Разница между ценой продажи и покупки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разница между ценой продажи и покупки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bid-asked spread
Translate
разница между ценой продажи и покупки -

- разница [имя существительное]

имя существительное: difference, distinction, odds, inequality, dissemblance

- между [предлог]

наречие: between, betwixt

предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst

сокращение: beth

- цена [имя существительное]

имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure

сокращение: pr.

- продажа [имя существительное]

имя существительное: sale, selling, disposal, disposition, realization

- и [частица]

союз: and

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy



Разница между розничными ценами покупки и продажи называется спредом bid–ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between retail buying and selling prices is referred to as the bid–ask spread.

Цена покупки выше, чем цена продажи, эта разница известна как спред или спред bid-offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buying price is higher than the selling price, this difference is known as the spread or bid-offer spread.

Прибыль трейдера - это разница между ценой продажи и ценой покупки акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trader's profit is the difference between the sale price and the purchase price of the shares.

Разница между ценой покупки и ценой продажи включает первоначальную плату за вход в Фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between the buying and selling price includes initial charge for entering the fund.

Торговый спрэд (разница между курсом покупки (BID) и продажи (ASK) валюты) является изменяющимся/плавающим и может меняться в зависимости от торговых условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading spread (the difference between the BID price and the ASK price of the base currency) is floating and it may change depending on market conditions.

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

После споров по поводу продажи билетов на концерт Джексон пожертвовал свою долю выручки, по оценкам, от 3 до 5 миллионов долларов, на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following controversy over the concert's ticket sales, Jackson donated his share of the proceeds, an estimated $3 to 5 million, to charity.

После продажи Лория увез с собой в Майами практически все ценное, включая компьютеры разоблачителей и отчеты разведчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the sale, Loria took virtually everything of value with him to Miami, including the Expos' computers and scouting reports.

А какая разница между Свиз чиз догом с пасторами и квашенной капустой и Рубен догом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the difference between the pastrami Swiss cheese dog with sauerkraut and the Reuben dog?

Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim.

Я принял меры для продажи на даркнете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've arranged for a sale on the darknet.

Вложения в недвижимость: в некоторых странах установлены различные ставки налогов на доход от продажи капитала и на доход от продажи недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property investing: Some countries have different tax rates for capital gains and gains from property sales.

Средняя возрастная разница между ответчиками и истцами составляет 17 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age difference between the accused and complainant is 17 years.

Эта разница объясняется использованием терминологии, ориентированной главным образом на экономическую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference comes from the application of terminology used mainly from the point of view of economic viability.

Разумеется, разница между двумя Бушами наглядно показала, что президент может использовать эту нравственно окрашенную конфронтацию, чтобы либо объединить нацию или мир, либо расколоть их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, the difference between the two Bushes shows that a president can use that morally charged confrontation to unite the nation and the world, or to divide them.

Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference is this: he works harder than you.

Разве есть разница?- ядовито поинтересовался Селдон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a distinction? spat Seldon acidly.

Арингароса направился к столу.— Прошу простить за то, что прибыл в столь поздний час. Но разница в часовых поясах, знаете ли. Вы, должно быть, устали ждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aringarosa crossed the library toward them. My humble apologies for the hour. We're on different time zones. You must be tired.

Но вы знаете, как далеко от возможного до невозможного, от определенного до неопределенного и как велика разница между болезнью и здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, there's always a wide margin between the possible and the impossible, between the certain and the uncertain, and there's always a wide margin between sickness and health.

В е-мейле, обсуждаемом в газетах, по поводу продажи домов, говорится, что ты, Бенджамин Тревор Суэйн, поддерживаешь эту политику ровно так же, как и Никола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The email trail about the key worker housing shows that you, Benjamin Trevor Swain were gleefully in favour of it, just like Nicola.

Между капризом и вечной любовью разница только та, что каприз длится несколько дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

Поджариться на быстром огне или на медленном, какая разница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep-fried, slow-roasted- what does it matter, huh?

Какая мне разница, дети или не дети,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kids or not kids, they're peeing on us.

Есть огромная разница между этим и чистой наукой, знаете ли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a great deal of difference between that and pure science, you know.

Ладно, разница во времени наконец-то взяла свое, мне пора на боковую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, the jetlag has finally taken hold. I'm gonna hit the sack.

Мы очень довольны работой, но начиная с выходных продажи упали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're very happy with the work, but sales have leveled off since the holidays.

Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional.

Да кому какая разница что джокер застрелил малыша Скуби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who the hell cares if joker shot lil Scooby?

Разница в цене незначительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference in cost is negligible.

Я просто хотела узнать,.. ...в чем разница между вот этими и этими...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I was just wondering... what is the difference between these?

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

Существует разница между собирательными названиями животных / насекомых и названием группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a difference between the collective names of animals/insects and the name of a band.

По мере продвижения вперед разница в величине, вызванная разницей в удлинении, постепенно уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one moves further out, the difference in magnitude caused by the difference in elongation gradually fall.

Введение сухого закона в 1919 году оказало огромное влияние на отели и рестораны, которые потеряли доходы от продажи алкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of Prohibition in 1919 had an enormous impact on hotels and restaurants, who lost the revenue of selling alcoholic beverages.

Если нет, то в чем разница или связь между ними?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, what is the difference or relationship between the two?

К 2010 году мировые продажи Dunkin' Donuts составили $ 6 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2010, Dunkin' Donuts' global sales were $6 billion.

Разница между НАН и Конференцией состояла в том, что была включена книга согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between the NAS and the Conference was the inclusion of the Book of Concord.

Разница между австро-венгерским и итальянским флотами существовала еще со времен Австро-итальянской гонки броненосных вооружений 1860-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disparity between the Austro-Hungarian and Italian navies had existed ever since the Austro-Italian ironclad arms race of the 1860s.

Интернет-реклама может охватить практически все мировые рынки, а интернет-реклама влияет на офлайн-продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online advertising can reach nearly every global market, and online advertising influences offline sales.

Исландия уже объявила, что больше не будет выпускать новые марки, потому что продажи снизились, а марок на складе достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iceland has already announnced that it will not issue new stamps anymore because the sales have decreased and there are enough stamps in the stock.

Мои искренние извинения, но мои первые две правки я классифицировал как незначительные, когда разница более чем поверхностна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sincere apologies but my first two edits I classified as minor when the difference is more than superficial.

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

Продажи добавок ресвератрола увеличились в 2006 году после исследований на людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales of resveratrol supplements increased in 2006 after studies on non-humans.

В чем разница между этикой и моралью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the difference between ethics and morality?

Продажи альбома Джексона Thriller действительно могут быть выше во всем мире, но это не то, о чем я говорил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson's Thriller album sales may indeed be higher worldwide, but that's not what I was talking about.

Разница в том, что я, скорее всего, знаю что-то о режиме, который я сам себе прописал, в то время как высокая лекарственная устойчивость скорее возложит всю ответственность на эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Difference is, I'm likely to know something about a regimen I've self-prescribed whereas Highdrugtolerance would rather defer all responsibility to an expert.

В 1866 году доходы от продажи земли пошли на строительство новых зданий в бэк-Бэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1866, the proceeds from land sales went toward new buildings in the Back Bay.

В договоре купли - продажи была оговорка о неучастии в конкурсе сроком на пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sale had a five-year non-compete clause.

Между многими европейскими странами существует огромная разница в уровне их доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is huge disparity between many European countries in terms of their income.

Фондовая библиотека Стоуна в конечном счете достигла 20 000 изображений, каждое из которых было отобрано с учетом вероятности продажи нескольких копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone's stock library eventually reached 20,000 images, each selected for its likelihood to sell multiple copies.

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

Эта модель продажи рекламы по ключевым словам была впервые разработана компанией Goto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model of selling keyword advertising was first pioneered by Goto.

Их отношения кажутся цветущими, пока у них не возникнет серьезная разница во мнениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their relationship appears to be blooming, until they have a serious difference of opinion.

Колоноскопия похожа на сигмоидоскопиюразница заключается в том,какие части толстой кишки каждый может исследовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonoscopy is similar to sigmoidoscopy—the difference being related to which parts of the colon each can examine.

Как правило, разница между автоматической винтовкой и пулеметом сводится к весу, системе охлаждения и системе подачи боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the difference between an automatic rifle and a machine gun comes down to weight, cooling system, and ammunition feed system.

Это привело к тому, что разница между ценами казначейских облигаций США и других облигаций выросла, а не уменьшилась, как ожидал LTCM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused the difference between the prices of U.S. treasuries and other bonds to increase, rather than to decrease as LTCM was expecting.

В чем именно заключается разница между подвижным и печатным оборудованием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What exactly is the difference between moveable & printing?

При более низких температурах разница более выражена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At lower temperatures, the difference is more pronounced.

Чтобы представить дело, в котором есть разница, потребуется много ссылок с вашей стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To present a case that there's a difference will take a lot of referencing on your part.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разница между ценой продажи и покупки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разница между ценой продажи и покупки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разница, между, ценой, продажи, и, покупки . Также, к фразе «разница между ценой продажи и покупки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information