Радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
микроволновая цифровая радиосвязь - microwave digital radio
односторонняя радиосвязь - one-way radio communication
комитет морской радиосвязи - radio-maritime committee
двухсторонняя радиосвязь - two-way radio system
Всемирная конференция радиосвязи - world radiocommunication conference
инспектор материальной части радиосвязи - inspector of radio material
оборудование государственной радиосвязи - governmental radio equipment
станция ионосферной радиосвязи - ionospheric scatter
транкинговой радиосвязи - trunking radio
тропосферная радиосвязь - troposphere communication
Синонимы к радиосвязь: связь
Значение радиосвязь: Связь, осуществляемая по радио.
приставать с пустяками - fuss
с шумом и треском - hammer and tongs
связанный с местом жительства - connected with place of residence
иметь дело с - deal with
охотник с соколом - hunter with a falcon
то, с чем соотносится знак - with which the sign relates
соглашаться с - agree with
начинать с красной строки - start with a red line
человек, живущий врозь с женой - a man living apart from his wife
море с многочисленными островами - archipelago
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сажать в горшок - pot
приводить в восторг - enthrall
в отдельности - separately
перекрывать в напуск - lap
войти в раж - go into rage
попасть в сетку - get into the net
товары, внесенные в инвентарь - goods in inventory
принимать в члены общества - initiate
легкомысленный в обращении с оружием - frivolous in dealing with weapons
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
экипаж подводной лодки - submarine crew
подводный танкер - oiler submarine
подводная растительность - underwater vegetation
ракетный корабль на подводных крыльях - hydrofoil missile ship
подводный кабель - subaqueous cable
подводные приложения - underwater applications
радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины - below-periscope depth communication
полностью погружённое подводное крыло - fully-submerged hydrofoil
подводная сварочная камера - welding habitat
подводная лодка проекта - submarine project
поставить в затруднительное положение - put into a fix
рабочее положение разматываемого рулона - unwind position
положение языка - language status
высокое общественное положение - high status position
Ваше финансовое положение - your financial situation
завинчивания положение - screwing position
заземлен положение - grounded position
пружина отвода в исходное положение - quill return spring
дифференцируется положение - differentiated position
возвращаться в нормальное положение - to restore to normal
наречие: below, under, lower, beneath, hereinafter, hereafter, underneath, infra, behind
предлог: below, under, beneath
ниже чем - lower than
быть ниже кого-л. по званию [чину] - to be smb's inferior
все еще ниже, чем - are still lower than
как показано на скриншоте ниже - as shown in the screenshot below
в соответствии с таблицей ниже - according to the table below
ниже достижение - lower attainment
отражено ниже - reflected below
ниже стандартов - below standards
построенный ниже - constructed below
ниже плазмы - lower plasma
Синонимы к ниже: под, среди, между, ниже, при, с, внизу
Значение ниже: Далее, в последующей части письменного текста.
перископ - periscope
командирский перископ - attack periscope
тумба перископа - periscope shear
двигатель подъемного устройства перископа - periscope hoisting motor
бесподсветочный перископ механика-водителя - passive driving periscope
перископ башенного стрелка - turret gunner periscope
перископический прицел - periscope sight
перископ для наблюдения - surveillance periscope
траншейный перископ - trench periscope
радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины - below-periscope depth communication
Синонимы к перископной: перископический
канавка переменной глубины - throttling groove
из глубины моря - from the depths of the sea
до глубины - down to depths
за пределами этой глубины - beyond this depth
идти, непрерывно измеряя глубины - navigate by soundings
кривая зависимости расхода через водослив от глубины воды на гребне водослива - rating curve of spillway
ширины и глубины - widths and depths
не хватает глубины - lack of depth
от устья до конечной глубины - from spud-in to total depth
оснастка для регулировки глубины - depth adjustment tooling
Синонимы к глубины: рассолы, океаны, моря, галогены
Значение глубины: Расстояние от поверхности до дна или до какой-н. точки по направлению ко дну.
БПЛ использует некоторые из тех же радиочастот, которые используются для систем радиосвязи в воздухе. |
BPL uses some of the same radio frequencies used for over-the-air radio systems. |
Один дикий кот потерял радиосвязь и не смог найти ни одного из американских авианосцев; пилот так и не был найден. |
One Wildcat lost radio contact and could not find either of the American carriers; the pilot was never found. |
Маскировочное поле тендера окружило его и ваш корабль зоной, непроницаемой для радиосвязи. |
The tender's stealth systems enclosed both you and itself in a field impervious to radio transmissions. |
Однако мы потеряли... радиосвязь. И ещё около часа нас несло штормом в неизвестном направлении. |
But... we went out of radio contact... and flew around that storm for about an hour. |
Радиосвязь на частотах ГГц очень затруднена в пресных водах и тем более в соленых. |
Radiocommunication at GHz frequencies is very difficult in fresh waters and even more so in salt waters. |
Несколько программ радиосвязи используют библиотеку SDR с открытым исходным кодом DttSP. |
Several software radio efforts use the open source SDR library DttSP. |
Одна из основных радиосвязей носила кодовое имя Макс и предположительно находилась недалеко от Кремля. |
One of the primary radio links was code-named MAX, supposedly located near the Kremlin. |
В феврале 2006-го они переоборудовали скафандр и сделали из него спутник для любительской радиосвязи. |
In February 2006, a used spacesuit was repurposed to create a ham radio satellite. |
Он наиболее известен как автор Руководства по антеннам W6SAI и с любовью вспоминается за руководство по радиосвязи 1959 года. |
He is best known as the author of The W6SAI Antenna Handbook and fondly remembered for the 1959 Radio Handbook. |
В радиосвязи на приемнике усилитель усиливает слабый сигнал, используя энергию из другого источника. |
In radio communication, at the receiver, an amplifier intensifies a weak signal using energy from another source. |
Вырубите радиосвязь с этим кораблём... пока они не передали через сигнал ещё один компьютерный вирус... чтобы поразить наш корабль перед тем, как всех нас взорвут. |
Cut off radio communication with that ship... before they send via broadcast signal another computer virus... to affect our ship shortly before they blow us all up. |
Фриц-Икс управлялся бомбардиром в стартовом самолете по радиосвязи между передатчиком Kehl самолета и приемником Straßburg оружия. |
Fritz-X was steered by the bombardier in the launching aircraft over a radio link between the aircraft's Kehl transmitter and the weapon's Straßburg receiver. |
Said invention can be used in a cellular radio communication system. |
|
Общинные центры здоровья должны иметь радиосвязь и доступ к службам сокрой помощи с одной машиной скорой помощи на округ. |
Community health centres are to have radio communications, and access to ambulance services with one ambulance per district. |
«Я в шлюзовой камере», — доложил он на Землю по радиосвязи, которая вдруг заработала. |
“I’m at the airlock,” he radioed to the ground — a sudden burst of good comm. |
Цель заключалась в том, чтобы защитить дальнюю радиосвязь США на случай нападения все более воинственного Советского Союза. |
Its goal was to protect the nation's long-range communications in the event of an attack from the increasingly belligerent Soviet Union. |
Something has jammed the systems. |
|
Все подразделения, поддерживаете радиосвязь своевременно и часто. |
All units, maintain radio contact early and often. |
Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь. |
I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection. |
На Делле наушник радиосвязи. |
Della's wearing the earpiece. |
Попытки установить радиосвязь с экипажем оказались безуспешными. Корабль приземлился с отклонением. |
We tried to establish radio contract, contact with the spacecraft an we were unsuccessful. |
Мы установили радиосвязь с Маккалоу. Четыре человека погибли, остальных они спасли Капитан Поллока сообщил, что. |
We were in radio contact with the McCullough, and I said they lost 4 men, but saved the rest. |
Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать. |
II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work. |
Он также появился в другой серии канадских рекламных роликов в конце 1990-х годов для оператора Дальнего радиосвязи. |
He also appeared in another series of Canadian commercials in the late 1990s for a dial-around long distance carrier. |
Конингем разработал эффективную систему наземной поддержки, позволяющую самолетам летать, а также систему командования и управления, позволяющую наземным наблюдателям вести радиосвязь во время воздушных атак. |
Coningham developed an efficient ground support system to keep planes flying, and a command and control system to allow ground observers to radio in air attacks. |
Искровой разрядник передатчика Гульельмо Маркони, с помощью которого он провел первые опыты практической радиосвязи в 1895-1897 годах. |
Guglielmo Marconi's spark gap transmitter, with which he performed the first experiments in practical radio communication in 1895-1897. |
Пакетная радиосвязь соединяет компьютеры или целые сети, управляемые радиолюбителями, с возможностью доступа в интернет. |
Packet radio connects computers or whole networks operated by radio amateurs with the option to access the Internet. |
Любой или все поддерживают развертывание оператора плюс его или ее частной автономной установки радиосвязи. |
Any or all supports deploying the operator plus his or her privately owned self-contained radio communications setup. |
Это включает в себя батареи, радиосвязь, шифрование, сканирующие устройства и микрокомпьютеры. |
That includes batteries, radio links, encryption, scanning devices and microcomputers. |
Долгосрочным интересам Соединенных Штатов служит прямая радиосвязь с народами мира. |
The long-range interests of the United States are served by communicating directly with the peoples of the world by radio. |
В течение следующего десятилетия КТК создал первую в мире глобальную систему радиосвязи, а в 1912 году подписал контракт с Военно-Морским Флотом. |
Over the next decade, the FTC created the world's first global radio communication system, and signed a contract with the Navy in 1912. |
Эта разработка позволила ВВС союзников участвовать в скоординированных массовых атаках с использованием авиационной радиосвязи. |
This development allowed Allied air forces to engage in coordinated mass attacks through the use of aviation radio. |
Р-3 был экспериментальным буксиром для планеров и имел расширенную систему радиосвязи, так что экипаж мог общаться с экипажем планера с помощью буксирного троса. |
The R-3 was an experimental tug for gliders and had an expanded radio system so the crew could communicate with the glider crew by way of the tow rope. |
Это позволяет соединять сеть с помощью телефонной, кабельной, оптической и радиосвязи. |
This allows network bridging using telephone, cable, optical, and radio connection methods. |
Бодин даст сигнал этой машине, чтобы она передала ему радиосвязь между НАСКАР и этой командой. |
Bodine will signal that car to pass him through radio contact between NASCAR and that team. |
Это передавало данные на материк по радиосвязи. |
This relayed data to the mainland via a radio link. |
В 1898 году он также установил радиосвязь с островом Уэссан. |
In 1898 he also established radio contact to the island of Ouessant. |
Радиосвязь обеспечивает телеметрическую и научную связь между станцией и центрами управления полетами. |
Radio communications provide telemetry and scientific data links between the station and Mission Control Centres. |
Радиосвязывающий анализ - это метод обнаружения и количественного определения антител, нацеленных на определенный антиген. |
A radiobinding assay is a method of detecting and quantifying antibodies targeted toward a specific antigen. |
В Дибругаре, Ути, Гоа, Фаридабаде, Бхубанешваре, Кочи и Джайпуре были проведены семь общинных семинаров по повышению осведомленности о радиосвязи. |
The seven Community Radio Awareness workshops were held at Dibrugarh, Ooty, Goa, Faridabad, Bhubaneswar, Kochi and Jaipur. |
СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНАЯ радиосвязь использовалась космонавтами при проведении ЭВС. |
UHF radio was used by cosmonauts conducting EVAs. |
Таким образом, УКВ-и УВЧ-волны используются для двусторонней радиосвязи в транспортных средствах, самолетах, а также портативных приемопередатчиках и рациях. |
So the VHF and UHF wavelengths are used for two-way radios in vehicles, aircraft, and handheld transceivers and walkie-talkies. |
Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн. |
The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required. |
Эти радиоканалы МСЭ определены в регламенте радиосвязи МСЭ. |
These ITU radio bands are defined in the ITU Radio Regulations. |
Радиосвязь начала использоваться в коммерческих целях около 1900 года. |
Radio communication began to be used commercially around 1900. |
Mayday-это слово аварийной процедуры, используемое на международном уровне в качестве сигнала бедствия в голосовой радиосвязи. |
Mayday is an emergency procedure word used internationally as a distress signal in voice-procedure radio communications. |
Молчаливый главный герой Мистер Шифти, находящийся в радиосвязи со своей начальницей Никс, пробивает башню Олимп, офис StoneCorp. |
Silent protagonist Mr. Shifty, in radio contact with his superior Nyx, breaches Olympus Tower, the offices of StoneCorp. |
Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с. |
It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems. |
Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи. |
Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported. |
Распределение средств военного назначения будет осуществляться в соответствии с регламентом радиосвязи МСЭ. |
Allocations of military usage will be in accordance with the ITU Radio Regulations. |
Амстердам имел радиосвязь с Берном, Кюрасао, Джакартой, Парамарибо и Римом. |
Amsterdam had radio links to Berne, Curaçao, Jakarta, Paramaribo and Rome. |
Каждая машина была закреплена за определенной частью города, и двусторонняя радиосвязь со штабом поддерживалась постоянно. |
Each car was assigned to a section of the City and two-way radio communication with headquarters was maintained at all times. |
Потеря мостика корабля затруднила радиосвязь, так как шведскому пилоту пришлось использовать ручное УКВ-радио. |
The loss of the ship's bridge made radio communication difficult, as the Swedish pilot had to use a handheld VHF radio. |
В дискуссиях о стеганографии обычно используется терминология, аналогичная и согласующаяся с традиционными технологиями радио-и радиосвязи. |
Discussions of steganography generally use terminology analogous to and consistent with conventional radio and communications technology. |
Жесткая линия используется в радиовещании, а также во многих других формах радиосвязи. |
Hard line is used in broadcasting as well as many other forms of radio communication. |
В связи с этим станции радиосвязи более низкой частоты должны полагаться на распространение наземных волн для достижения их охвата. |
In view of this, lower frequency radio communications stations need to rely on the ground-wave propagation to achieve their coverage. |
Большинство систем двусторонней радиосвязи, таких как морские, CB-радио, любительские, полицейские, пожарные, WLAN-антенны и т. д. |
Most two-way radio communication systems, such as marine, CB radio, amateur, police, fire, WLAN antennas etc. |
Мобильные слу были прикреплены к полевым армейским и военно-воздушным штабам и зависели от радиосвязи для получения разведывательных сводок. |
Mobile SLUs were attached to field army and air force headquarters, and depended on radio communications to receive intelligence summaries. |
Штаб Михайловича попытался установить прямую радиосвязь с Союзным средиземноморским командованием, но потерпел неудачу. |
During this period, he worked in a variety of places, including in a bakery and retirement home. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиосвязь, с, ПЛ, в, подводном, положении, ниже, перископной, глубины . Также, к фразе «радиосвязь с ПЛ в подводном положении ниже перископной глубины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.