прямоточный реактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scramjet is a supersonic ramjet and aside from differences with dealing with internal supersonic airflow works like a conventional ramjet.

Это было сделано путем впрыскивания воды в выхлопную трубу, которая создавала перегретый пар, который вырывался на высоких скоростях, создавая вакуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done by injecting water into the exhaust, which created a superheated steam that surged out at high speeds, creating a vacuum.

Двигатели были оснащены регуляторами перегретого пара, смесителями-подогревателями, распределенными песочницами и пластинчатыми рамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were fitted with superheated steam regulators, mixer-preheaters, distributed sandboxes and plate frames.

Семейство двигателей Toyota ZZ-это серия прямоточных 4-поршневых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota ZZ engine family is a straight-4 piston engine series.

Для азота этот минимум составляет 74 °C, а для кислорода-94 °C. Газы растворимы в перегретой воде при повышенном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nitrogen, this minimum is 74 °C and for oxygen it is 94 °C Gases are soluble in superheated water at elevated pressures.

Он был перегрет, с топкой Belpair, клапанным механизмом Walschaerts и пластинчатой рамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was superheated, with a Belpaire firebox, Walschaerts valve gear and plate frame.

Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee.

Дульное пламя создаётся за счёт того, что перегретый газ покидает пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A muzzle flash is created by superheated gases leaving a gun.

Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a binding energy structure that could overheat.

Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a binding energy structure that could overheat.

Одной из самых больших забот RBNZ является перегретый новозеландский рынок недвижимости, который грозит созданием пузыря цен на жильё, оказывая существенное повышающее давление на инфляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the RBNZ’s biggest concerns is NZ’s overheated property market, which threatens to create a bubble in house prices and put significant upward pressure on inflation.

Их двигатели серьезно перегреты, к-н.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their engines are seriously overheating, captain.

Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft.

Прямоточный воздушно-реактивный двигатель использует движение транспортного средства вперед, чтобы заставить воздух проходить через двигатель, не прибегая к турбинам или лопастям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ramjet uses the vehicle's forward motion to force air through the engine without resorting to turbines or vanes.

Повышенная растворимость кислорода, в частности, позволяет использовать перегретую воду для влажных окислительных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increasing solubility of oxygen in particular allows superheated water to be used for wet oxidation processes.

Это также означает, что энергии, содержащейся в перегретой воде, недостаточно для испарения воды при декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also means that the energy contained in superheated water is insufficient to vaporise the water on decompression.

Поэтому экстракция перегретой водой может быть как селективной, так и быстрой, и используется для фракционирования дизельных и древесных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, extraction with superheated water can be both selective and rapid, and has been used to fractionate diesel and woodsmoke particulates.

Перегретая вода, наряду со сверхкритической водой, использовалась для окисления опасных материалов в процессе влажного окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superheated water, along with supercritical water, has been used to oxidise hazardous material in the wet oxidation process.

Однако, когда уровень кислорода ниже, органические соединения могут быть достаточно стабильны в перегретой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the oxygen levels are lower, organic compounds can be quite stable in superheated water.

В перегретом температурном диапазоне водородные связи разрываются, изменяя свойства больше, чем обычно ожидается, только за счет повышения температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the superheated temperature range the hydrogen bonds break, changing the properties more than usually expected by increasing temperature alone.

Таким образом, перегретая вода может быть использована для переработки многих органических соединений со значительными экологическими преимуществами по сравнению с использованием обычных органических растворителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus superheated water can be used to process many organic compounds with significant environmental benefits compared to the use of conventional organic solvents.

Несмотря на снижение относительной диэлектрической проницаемости, многие соли остаются растворимыми в перегретой воде до достижения критической точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the reduction in relative permittivity, many salts remain soluble in superheated water until the critical point is approached.

В перегретом поезде стражники уснули, и Брюс снова попытался бежать, но ему помешал бдительный офицер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the overheated train, the guard detail fell asleep and Bruce tried to escape once again, but was prevented by a watchful officer.

V12, будучи фактически двумя прямоточными двигателями 6, соединенными вместе, полностью сбалансированы; если угол V равен 60° для 4-тактного или 30° для 2-тактного, они также имеют равномерную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V12s, being in effect two straight-6 engines married together, are fully balanced; if the V-angle is 60° for 4-stroke or 30° for 2-stroke, they also have even firing.

Перегретые растительные масла выделяют акролеин и формальдегид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overheated cooking oils emit acrolein and formaldehyde.

Позже тепло может быть преобразовано в перегретый пар для питания обычных паровых турбин и выработки электроэнергии в плохую погоду или ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat can later be converted into superheated steam to power conventional steam turbines and generate electricity in bad weather or at night.

Они были построены компанией Henschel & Son и получили обозначение Class Hd. Паровозы были перегреты, с клапанным механизмом Heusinger, поршневыми клапанами и внешними пластинчатыми рамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were built by Henschel & Son and were designated Class Hd. The locomotives were superheated, with Heusinger valve gear, piston valves and outside plate frames.

Конденсатор двигателя, который является компонентом циркуляционного насоса горячей ванны, может перегреться, если неисправен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor capacitor, which is a component of a hot tub circulating pump, can overheat if defective.

Известно, что в производстве находится только один прямоточный семицилиндровый двигатель для наземной тяги-7-цилиндровый дизельный двигатель AGCO Sisu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one straight-seven engine for land propulsion is known to be in production, the AGCO Sisu 7-cylinder diesel engine.

Пузырьковая камера аналогичным образом обнаруживает следы субатомных частиц, но в виде следов пузырьков в перегретой жидкости, обычно жидком водороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bubble chamber similarly reveals the tracks of subatomic particles, but as trails of bubbles in a superheated liquid, usually liquid hydrogen.

Компания General Synfuels International предложила технологию Omnishale, включающую нагнетание перегретого воздуха в пласт горючих сланцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Synfuels International has proposed the Omnishale process involving injection of super-heated air into the oil shale formation.

Как и перлит, вермикулит-это минерал, который был перегрет до тех пор, пока не превратился в легкую гальку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like perlite, vermiculite is a mineral that has been superheated until it has expanded into light pebbles.

Ваша проза и ваши перегретые манеры-противоположность элегантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your prose and your overheated manner are the opposite of 'elegant'.

В жарких пустынях парящие птицы могут удалиться от перегретого дна пустыни, используя термальные источники для парения в более прохладном воздухе на больших высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hot deserts, gliding birds can remove themselves from the over-heated desert floor by using thermals to soar in the cooler air at great heights.

В 1930-х годах восемнадцать из этих локомотивов были перестроены с поршневыми клапанами и перегретыми котлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s eighteen of these locomotives were rebuilt with piston valves and superheated boilers.

Перегретые локомотивы были реклассифицированы в 250 класс и перенумерованы в диапазоне от 251 до 268.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superheated locomotives were reclassified 250 Class and renumbered in the range from 251 to 268.

Заведения открываются и закрываются каждый год, и из-за облагораживания и перегретого рынка жилья многие выживают лишь несколько лет, в то время как другие длятся дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishments open and close every year, and due to gentrification and the overheated housing market many survive only a few years, while others last longer.

Зубные протезы также следует снимать во время курения, так как тепло может повредить акриловый протез, а перегретый акрил может сжечь мягкие ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dentures should also be removed while smoking, as the heat can damage the denture acrylic and overheated acrylic can burn the soft tissues.

Установка была способна вырабатывать 1 МВт перегретого пара при температуре 100 бар и 500 °С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To go one step further by offering a favor to the offender is regarded the highest excellence.

Будущие гиперзвуковые самолеты могут использовать некоторые типы прямоточных реактивных двигателей или ракетных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future hypersonic aircraft may use some type of ramjet or rocket propulsion.

Чтобы достичь скорости прямоточного реактивного двигателя, он должен был быть запущен с земли группой обычных ракетных ускорителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to reach ramjet speed, it would be launched from the ground by a cluster of conventional rocket boosters.

Перегретый пар логически называется перегретым паром; не перегретый пар называется насыщенным паром или влажным паром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam which has been superheated is logically known as superheated steam; non-superheated steam is called saturated steam or wet steam.

Это устройство также позволяет использовать перегретый пар для вспомогательных устройств, таких как динамо-машина и воздушные насосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement also allows superheated steam to be used for auxiliary appliances, such as the dynamo and air pumps.

Затем, когда дроссель открыт, перегретый пар сразу же поступает в цилиндры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when the throttle is opened, superheated steam goes to the cylinders immediately.

Получившийся перегретый пар приводил в действие четырехцилиндровый поршневой двигатель, в свою очередь приводивший в действие пару контрвращающихся пропеллеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting superheated steam powered a four cylinder reciprocating engine, in turn powering a pair of contra-rotating propellers.

Они горят раскаленными добела, перегретыми атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They burn incandescent, super-heated by the atmosphere.

Такие взрывы могут произойти, когда перегретая вода котла выходит через трещину в котле, вызывая взрыв котла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such explosions can happen when the superheated water of a Boiler escapes through a crack in a boiler, causing a boiler explosion.

При таком сбросе давления перегретая вода превращается в пар,бурно кипящий по всей колонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this release of pressure, the superheated water flashes into steam, boiling violently throughout the column.

Из топливных каналов выбрасывалось около 25% раскаленных графитовых блоков и перегретого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 25% of the red-hot graphite blocks and overheated material from the fuel channels was ejected.

Затем соседние элементы могут перегреться и выйти из строя,что может привести к возгоранию или разрыву всей батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjacent cells may then overheat and fail, possibly causing the entire battery to ignite or rupture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямоточный реактор с перегретым паром». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямоточный реактор с перегретым паром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямоточный, реактор, с, перегретым, паром . Также, к фразе «прямоточный реактор с перегретым паром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information