Разжать скрещённые руки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разжать - unclench
разжать руку - unclench his hand
разжать скрещённые руки - unfold arms
разжать зубы - unclench teeth
разжать руки - unclasp hands
Синонимы к разжать: расправить, распрямить, раскрыть, расщемить
антенна из скрещенных симметричных вибраторов - crossed dipole antenna
умножитель со скрещенными полями - crossed-fields electron-beam multiplier
безостановочное скрещение поездов - neither train stopping meet
скрещенный шаг спереди - crossed step forward
прямое скрещение - front scissors
будет держать пальцы скрещенными - will keep my fingers crossed
держат пальцы скрещенными - are keeping our fingers crossed
давайте держать пальцы скрещенными - let's keep our fingers crossed
скрещение дорог с кольцевым движением - roundabout crossing
пальцы скрещенными, что - fingers crossed that
запястье руки робота - wrist of robot
ломать себе руки от горя - wring your hands in grief
бравший в руки - who got into the hands of
локоть руки - elbow arm
обагрить руки кровью (или в крови) - stain hands with blood (or blood)
взяться за руки с - join hands with
вы мыли руки - did you wash your hands
руки из - arms out
надувные кольца руки - inflatable arm rings
руки, где мы можем увидеть - hands where we can see
Синонимы к руки: палка, рычаг, грабли, щупальце, обрезка, оглобля, ласт, цыпка, цапалка
Значение руки: Верхняя конечность человека от плеча до пальцев, а также от запястья до пальцев.
В английских обычаях и в англиканских церквях часто встречаются два крестных Креста, скрещенные в соленой воде за щитом. |
In English custom and in the Anglican Churches, two crosiers are often found crossed in saltire behind the shield. |
Большая часть вызванной давлением парестезии возникает из-за неудобной позы, такой как длительное сидение со скрещенными ногами. |
Most pressure-induced paraesthesia results from awkward posture, such as engaging in cross-legged sitting for prolonged periods of time. |
Они состоят из пары скрещенных стенок с мешком или пластиковым контейнером под ними и снабжены цветочным ароматом, феромоном или тем и другим. |
These comprise a pair of crossed walls with a bag or plastic container underneath, and are baited with floral scent, pheromone, or both. |
В наиболее распространенном виде системы отдельные растения производят один тип цветка, а плоды могут содержать самоопыленные, скрещенные или смесь типов потомства. |
In the most common kind of system, individual plants produce a single flower type and fruits may contain self-pollinated, out-crossed or a mixture of progeny types. |
Это значительно экономит время, поскольку гораздо быстрее переставить сверлильную головку, чем разжать, переместить и снова прижать заготовку к столу. |
This saves considerable time because it is much faster to reposition the drill head than it is to unclamp, move, and then re-clamp the workpiece to the table. |
Каждая часть двух секционных скрещенных диполей питается индивидуально от специально разработанного, изготовленного на заказ передатчика, который работает на очень низких уровнях искажений. |
Each part of the two section crossed dipoles are individually fed from a specially designed, custom-built transmitter that operates at very low distortion levels. |
Синие скрещенные линии сохранились на заказных письмах и по сей день. |
The blue crossed lines have survived on registered letters to the present day. |
На погонах, на черном сукне тускло поблескивали алюминием череп и скрещенные кости. |
On his shoulder-straps an aluminium skull and crossbones gleamed dull on the black cloth. |
Я делал копии, принтер зажевал бумагу, она помогла разжать её, и мы р... разговорились. |
I was making copies, the printer jammed, she was helping me un-jam it, and we s... started talking. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
В результате получился скрещенный жанр, известный как кантри-рок. |
What resulted was a crossbred genre known as country rock. |
Женщинам, работавшим в этих борделях, отказывали в христианском погребении и хоронили на неосвященном кладбище, известном как скрещенные кости. |
Women who worked in these brothels were denied Christian burial and buried in the unconsecrated graveyard known as Cross Bones. |
Chap whined and pushed his head against her folded legs. |
|
I'm in remission, so fingers crossed. |
|
Я слишком долго практиковался, сидя на полу со скрещенными ногами. |
I've practised too long sitting cross-legged on the floor. |
Хорошо знакомая форма официанток нагнала на него такую тоску, что он не мог разжать губ. |
The well-known uniform made him so miserable that he could not speak. |
Nothing, crossing his two hands, palms down. |
|
Выбрасывайте оружие и выходите с руками, скрещенными за головой. |
Throw your weapons out and come out with your hands on top of your heads. |
А потом я не мог разжать свою руку. |
And then, and I couldn't open my hand. |
потому что я буду следить за вами... как ястреб скрещённый с орлом породившим некоего... суперястреба с орлиным взором... и значком. |
Good, because I'll be watching you... like a hawk that's been bred with an eagle to produce some sort of... eagle-eyed superhawk... with a badge. |
Я могу дотянуться до ядов, с их предостерегающими черепами и скрещенными костями. |
I can reach the poisons now, each with an inviting skull and crossbones. |
Тогда там должен быть нарисован череп со скрещенными костями. |
It must have a skull and crossbones on it. |
I'm keeping my fingers crossed. |
|
Well, fortunately I had my fingers crossed the whole time. |
|
Ты продолжаешь играть плохого полицейского, а я буду держать свои пальцы скрещенными. |
You keep playing bad cop, and I'll keep my fingers crossed. |
I'm in remission, so fingers crossed. |
|
Я не могу разжать кулаки, я не могу расслабиться. |
I gotta clench my hands! I can't relax. |
Когда дядюшка вышел из комнаты, Доротея откинулась в кресле и в задумчивости опустила взгляд на скрещенные руки. |
Dorothea sank back in her chair when her uncle had left the room, and cast her eyes down meditatively on her crossed hands. |
Брошка изображала скрещенные охотничий хлыст и кучерский кнут, а посередине красовалась пара шпор. |
It was in the form of a whip and a hunting-crop crossed, with two spurs in the middle. |
Where are the suits of armour and crossed swords? |
|
Его не скоро нашли: он забрался в самую глушь сада и, опершись подбородком на скрещенные руки, сидел, погруженный в думы. |
He was not found at once; he had hidden himself away in the wildest part of the garden, and with his chin propped on his folded hands, he was sitting wrapped in thought. |
Широкое белое платье покрывало ее всю своими мягкими складками; едва виднелись кончики ее ног, тоже скрещенных. |
A broad white dress covered her completely in its soft folds; even the tips of her feet, also crossed, were hardly visible. |
Он потер сведенную судорогой руку о штаны и попытался разжать пальцы. |
He rubbed the cramped hand against his trousers and tried to gentle the fingers. |
Ну это вроде скрещенных сортов Скайуокер и суперсканк с примесью дикорастущей конопли для усиления эффекта. |
It's like a cross between Skywalker and super skunk with a little ruderalis thrown in to reinforce the thc content. |
Скрещенные переключаемые конденсаторные цепи вступают в свои собственные для очень низких входных напряжений. |
Cross-coupled switched capacitor circuits come into their own for very low input voltages. |
Кэсс кладет подушку, чтобы прикрыть свои скрещенные ноги, видимо, чтобы защитить себя от отца. |
Cass is seen placing a pillow to cover up her crossed legs, seemingly to protect herself from her father. |
Скрещенные гибриды F1 производят потомство, которое может быть либо гетерозиготным для каждого варианта гена, гомозиготным для одного варианта гена, либо гомозиготным для другого варианта гена. |
Interbred F1 hybrids produce progeny that can be either heterozygous for each gene variant, homozygous for one gene variant, or homozygous for the other gene variant. |
В военном символизме поднятые вверх мечи, особенно скрещенные мечи, означают войну и вступление в битву. |
In military symbolism, swords held upward, especially crossed swords held upward, signify war and entering into battle. |
Они могут разжать челюсти, чтобы очень быстро прогрызть землю. |
They can unhinge their jaws to chew through earth extremely quickly. |
Подтяжка лица включала в себя новую решетку с 13 вертикальными лопастями, расположенными напротив изящно скрещенного прямоугольного отверстия. |
A face lift included a new grille with 13 vertical blades set against a delicately cross-hatched rectangular opening. |
Дженни, скрещенная с жеребцом, производит Хинни. |
A jenny crossed with a stallion produces a hinny. |
Хотя эта скрещенная румынская популяция, по-видимому, не была предком современных людей, находка указывает на то, что скрещивание происходило неоднократно. |
Though this interbred Romanian population seems not to have been ancestral to modern humans, the finding indicates that interbreeding happened repeatedly. |
Он был впервые создан в 1915 году и состоит из медали квадратного креста на двух скрещенных мечах, подвешенной на ленте с булавками различной степени. |
It was first created in 1915 and consists of a square-cross medal on two crossed swords, hanging from a ribbon with various degree pins. |
Экстинкционный крест-это оптическое явление, которое наблюдается при попытке погасить лазерный луч или непланарный белый свет с помощью скрещенных поляризаторов. |
The extinction cross is an optical phenomenon that is seen when trying to extinguish a laser beam or non-planar white light using crossed polarizers. |
Многие ордена используют знаки отличия в виде креста, но также могут быть звезды, а военные награды могут иметь скрещенные мечи, добавленные к знакам отличия. |
Many orders use insignia in the form of a cross, but there may also be stars, and military awards may have crossed swords added onto the insignias. |
Черный жеребец/Shêtân-черный арабский скрещенный жеребец, который является главным героем серии Black Stallion. |
The Black Stallion/Shêtân - the black Arabian crossbred stallion who is the main character of the Black Stallion series. |
Я бы предложил добавить символ яда черепа и скрещенных костей к заголовку любого химического вещества, которое является ядовитым, и что FDA требует, чтобы его маркировали как яд. |
I would suggest the skull and cross bones poison symbol be added to the heading of any chemical that is poisonous and that the FDA has required be labeled as a poison. |
Термин скрещенные спиральные шестерни вытеснил термин спиральные шестерни. |
The term crossed helical gears has superseded the term spiral gears. |
Croix de guerre des théâtres d'Operations extérieures представляет собой бронзовый крест шириной 37 мм с двумя скрещенными мечами, направленными вверх. |
The Croix de guerre des théâtres d'opérations extérieures is a bronze 37 mm wide cross pattée, between the arms, two crossed swords pointing upward. |
Свинья также появлялась во время каждого концерта Pink Floyd The Wall, черная вместо розовой, со скрещенным логотипом hammers на боку. |
The pig also appeared during each of Pink Floyd's The Wall concerts, black instead of pink, with a crossed hammers logo on its side. |
Задумчивая поза включает в себя фигуру, которая имеет одну ногу, скрещенную над подвесной ногой, лодыжка скрещенной ноги опирается на колено подвесной ноги. |
The pensive pose involves a figure that has one leg crossed over a pendant leg, the ankle of the crossed leg rests on the knee of the pendant leg. |
Локоть поднятой руки покоится на колене скрещенной ноги, в то время как пальцы покоятся или почти покоятся на щеке головы, согнутой в самоанализе. |
The elbow of the figure's raised arm rests on the crossed leg's knee while the fingers rest or almost rest on the cheek of the head bent in introspection. |
Задумчивые Бодхисатвы в китайской скульптуре также могут рассматриваться как служители изображений в положении сидя со скрещенными лодыжками, позе, связанной с Майтрейей в Китае. |
Pensive bodhisattvas in Chinese sculpture can also be seen as attendants to images in the cross-ankle seated position, a pose associated with Maitreya in China. |
Когда прикасаются к скрещенным рукам, они становятся непересекающимися в восприятии синестетов. |
Purulent sputum is typically yellow or green. |
Гребень украшает гражданская корона из дубовых листьев, опоясывающая скрещенные меч и скипетр. |
The crest is distinguished by a civic crown of oakleaves, encircling a crossed sword and sceptre. |
Поворот стопы, чтобы посмотреть на подошву или сидя со скрещенными ногами, демонстрирует все четыре действия Сарториуса. |
Turning the foot to look at the sole or sitting cross-legged demonstrates all four actions of the sartorius. |
2 связки также называются крестообразными связками, так как они расположены в скрещенном строении. |
The 2 ligaments are also called cruciform ligaments, as they are arranged in a crossed formation. |
Однако многие из этих учреждений переориентировались на коммерческие или скрещенные штаммы, и многие стада были отправлены на убой. |
However, many of these institutions have changed their focus to commercial or crossbred strains, with many herds being sent to slaughter. |
Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка. |
Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разжать скрещённые руки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разжать скрещённые руки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разжать, скрещённые, руки . Также, к фразе «разжать скрещённые руки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
