Разреженные матрицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разреженный газ - rarefied gas
разреженный файл - sparse file
фильтрация под разрежением - antigravity filtration
разреженный древостой - understocking
разреженный посев - thinned sowing
разрежение нитей корда - loose cords
задача с разреженными матрицами - sparse problem
граница волны разрежения - rarefaction boundary
компактное хранение разреженной матрицы - sparse matrix packing
разрежённая полезащитная полоса - thinly planted shelter
вещественные матрицы - real matrices
взаимно-сопряжённые матрицы - mutually adjoint matrices
качество матрицы - quality matrix
кинематически подобные матрицы - kinematically similar matrices matrix
унитарно эквивалентные матрицы - unitarily equivalent matrices matrix
несовместимые матрицы - inconsistent matrices matrix
спектральные моменты матрицы смежности - spectral moments of the adjacency matrix
шаблон матрицы - matrix template
спектральная норма (матрицы) - spectral norm
след матрицы - trace of matrix
Синонимы к матрицы: шаблоны, пластины, форматы, монетные дворы
Некоторые очень большие разреженные матрицы не поддаются манипулированию с помощью стандартных алгоритмов плотной матрицы. |
Some very large sparse matrices are infeasible to manipulate using standard dense-matrix algorithms. |
PCA теряет разреженность матрицы A, что может сделать ее неосуществимой для больших лексиконов. |
PCA loses the sparseness of the A matrix, which can make it infeasible for large lexicons. |
Большие разреженные матрицы часто появляются в научных или инженерных приложениях при решении уравнений в частных производных. |
Large sparse matrices often appear in scientific or engineering applications when solving partial differential equations. |
Многие программные библиотеки поддерживают разреженные матрицы и предоставляют решатели для разреженных матричных уравнений. |
Many software libraries support sparse matrices, and provide solvers for sparse matrix equations. |
В случае разреженной матрицы существенное сокращение требований к памяти может быть достигнуто путем хранения только ненулевых записей. |
In the case of a sparse matrix, substantial memory requirement reductions can be realized by storing only the non-zero entries. |
Воздух в кубе оказался даже более разреженным, чем он предполагал. |
Langdon's first realization was that the air inside was thinner than he had anticipated. |
Кристаллическое действие защитной матрицы определяется свойствами окружающего голографического эфирного поля и его информационно-волновым шифром. |
The crystalline action of the protective matrix is defined by its properties of a surrounding holographic radio field and its information-wave code. |
Увеличение высоты вентиляционных отверстий, добавление фильтров для вентиляционных труб или обеспечение мощного разрежения и выпуска выхлопных газов может помочь уменьшить количество таких случаев. |
Increasing vent heights, adding vent pipe filters, or providing powered dilution and exhaust can help reduce occurrences. |
Циферблаты под подбородком Луиса показывали, что воздух слишком разрежен, очень сух и богат двуокисью углерода. |
The dials below Louis's chin told him that the air was very thin, very dry, rich in carbon dioxide. |
Так как же можно считать, что у всей матрицы в целом есть какой-то определенный образ? |
So how could you figure the whole matrix had a particular shape? |
Кто-то должен учить различиям между конденсаторами потока варп-матрицы и самоуплотняющимися сдерживающими болтами. |
Somebody has to teach the difference between a warp matrix flux capacitor and a self-sealing stem bolt. |
Всю свою жизнь ученого он мечтал о том, чтобы взглянуть на этот манускрипт. Разреженная атмосфера хранилища тоже заставляла спешить. |
With his academic life's dream right in front of him and the thinning air in the chamber, he was in no mood to dawdle. |
Это напомнило мне мою единственную попытку восхождения в горы, и я понял, что воздух стал более разреженным, чем прежде. |
The sensation reminded me of my only experience of mountaineering, and from that I judged the air to be more rarefied than it is now. |
Молекулярная структура похожа на плату субатомной матрицы. Только гораздо мень |
The molecular structure is similar to that of a subatomic matrix card, but on a much smaller scale. |
И опять убедились, что в прозрачном разреженном воздухе зрение обмануло нас: заросли были еще дальше от нас, чем представлялось от подножия башни. |
Once again the clear air had deceived our eyes, and we soon saw that the weeds were farther away than we had imagined. |
Теоретически можно различать структуры списка и матрицы, но в конкретных приложениях наилучшей структурой часто является комбинация того и другого. |
Theoretically one can distinguish between list and matrix structures but in concrete applications the best structure is often a combination of both. |
При этих правилах эти матрицы не удовлетворяют всем тем же свойствам, что и обычные матрицы конечного вращения при обычной обработке бесконечно малых величин. |
With these rules, these matrices do not satisfy all the same properties as ordinary finite rotation matrices under the usual treatment of infinitesimals. |
Матрица должна быть подкреплена пластиной, как для усиления керамических плиток сзади, так и для предотвращения деформации металлической матрицы кинетическим ударом. |
The matrix has to be backed by a plate, both to reinforce the ceramic tiles from behind and to prevent deformation of the metal matrix by a kinetic impact. |
Для материала металлической матрицы, такого как Титановая фольга, процесс плавления представляет собой сплавление при высоком давлении и температуре, близкой к температуре плавления. |
For a metal matrix material such as titanium foil, the melding event is a fusing at high pressure and a temperature near the melting point. |
Экстракция в химии-это процесс разделения, заключающийся в отделении вещества от матрицы. |
Extraction in chemistry is a separation process consisting in the separation of a substance from a matrix. |
Ограничением КЭД является неустойчивость расширенной матрицы в том случае, если ковариата не изменяется плавно в пространстве. |
A limitation of KED is the instability of the extended matrix in the case that the covariate does not vary smoothly in space. |
Каждый результат предсказания или экземпляр матрицы путаницы представляет одну точку в пространстве ROC. |
Each prediction result or instance of a confusion matrix represents one point in the ROC space. |
Газообразование является возможным источником многих разреженных атмосфер земных планет или лун. |
Outgassing is a possible source of many tenuous atmospheres of terrestrial planets or moons. |
Поскольку матрица формирует форму из плоского листа металла, возникает необходимость в том, чтобы материал перемещался в форму матрицы. |
As a die forms a shape from a flat sheet of metal, there is a need for the material to move into the shape of the die. |
Лагранж понял, что главные оси являются собственными векторами матрицы инерции. |
Lagrange realized that the principal axes are the eigenvectors of the inertia matrix. |
Скорость расплава самая высокая в центре матрицы, а самая медленная на краях и углах из-за трения между расплавом и стенками матрицы. |
The velocity of the melt is highest at the center of the die, and slowest at the edges and corners due to friction between the melt and die walls. |
Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы. |
The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix. |
Альтернативой является Lu-разложение, которое генерирует верхние и нижние треугольные матрицы, которые легче инвертировать. |
An alternative is the LU decomposition, which generates upper and lower triangular matrices, which are easier to invert. |
Предположим, что обратимая матрица A зависит от параметра t. тогда производная от обратной матрицы A по отношению к t задается. |
Suppose that the invertible matrix A depends on a parameter t. Then the derivative of the inverse of A with respect to t is given by. |
Вне диагональные члены матрицы преобразования представляют собой сцепление, а неравные диагональные члены подразумевают смешение между тремя состояниями. |
The off diagonal terms of the transformation matrix represent coupling, and unequal diagonal terms imply mixing between the three states. |
Эта слабость вызвана неполным заживлением полимерной молекулярной матрицы. |
This weakness is caused by incomplete healing of the polymer molecular matrix. |
Поскольку векторы-это матрицы только с одним столбцом, простейшие матричные производные являются векторными производными. |
Because vectors are matrices with only one column, the simplest matrix derivatives are vector derivatives. |
Аналогично мы найдем, что производные, включающие матрицы, будут соответствующим образом сводиться к производным, включающим векторы. |
Similarly we will find that the derivatives involving matrices will reduce to derivatives involving vectors in a corresponding way. |
Расплав несколько охлаждают перед выходом из матрицы, чтобы получить слабую полутвердую трубку. |
The melt is cooled somewhat before leaving the die to yield a weak semi-solid tube. |
Схема классификации Дотта основана на минералогии каркасных зерен и на типе матрицы, присутствующей между каркасными зернами. |
Dott's classification scheme is based on the mineralogy of framework grains, and on the type of matrix present in between the framework grains. |
GP определяется средней функцией и ковариационной функцией, которые определяют средние векторы и ковариационные матрицы для каждого конечного набора случайных величин. |
A GP is defined by a mean function and a covariance function, which specify the mean vectors and covariance matrices for each finite collection of the random variables. |
Это понятие происходит из функционального анализа, где положительные полуопределенные матрицы определяют положительные операторы. |
The notion comes from functional analysis where positive semidefinite matrices define positive operators. |
Все они дадут один и тот же конечный результат, однако им потребуется больше или меньше времени для вычисления, на основе которого умножаются определенные матрицы. |
They will all produce the same final result, however they will take more or less time to compute, based on which particular matrices are multiplied. |
Например, умножим матрицы A, B и C. предположим, что их размерности равны m×n, n×p и p×s соответственно. |
For example, let us multiply matrices A, B and C. Let us assume that their dimensions are m×n, n×p, and p×s, respectively. |
Ренная энтропия в квантовой физике не считается наблюдаемой, что обусловлено ее нелинейной зависимостью от матрицы плотности. |
The Rényi entropy in quantum physics is not considered to be an observable, due to its nonlinear dependence on the density matrix. |
By convention, the Pfaffian of the 0×0 matrix is equal to one. |
|
Верхние n собственных векторов матрицы геодезических расстояний представляют координаты в новом n-мерном Евклидовом пространстве. |
The top n eigenvectors of the geodesic distance matrix, represent the coordinates in the new n-dimensional Euclidean space. |
Эти матрицы могут быть использованы в уравнениях фильтра Калмана. |
These matrices can be used in the Kalman filter equations. |
Для матриц повторная нормализация результата требует преобразования матрицы в ее ближайшее ортонормированное представление. |
For matrices, re-normalizing the result requires converting the matrix into its nearest orthonormal representation. |
Матрицы этого типа образуют группу, так как детерминантом произведения двух матриц является произведение детерминант каждой матрицы. |
Matrices of this type form a group as the determinant of the product of two matrices is the product of the determinants of each matrix. |
Численные методы для линейных наименьших квадратов включают инвертирование матрицы нормальных уравнений и методы ортогонального разложения. |
Numerical methods for linear least squares include inverting the matrix of the normal equations and orthogonal decomposition methods. |
Как уже говорилось выше, это связано с разделением растений и отсутствием общей матрицы роста. |
As discussed above, this is due to the separation of the plants and the lack of shared growth matrix. |
План Макартура по удержанию всего Лусона против японцев рухнул, так как американско-филиппинские силы были слишком разрежены. |
MacArthur's plan for holding all of Luzon against the Japanese collapsed as it spread out the American-Filipino forces too thin. |
Сайфер выходит из Матрицы первым и убивает нескольких членов экипажа, поскольку они лежат беззащитными в реальном мире. |
Cypher exits the Matrix first and murders several crew members as they lie defenseless in the real world. |
Удобное представление-это матрицы. |
A convenient representation is by matrices. |
Есть много вариантов, потому что умножение матрицы ассоциативно. |
There are many options because matrix multiplication is associative. |
Множество разнообразных восприятий являются частью сложной матрицы мышления многих умов, которые являются аспектами одного гораздо большего ума. |
The many varied perceptions are part of a complex matrix of thought by many minds that are aspects of one much larger Mind. |
Давайте теперь вычислим ядро матрицы наблюдаемости. |
Let's now calculate the kernel of observability matrix. |
Кориумы состоят из сильно неоднородной матрицы силикатного стекла с включениями. |
The coriums consist of a highly heterogeneous silicate glass matrix with inclusions. |
В таких случаях необходимо применять метод передаточной матрицы. |
In such cases it is necessary to apply the Transfer-matrix method. |
Вероятно, это матрицы Паули? |
Presumably these are the Pauli matrices? |
Из свойств СВД и определителя матрицы мы имеем. |
From the properties of SVD and determinant of matrix, we have. |
Приветствуются предложения относительно других путей совершенствования матрицы. |
Suggestions for other ways the matrix might be improved are welcome. |
Затем Мегатрон был найден Юникроном, который предложил восстановить его в обмен на уничтожение матрицы лидерства автоботов. |
Megatron was then found by Unicron who offered to rebuild him in return for destroying the Autobot Matrix of Leadership. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разреженные матрицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разреженные матрицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разреженные, матрицы . Также, к фразе «разреженные матрицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
